Página 1
MANUAL TÉCNICO IT ES Antes de realizar la instalación, lea atentamente el manual y siga las instrucciones que se dan.
Página 2
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES...
Página 3
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES ÍNDICE INTRODUCCIÓN PREMISA CONFORMIDAD GARANTÍA ADVERTENCIAS Y REGLAS DE SEGURIDAD PROHIBICIONES GENERAL DESCRIPCIÓN CONTENIDO DEL EMBALAJE INTERFAZ DATOS TÉCNICOS DIMENSIONES INSTALACIÓN MONTAJE CABLEADO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN...
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES PREMISA Este manual contiene informaciones para el uso y la instalación de la unidad de control TERMOSOLIS. Lea atentamente el manual antes de realizar cualquier acción. La garantía se vence si no se siguen las instrucciones dadas.
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES GARANTÍA La unidad de control TERMOSOLIS está cubierta por la garantía legal de dos años del vendedor, establecida por el Código del Consumo (Decreto Legislativo n. 206 del 6 de septiembre de 2005).
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES indicados. • Antes de comenzar la instalación, quite la alimentación eléctrica o asegúrese de que la tensión de red esté completamente desconectada. • Durante la fase de instalación, NO se puede alimentar el dispositivo.
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES DESCRIPCIÓN TERMOSOLIS es un dispositivo electrónico digital programable para la gestión de sistemas solares térmicos. La solución gestiona completamente el sistema solar controlando las bombas, la posible válvula desviadora, las sondas (PT1000 y NTC), un puffer/caldera y, si se quiere, otra fuente auxiliar de calor.
Página 8
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES INTERFAZ La interfaz de la unidad de control está compuesta por una pantalla LCD, dim. 41x28mm aproximadamente, y 4 botones debajo de esta. La pantalla muestra 3 tipos de informaciones: Valores* En la parte derecha de la pantalla, en dos líneas, se visualizan los parámetros, su coniguración, las...
Página 9
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Signiicado de los símbolos: ESTADO SÍMBOLO DESCRIPCIÓN ENCENDIDO INTERMITENTE APAGADO BOMBA SOLAR No está funcionando En funcionamiento BOMBA 2 No está funcionando En funcionamiento VÁLVULA...
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Signiicado de los botones: SERIGRAFÍA DESCRIPCIÓN FUNCIÓN ON/OFF Encendido y apagado del dispositivo RETORNO Retorno al menú anterior INCREMENTAR Seleccionar parámetro o valor sucesivo DECREMENTAR Seleccionar parámetro o valor anterior...
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES DIMENSIONES 108 mm 54 mm 54 mm 34 mm 48 mm La caja cuenta con un grado de protección IP20. *130 mm es la distancia entre el gancho de sostén, colocado en la parte superior delantera del...
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES MONTAJE • Si no lo ha hecho, lea con atención los apartados “ADVERTENCIAS Y REGLAS DE SEGURIDAD” y “PROHIBICIONES”. El montaje del aparato la debe realizar SOLO personal profesionalmente cualiicado que trabaje •...
Página 13
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • Antes de comenzar el cableado, quite la alimentación eléctrica o asegúrese de que la tensión de red esté completamente desconectada. • Utilice las ranuras correspondientes debajo del dispositivo y los bloqueos de cables entregados para pasar los cables, asegurándose de mantener separados los cables de potencia (bornes 13 ÷...
Página 14
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES La tabla y el dibujo muestran los números de los bornes y las respectivas conexiones: ATENCIÓN: Se recomienda desconectar los bornes con atención. CONFIGUR.
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Neutro AUX2 = BOMBA P2 Línea < 3m (230 Vac; 0,5 A; cosφ 1) Tierra Neutro AUX1 = HABILITACIÓN TERMOST./BOMBA P2 Línea < 3m...
Página 16
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • ESQUEMA 1 - BASE (parámetro 26= 1) Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar. COMPONENTES DESCRIPCIÓN BORNES ACTIVOS Sonda inferior depósito - NTC B...
Página 17
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES modulante= 3.Además coloque el puente (tapa) de la tarjeta en la posición correcta, S1= TRIAC o S2= PWM (por default está en S2), véase el apartado “CABLEADO”.
Página 18
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • ESQUEMA 1 - con P2 y ST2 (parámetro 26= 1) Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar.
Página 19
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES * Conigurar si TRIAC o PWM con el PAR 24: TRIAC ON/OFF= 0, PWM ON/OFF= 2. Además coloque el puente (tapa) de la tarjeta en la posición correcta, S1= TRIAC o S2= PWM (por default está en S2), véase el apartado “CABLEADO”.
Página 20
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Para la activación y la desactivación de P1, vea el primer y el segundo punto del apartado “FUNCIONES PRINCIPALES”, para la activación y la desactivación de la válvula desviadora D1 vea el punto once.
