Página 1
CAVALETE DE APOIO COM ROLETES 3 EM 1 Caballete de apoyo con rodillos 3 em 1 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
Página 2
MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipa- instruções mento. Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de Proteção Individual) de trabalho.
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- 4. CONTEÚDO DA EMBALAGEM Nº Peças Quantidade O cavalete 3 em 1 VONDER é projetado para os tra- Suporte do rolo balhos especifi cados neste manual. Antes de cada Perfi l transversal uso, examine cuidadosamente o cavalete verifi cando se apresenta alguma anomalia.
Página 4
5. MONTAGEM 3. Coloque o pé de borracha (14) em cada uma das 1. Abra os dois conjuntos de pernas (5) e fi xe o perfi l pernas. transversal (2) usando os 4 parafusos (9) 4 arrue- las (10) e 4 porcas (11) fornecidos. Fig.
Página 5
5. Puxe o pino de liberação do suporte do rolo e gire 7. Encaixe o suporte no cavalete rolo até que esteja na posição mostrada na fi gura Fig. 6 – Montagem 6. Coloque a plataforma plana (3) no suporte do rolo usando 4 parafusos (6) 8 arruelas (7) e 4 porcas (8) fornecidos.
9. Ajuste a altura do suporte conforme desejado, 2. Se necessário, você pode travar o suporte na posi- ção desejada, usando o parafuso (16), duas arrue- alinhe os furos e insira o pino trava (13) conforme las (15) e a porca (17) fornecidos. mostrado fi gura 10.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicacíon Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el operaciones/instruc- equipo. ciones Utilice EPI (Equipa- Utilice Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada miento de Protección tipo de trabajo Individual) Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante...
PRODUCTOS Nº Piezas Cantidad Soporte del rodillo El caballete 3 en 1 VONDER es proyectado para los Perfi l transversal trabajos especifi cados en este manual. Antes de cada Plataforma plana uso, examine cuidadosamente el caballete verifi cando Barra de ajuste de altura si presenta alguna anomalía.
4. MONTAJE 3. Coloque la base de goma (14) en cada una de las 1. Abra los dos conjuntos de patas (5) y fi je el perfi l patas. transversal (2) usando los 4 tornillos (9) 4 arande- las (10) y 4 tuercas (11) suministrados. Fig.
Página 11
7. Encaje el soporte en el caballete 5. Tire el pasador de liberación del soporte del rodillo y gire hasta que esté en la posición mostrada en la fi gura 6. Fig. 6 – Montaje 6. Coloque la plataforma plana (3) en el soporte del rodillo usando 4 tornillos (6) 8 arandelas (7) y 4 tuercas (8) suministrados.
9. Ajuste la altura del soporte conforme deseado, ali- 2. Si necesario, usted puede trabar el soporte en nee los agujeros y inserte el pasador traba (13) la posición deseada, usando el tornillo (16), dos conforme mostrado fi gura 10. Gire el manípulo en arandelas (15) y la tuerca (17) suministrados.
6. GARANTÍA 7. ANOTACIONES El Caballete 3 en 1 VONDER posee los siguientes plazos de garantía contra no conformidades de su fa- bricación, contados a partir de la fecha de la compra: Garantía legal: 90 días. En caso de defectos, busque la Asistencia Técnica Autorizada VONDER más próxi-...
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER GARANTIA O Cavalete 3 em 1 VONDER possui os seguintes prazos de garantia contra não conformidades de fabricação, contados a partir da data da compra: Garantia legal: 90 dias. Em caso de defeitos, procure a Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima.