Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
INSTRUCCIONES DE MONTAJE, DE USO Y DE MANTENIMIENTO
es
MANUAL DE MONTAGEM, UTILIZAÇÃO E MANTUTENÇÃO
pt
SZERELÉSI, HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
hu
MONTAGE-, GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
nl
UPUTE ZA MONTAŽU, UPOTREBU I ODRŽAVANJE
hr
sl
NAVODILA ZA NAMESTITEV, UPORABO IN VZDRŽEVANJE
NÁVOD K MONTÁŽI, POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
cs
MONTERINGS-, BRUKS- OCH SKÖTSELANVISNING
sv
MONTERINGS-, BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
da
INSTRUKCJA MONTAŻU, UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI
pl
ru
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
Art.-Nr.: 500.0124.50.00
Art.-Nr.: 500.1301.00.00
Art.-Nr.: 500.1302.00.00
Art.-Nr.: 500.1303.00.00
Art.-Nr.: 500.1304.00.00
Stand: 1138

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weka 500.0124.50.00

  • Página 1 NAVODILA ZA NAMESTITEV, UPORABO IN VZDRŽEVANJE NÁVOD K MONTÁŽI, POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ MONTERINGS-, BRUKS- OCH SKÖTSELANVISNING MONTERINGS-, BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING INSTRUKCJA MONTAŻU, UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Art.-Nr.: 500.0124.50.00 Art.-Nr.: 500.1301.00.00 Art.-Nr.: 500.1302.00.00 Art.-Nr.: 500.1303.00.00 Art.-Nr.: 500.1304.00.00 Stand: 1138...
  • Página 2: Estimado/A Cliente

    (denominadas “producto weka”), no las piezas unidas al producto weka ni los componentes del mismo que estén fabricados con un material distinto a la madera. Dentro del periodo de garantía, se sustituirán las partes de la mercancía que falten o que estén defectuosas, o bien la propia mercancía, a nuestra elección.
  • Página 3 (designação doravante "produto weka"). Esta garantia não é aplicável a componentes ou peças ligados a ditas peças de madeira e, também não, a produtos weka feitos a partir de outros materiais e não de madeira. Durante o prazo da garantia substituímos peças em falta ou defeituosas, ou o bem inteiro, segundo o nosso exclusivo critério e escolha.
  • Página 4: Tisztelt Vásárlónk

    A weka Holzbau GmbH garanciális feltételei A szállítási dátumtól számított 5 éves működési garanciát vállalunk az alábbi feltételek szerint - termékeink fa részeire (weka termékként megnevezve), de nem a hozzájuk kapcsolódó alkatrészekre és tartozékokra, amik fától eltérő anyagból készültek. A garanciális idő...
  • Página 5 Wij verlenen onder de volgende voorwaarden – echter uitsluitend op de houten delen van onze producten (weka-product genoemd), niet op de daarmee verbonden bouwdelen of op bestanddelen van het weka-product die uit een ander materiaal dan hout bestaan – 5 jaar vanaf de leverdatum garantie of de functie ervan.
  • Página 6 Jamstvene odredbe poduzeća „weka Holzbau“ GmbH Mi Vam prema idućim uvjetima – iako ne na drvene dijelove naših proizvoda (kratko proizvod weka), te ne na sastavne elemente koji su povezani s njima ili su sastavni dijelovi proizvoda weka od nekog drugog materijala nego drva – dajemo jamstvo na funkcioniranje u trajanju od pet godina od dana isporuke.
  • Página 7: Spoštovani Kupec

    Garancijski pogoji podjetja weka Holzbau GmbH Pod naslednjimi pogoji – vendar le za lesene dele naših izdelkov (v nadaljevanju izdelek weka) in ne za sklope, povezane z lesom ali sestavne dele izdelka weka iz drugega materiala – vam priznamo 5-letno garancijo na delovanje od dneva nakupa. V tej garancijski dobi bomo po naši izbiri zamenjali pomanjkljive dele ali manjkajoče dele blaga ali samo blago.
  • Página 8 Poskytujeme Vám za následujících podmínek – avšak pouze na dřevěné části našich výrobků (nazývané výrobek weka), nikoli na s nimi spojené díly nebo součásti výrobku weka z jiného materiálu než dřevo – záruku na funkci po dobu 5 let od datumu dodání. Během záruční...
  • Página 9  Små barn får inte befinna sig i närheten under monteringen. Olycksrisk!  weka förbehåller sig rätten till vidareutveckling som följer de tekniska framstegen. Det innebär att obetydliga avvikelser kan förekomma på bilderna eller i beskrivningarna.  Barn bör inte vara i närheten av förpackningsmaterialet. Påsarna och plastfilmerna är inga leksaker. Var noga med att de inte träds över huvudet eller att delar sväljs.
  • Página 10: Kære Kunde

    Vi yder dig 5 års garanti fra leveringsdato for funktion iht. efterfølgende konditioner – dog kun på vore produkters (weka-prudukt) trædele, ikke på komponenter eller bestanddele, som er forbundne med weka-produktet og som er af andet materiale end træ. Inden for garantiperioden erstatter vi efter vort valg varens fejlbhæftede dele eller selve varen.
  • Página 11: Szanowny Kliencie

    Udzielamy 5 letniej gwarancji od daty dostawy na funkcjonowanie zgodnie z poniższymi warunkami; gwarancja dotyczy naszych produktów drewnianych (zwanych dalej produktami weka) i nie dotyczy części lub składników weka wykonanych z innego materiału niż drewno. W okresie gwarancji wadliwe części lub brakujące części towaru lub sam towar zostaną według naszego uznania wymienione.
  • Página 12 Мы даём гарантию 5 лет функционирования с момента поставки, на указанных ниже условиях – но только на наши изделия из древесины (далее называемые продукт weka), а не на детали или компоненты продукта weka из другого материала, кроме дерева. В течение этого гарантийного срока заменяются дефектные или отсутствующие детали изделия или само изделие, по...

Este manual también es adecuado para:

500.1301.00.00500.1302.00.00500.1303.00.00500.1304.00.00

Tabla de contenido