Resumen de contenidos para Vortice VortCarpet Dual Clean
- Página 1 Manual de instrucciones Libretto Istruzioni Instruction booklet VortCarpet Dual Clean VortCarpet Dual Clean L COD. 5.571.084.742 16/12/2020...
- Página 2 Bienvenido a la Experiencia VortCare ¡Bienvenido a la Experiencia VortCare! Estimado cliente, ¡Felicitaciones por su compra de un VortCarpet Dual Clean! Este producto ha sido diseñado meticulosamente bajo muchas horas de investigación y desarrollo para garantizar la mejor experiencia para usted, el usuario final.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Istruzioni d’uso ..... 6 presente libretto. VORTICE non potrà Pulizia e Manutenzione ....7... -
Página 4: Introducción
Introducción: Crea espacios realmente seguros evitando la propagación de agentes infecciosos gracias al VortCarpet Dual Clean, pensado y diseñado para el uso seguro y eficiente en conjunto con líquidos desinfectantes. Su primera etapa, constituida por 3 capas, permite una limpieza profunda y desinfección en un solo paso. -
Página 5: Limpieza Y Mantenimiento
• T ras haber retirado el embalaje del producto, asegúrese de que esté completo y en buen estado; en caso de duda, diríjase a un Centro de Asistencia T écnica autorizado de VORTICE. • La limpieza y el mantenimiento del producto deben ser efectuados por el usuario y nunca por niños sin vigilancia. -
Página 6: Introduzione
• Strato n. 3: vassoio contenitore antiscivolo che evita sprechi e sversamenti indesiderati. La seconda parte, costituita da un tappetino in microfibra ultra-assorbente, assicura un'asciugatura rapida ed efficiente, rendendo VortCarpet Dual Clean l'opzione più sicura del mercato, sia in termini di disinfezione che in ambienti senza incidenti. -
Página 7: Pulizia E Manutenzione
• Si sconsiglia l'uso di soluzioni con alta concentrazione di alcol/altamente infiammabili. • Dopo aver tolto il prodotto dall’imballo, assicurarsi della sua integrità; nel dubbio rivolgersi subito ad un Centro Assistenza T ecnica autorizzato VORTICE. Non lasciare parti dell’imballo alla portata di bambini o persone diversamente abili. -
Página 8: Introduction
• Layer # 3: Non-slip container tray that avoids waste and undesirable spills. The second part, consisting of an ultra-absorbent microfiber mat, ensures fast and efficient drying, making VortCarpet Dual Clean the safest option on the market, both in terms of disinfection and in accident-free environments. -
Página 9: Cleaning And Maintenance
• The use of high alcohol concentration/highly flammable solutions is not recommended. • After removing the product from its packaging, ensure that it is not damaged. If in doubt please contact a VORTICE authorised T echnical Assistance Centre. Never leave packaging parts within reach of children or disabled persons. - Página 12 VORTICE S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. VORTICE S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen. VORTICE S.p.A. se reserva el derecho a hacer cambios en los productos para su mejora en cualquier momento sin previo aviso. VORTICE S.p.A.