1
2
4
5
7
8
3
6
9
DE
GB
PL
10
RU
ES
11
FI
CZ
NL
12
gebrauchsFerTig machen
Grundadapter am Fahrgestell anbringen (1, 2, 3, 4)
Aufsatz am Fahrgestell anbringen (5, 6, 7 , 8, 9, 10)
Spielbügel einstellen (11, 12)
make reaDy For use
Basic adapters at the chassis attach (1, 2, 3, 4)
Essay at the chassis attaches (5, 6, 7 , 8, 9, 10)
Play handles adjust (11, 12)
przygoToWanie Do użycia
Przymocowanie adapterów podstawowych do ramy wózka (1, 2, 3, 4)
Przymocowanie siedziska do ramy wózka (5, 6, 7 , 8, 9, 10)
Ustawienie rączki/barierki (10, 11, 12)
сДЕлАть гОтОВыМ к ИсПОльзОВАНИю
адаптер детской люльки на корпус прикрепить (1,2,3,4)
насадку на корпус прикрепить (5,6,7,8,9,10)
игровую ручку установить (11,12)
lisTo para monTar
Adaptador básico adjunto al chasis (1, 2, 3, 4)
Ajuste de la montura al chasis (5, 6, 7 , 8, 9, 10)
Juego de barras (11, 12)
kokoaminen ja sääDöT
Perussovittimen asentaminen runkoon (1, 2, 3, 4)
Turvakaukalon asentaminen runkoon (5, 6, 7 , 8, 9, 10)
Turvakaaren asentaminen (11, 12)
sesTaVení konsTrukce
Nasazení Ground adaptéru na konstrukci (1, 2, 3, 4)
Připevnění sportovní nástavby na konstrukci (5, 6, 7 , 8, 9,10)
Nasazení madla před dítě (11, 12)
gebruiksklaar maken
Basisadapter aan het onderstel bevestigen
(1, 2, 3, 4)
Opzetstuk aan het onderstel aanbrengen (5, 6, 7 , 8, 9, 10)
Speelboog plaatsen (11, 12)
15