1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honda Power Products Manuales
  4. Recortadoras
  5. HHHE61LE
  6. Manual de usuario

Honda Power Products HHHE61LE Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Traducción de las instrucciones originales
ES Español
ADVERTENCIA:
completamente el manual de instrucciones antes de utilizar este producto. Guarde estas
instrucciones para futuras referencias.
35DCHE01
00X35DCHE01
MANUAL DE USUARIO
NÚMERO DE MODELO HHHE61LE
Para reducir el riesgo de lesión, el usuario debe leer y comprender
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
CORTASETOS
INALÁMBRICO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honda Power Products HHHE61LE

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CORTASETOS INALÁMBRICO ES Español NÚMERO DE MODELO HHHE61LE ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, el usuario debe leer y comprender completamente el manual de instrucciones antes de utilizar este producto. Guarde estas instrucciones para futuras referencias.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Lista de embalaje ................16 Descripción................16-17 Funcionamiento ............... 18-23 Mantenimiento ................. 24-26 Localización de averías ............27-28 Garantía..................29 Lista de piezas................30 Dirección del distribuidor de Honda......... 31-34 RESUMEN DE CONTENIDO DE “Declaración de conformidad CE”..............35-39 CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 3: Lea Todas Las Instrucciones

    ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y fiabilidad todas las reparaciones y sustituciones de piezas deberán ser realizadas por un distribuidor Honda. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 4: Símbolos De Seguridad

    Le recomendamos el uso de una mascarilla de seguridad de visión panorámica para utilizar sobre gafas o gafas de seguridad con protecciones laterales. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Longitud de la La longitud de la cuchilla cuchilla 61cm Ø 22mm Capacidad de Máxima capacidad de corte de la corte cuchilla Voltio Tensión Amperios Corriente Hertzios Frecuencia (ciclos por segundo) Vatios Potencia Minutos Tiempo CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 6 Carreras por minuto Velocidad de carrera, sin carga Retire siempre el paquete de baterías del producto al desmontar piezas, Desmontar el efectuar ajustes, realizar labores paquete de baterías de limpieza o cuando no se esté utilizando el producto. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 7: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    ◾ ◾ Si utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es inevitable, utilice una fuente de alimentación protegida con un dispositivo de corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 8: Seguridad Personal

    Si los dispositivos cuentan con accesorios para la conexión de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que estos se conectan y se utilizan correctamente. Utilice los dispositivos de polvo para reducir los peligros relativos al polvo. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 9: Uso Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes para las que fue diseñada podría producir una situación potencialmente peligrosa. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 10: Uso Y Cuidados De Las Herramientas Con Batería

    Las cuchillas de corte al tocar un cable que transporte electricidad pueden hacer que las piezas metálicas de la herramienta transmitan, a su vez, la corriente eléctrica lo que podría producir la electrocución del operario. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ◾ ◾ Nunca accione el cortasetos sin las placas, protecciones y otros dispositivos de seguridad colocados en su lugar. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 12 Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente y utilícelas para formar a otras personas que puedan utilizar esta herramienta. Si presta esta herramienta a alguien, préstele también estas instrucciones para evitar un mal uso del producto y posibles lesiones. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 13: Introducción

    [1] Modelo – Nombre. ADVERTENCIA: Retire el paquete de baterías. [3] Modelo – Tipo. [4] Nombre y dirección del fabricante. [5] Número de serie. [6] Marca de conformidad con las Directivas Europeas 98/37/CE, 2000/14/CE, 2004/108/CE, 2005/88/CE, 2006/42/CE. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 14: Especificaciones

    AVISO: La emisión de vibraciones durante el uso real de la herramienta eléctrica puede ser diferente al valor declarado en la herramienta utilizada. Para proteger al operario, el usuario deberá llevar guantes y protectores para los oídos en la condiciones reales de uso. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 15: Montaje

    No deseche el material de embalaje hasta que haya revisado atentamente la máquina y haya comprobado que funciona correctamente. ◾ ◾ Si alguna pieza está dañada o se ha perdido, devuelva el producto al establecimiento de adquisición. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 16: Lista De Embalaje

    Protección para la mano Ayuda a proteger la mano de cortes y de virutas expulsadas u otras partículas que puedan lesionar las manos del operario. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 17 Pulse para liberar el paquete de batería de la herramienta. Cierre Bloquea el paquete de baterías en su lugar cuando se monta en la herramienta. Mecanismo de eyección Ayuda a desmontar la batería. Ranura de fijación Guías del paquete de baterías. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 18: Funcionamiento

    APLICACIÓN Usted puede utilizar este producto para los propósitos enumerados a continuación: ◾ ◾ Recortar y dar forma a los setos, arbustos y matas con un diámetro del tallo inferior a 22 mm. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 19: Para Instalar (Fig. 2)

    ◾ ◾ Al pulsar el botón de liberación de la batería, el paquete de baterías se desenganchará del cierre. ◾ ◾ Agarre el paquete de baterías y retírelo del cortasetos. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 20: Sujeción Del Cortasetos

    Asegúrese de que la cuchilla de corte no toca el suelo ni ningún otro objeto. ◾ ◾ Sujete la unidad con ambas manos: una mano en el asa posterior y la otra en el asa delantera. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 21: Para Poner En Marcha El Cortasetos