Página 21
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES modulante= 3. Además coloque el puente (tapa) de la tarjeta en la posición correcta, S1= TRIAC o S2= PWM (por default está en S2), véase el apartado “CABLEADO”.
Página 22
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES *Conigurar si TRIAC o PWM con el PAR 24: TRIAC ON/OFF= 0, PWM ON/OFF= 2. Además coloque el puente (tapa) de la tarjeta en la posición correcta, S1= TRIAC o S2= PWM (por default está en S2), véase el apartado “CABLEADO”.
Página 23
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Para la activación y la desactivación de P1, vea el primer y el segundo punto del apartado “FUNCIONES PRINCIPALES”, para la activación y la desactivación de la válvula desviadora D1 vea el punto doce.
Página 24
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • ESQUEMA 7 - con intercambiador y piscina (par. 26= 7) Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar.
Página 25
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • ESQUEMA 8 - doble depósito (apdo. 26= 8) Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar. COMPONENTES DESCRIPCIÓN...
Página 26
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • ESQUEMA 9 - con incorporación de calefacción en el retorno de la instalación (par. 26= 9) Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar.
Página 27
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • ESQUEMA 10 - con bypass (par. 26= 10) Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar. COMPONENTES DESCRIPCIÓN...
Página 28
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES • ESQUEMA 11 - con depósito y piscina (par. 26= 11) Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar.
Página 29
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES ESQUEMA 12 - universal 2x∆T (parámetro 26= 12) • 2x∆T Conigure el parámetro 27 en base a los componentes que se quieren activar. COMPONENTES DESCRIPCIÓN...
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES PRIMERA PUESTA EN SERVICIO Antes de suministrar tensión al dispositivo, asegúrese de: Haber ijado bien el fondo • • Haber cableado el tablero de bornes de la forma correcta •...
Página 31
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Después de haber conigurado los • parámetros de instalación y cada vez que se apaga y se vuelve a encender el aparato, la pantalla activa todos los símbolos durante 2 segundos.
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES FUNCIONES PRINCIPALES Para la descripción de los parámetros y la coniguración, consulte la tabla del apartado “PARÁMETROS”. Activación de la BOMBA SOLAR (parámetros 12, 15, 16 y 31)
Página 33
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES La bomba solar se DESACTIVARÁ desde la tarjeta si se satisface una de las siguientes condiciones: T colector solar < (PAR 33 - 5°C) T depósito S2 >...
Página 34
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES El siguiente modo se puede activar solo si se tiene una sola bomba solar y la sonda de retorno colector solar. Si el parámetro 24 se conigura en uno o tres, la bomba solar trabaja en modo modulante, como se describe en la tabla siguiente: ∆T IMPULSIÓN - RETORNO COLECTOR SOLAR...
Página 35
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES PAR 15 < T depósito < PAR 18 T colector solar > PAR 17 – PAR 19 • COMPROBACIÓN (Bomba solar intermitente: ON durante 3 s/OFF durante un tiempo conigurado en el parámetro 20) si se da la siguiente condición:...
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES MENÚ PROGRAMACIÓN Presionando durante 10 segundos el botón se entra en la pantalla de selección, que incluye las siguientes ventanas, que se pueden seleccionar moviéndose con los botones •...
Página 37
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Temporizador de las horas de funcionamiento del sistema PAR. DESCRIPCIÓN VALORES DEFAULT Valor del diferencial de temperatura Δ impulsión-retorno del colector solar 5÷30°C 5°C para el encendido de la bomba P1 (con sonda de retorno presente) Valor del diferencial de temperatura para la modulación de la bomba...
Página 38
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES Salida de la bomba P1: 1= bomba 1 con salida SOLAR PUMP 1÷2 2= bomba 1 con salida AUX2 T mín. S3 0÷99°C 20°C T mín.
TERMOSOLIS | UNIDAD DE CONTROL PARA LA GESTIÓN DE SISTEMAS SOLARES | MANUAL TÉCNICO | ES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA COMPROBACIÓN Compruebe la alimentación eléctrica de la unidad de control La unidad de control solar no se enciende Compruebe el fusible en la tarjeta Compruebe todos los parámetros conigurados, en especial...
Página 40
Junio de 2015 Aunque este manual se ha redactado con la máxima atención, no se excluye la presencia de errores, datos incompletos o incorrectos, por lo que se recomienda antes de realizar la instalación, leer atentamente las normas vigentes correspondientes. El fabricante se reserva el derecho de cambiar las especiicaciones de los productos o cesar la producción de los productos sin previo aviso y de tener que incorporar o suministrar las nuevas funciones o las nuevas instrucciones en los productos ya vendidos.