    Limpie la zona a cortar antes de cada uso. Retire todos los objetos como cables, luces, alambres o cuerdas que se puedan enganchar en la cuchilla de corte y crear un riesgo de lesión personal grave. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 22 Decida lo alto que desea el seto. A continuación, sujete un trozo de cuerda a lo largo del seto a esa altura. Corte el seto justo por encima de la línea de guía. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 23: Corte Lateral

    PROTECTOR DE PUNTA El protector de punta efectúa el corte Ø 22mm cerca del suelo o a lo largo de tapias mientras protege las cuchillas de posibles daños. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 24: Mantenimiento

    Diente de protección Retire la menor cantidad posible de material. Asegúrese de mantener el ángulo original de cada diente cuando lo lime. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 25: Lubricación De La Cuchilla (Fig. 11)

    Limpie el cortasetos completamente antes de guardarlo. ◾ ◾ Guarde el cortasetos en interior, en un lugar seco inaccesible para los niños. ◾ ◾ Manténgalo alejado de agentes corrosivos como productos químicos de jardín y sales anticongelación. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 26: Protección Del Entorno

    Si los aparatos eléctricos se desechan en basureros o vertederos, las sustancias peligrosas se pueden filtrar en el suelo y llegar a la cadena alimenticia, perjudicando su salud y su bienestar. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 27: Localización De Averías

    ◾ ◾ ◾ ◾ La cuchilla está Retire el paquete de baterías atascada. de la herramienta, retire la obstrucción con mucho cuidado y, a continuación, vuelva a colocar la batería y a poner en marcha la herramienta. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 28 Honda para conseguir una cuchilla de repuesto, consulte la página 32. ◾ ◾ ◾ ◾ Tornillos de la cuchilla Apretar los tornillos de la cuchilla. flojos. Utilizando una llave, gire el tornillo en sentido horario para apretarlo. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 29: Garantía

    GARANTÍA POLÍTICA DE GARANTÍA DE HONDA Contacte con un distribuidor autorizado de Honda para consultar las condiciones generales de la política de garantía de HONDA. CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 30: Lista De Piezas

    VISTA AMPLIADA LISTA DE PIEZAS NÚMERO DE Nº DE PIEZA. DESCRIPCIÓN CANT. ÍNDICE 72534-VDC-000HE Protección de la cuchilla 06NUT-VDC-000HE Conjunto de tuerca y arandela (para cuchilla) 06GUA-VDC-000HE Conjunto de tornillo y protección 72500-VDC-000HE Conjunto de cuchilla CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 31: Dirección Del Distribuidor De Honda

    DIRECCIÓN DEL DISTRIBUIDOR DE HONDA CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 32 Tel.: +45 36 34 25 50 Tel.: +30 210 3497809 Tel.: +359 2 93 30 892 Fax: +45 36 77 16 30 Fax: +30 210 3467329 Fax: +359 2 93 30 814 http://www.hondapower.dk http://www.honda.gr http://www.hondapower.bg info@saracakis.gr jolian_milev@honda.power.bg CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 33 Mriehel Bypass, Mriehel QRM17 Tel.: +375 172 999090 Tel.: +386 1 562 22 62 Tel.: +356 21 498 561 Fax: +375 172 999900 Fax: +386 1 562 37 05 Fax: +356 21 480 150 http://www.hondapower.by http://www.honda-as.com infomacije@honda-as.com CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 34 215 86 Malmö cad. No: 5 Tel.: +46 (0)40 600 23 00 Kartal 34870 Istanbul Fax: +46 (0)40 600 23 19 Tel.: +90 216 389 59 60 http://www.honda.se Fax: +90 216 353 31 98 hpesinfo@honda-eu.com http://www.anadolumotor.com.tr antor@antor.com.tr CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 35: Resumen De Contenido De "Declaración De Conformidad Ce

    RESUMEN DE CONTENIDO DE “DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE” CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...

  • Página 36: Ec Declaration Of Conformity

    *1: zie specificatiepagina farli 2. M *1: se specifikationssida a) P b) F c) M e) S 3. T 4. re 5. A 6. D a) U b) G c) B d) F CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE e) A 7. U...
  • Página 37 Anmälda organ c) Parámetros ruido d) Procedura de evaluare a conformitatii 7. Utfärdat vid 8. Datum d) Procedimiento evaluación conformidad e) Notificari e) Organismo notificado 7. Emisa la 8. Data 7. Realizado en 8. Fecha CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 38 Rozmer c) Müra parameeter c) Parameter d) Procedúra posudzovania zhody d) Vastavushindamismenetlus d) Postopek e) Notifikovaná osoba e) Teavitatud asutus e) Postopek opravil 7. Miesto 8. Dátum 7. Koht 8. Kuupäev 7. Kraj 8. Datum CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 39 8. Datum b) Garanti edilen ses gücü e) Merkingar c) Gürültü parametresi 7. Gert hjá 8. Dagsetning d) Uygunluk değerlendirme prosedürü e) Onaylanmış kuruluş 7. Beyanın yeri : 8. Beyanın tarihi : spodaj prave prav h nevarnih CORTASETOS INALÁMBRICO — HHHE61LE...
  • Página 40 35DCHE01 00X35DCHE01...

Tabla de contenido