Manuales relacionados para Optex ORT 8840-T
Resumen de contenidos para Optex ORT 8840-T
- Página 1 Manual de utilizatión Receptor digital terrestre simple tuner + entrada/salida USB2.0 ORT 8840-T Réf : 708840...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Bien empezar ..........................Pagina 3 Descripción..........................Pagina 4 Parte delantera.................Pagina 4 Parte trasera................Pagina 4 Mando a distancia..............Pagina 5 Esquema de montage.......................Pagina 6 1ª uti lización..........................Pagina 7 Descripción de los menus......................Pagina 8 I) Menú CADENAS........................Pagina 8 a) Cadenas TV.................Pagina 9 b) Radios................Pagina 9 c) EPG..................Pagina 10 d) Timer.................Pagina 10 II) Menú... -
Página 3: Bien Empezar
BIEN EMPEZAR Seguridad Gracias por leer todas las recomendaciones de seguridad antes de poner en marcha su receptor. • No tapar su receptor y dejar bastante espacio al rededor del receptor para tener una correcta venti la- ción. • Desenchufar el receptor si un liquido o una pieza cae del aparato. •... -
Página 4: Descripción
DESCRIPCION A. parte delantera 1. Celula infra-rojo para el funcionamiento del mando a distancia. 2. pantalla 7 digitos. Visualización del N° de la cadena. 3. Entrada USB para conetar una memoria USB o un disco duro externo. B. Parte trasera 1. -
Página 5: El Mando A Distancia
EL MANDO A DISTANCIA... - Página 6 EL MANDO A DISTANCIA Permite encender o apagar el receptor. Permite seleccionar directamenete el numero de la cadena. Permite visualizar la lista de cadenas favoritas. Permite visualizar los datos EPG si son disponibles. Permite acceder al menú principal del receptor. Permite desplazarse de arriba a bajo en el menú...
-
Página 7: Esquema De Conexion
ESQUEMA DE CONEXION Conexion con aparato de grabación o descodifi cador C+ analogico Televisión Descodifi cador C+ analogico magnetoscopio Canal+ o grabdor DVD En el caso de conectar su descodifi cador Canal + directamente en el euroconector VCR, hay que poner su receptor en modo stand-by para poder descodifi... -
Página 8: Grabacion
GRABACION Como descodofi car la cadena Canal+ con su descodifi cador analogico cuando esta encrip- tado? A saber La cadena CANAL+ emite por la TDT en 2 formatos diferentes : * El MPEG2 (Formato de compresion vido tambien llamdo SD) cuando emite en libre. * El MPEG4 (Formato de compresion video tambien llamado HD) cuando emite en pago. -
Página 9: Formatear Desde Un Ordenador
GRABACION Como formatear su soporte USB? 2 soluciones : -->Formatear a traves del menú del receptor En este caso, solo hace falta uti lizar la función FORMATAGE en el menú del receptor, para poder uti lizar su soporte USB. El formateo uti lizado por el receptor le es propio y no permite la visualización de los fi cheros en un orde- nador. - Página 10 GRABAR Vera aparece los diferentes discos en la pantalla de su ordenador asi como el que ha conectado.(Ver foto) 4) Hacer despues un clic derecho sobre el disco que acaba de conectar, (Normalmente el que esta màs a bajo en la pantalla) y seleccionar la opción NUEVO VOLUMEN y seguir las etapas segun las fotos aqui abajo : Proceder de la...
- Página 11 EMPEZAR Cuando conecta por 1º vez su aparato, vera aparecer una pantalla de comienzo xomo el de la foto de bajo: Puede elegir el idioma de visualización del menú de su receprot asi como el pais de uti lización. Uti lizar las teclas VOL◄► para modifi car los valores o pulsar la tecla OK para visualizar la lista de las op- ciones disponibles.
-
Página 12: Descripción De Los Menus
DESCRIPCION DE LOS MENUS 1. Menú principal Despues de instalar y conectar su antena al receptor, puede acceder al menú para efectuar cualquier ope- ración. El menú principal se compone de 6 sub-menus como vemos en la foto : TV digital Peliculas III. - Página 13 I.1) MENU «Cadenas» I.1.a) Organizar las cadenas Corespondencia de las diferentes teclas : Para conocer las funcio- nes de las diferentes teclas, pulsar la tecla INFO. Color VERDE (ZOOM) : Eliminar Esta función permite eliminar las cadenas de su eleccion. Por ello, poner el cursor sobre la /las cadenas a eliminar y pulsar la tecla VERDE.
- Página 14 I.1) MENU «Cadenas» Color ROJO : Desplazar Esta función permite desplazar la cadena selecionada. Por ello, poner el cursor sobre la cadena que se quiere desplazar y pulsar la tecla ROJA. Vera aparecer una doble fl echa al lado de la cadena selecionada. Solo queda desplazar el cursor con las teclas CH▲/CH▼...
- Página 15 I.1) MENU «Cadenas» I.1.b) Colocación de las cadenas Criterios de colocación : Puede elejir colocar su lista de cadenas por Pais, por ti po de cadenas o por ti po de clasifi cación. Esta pantalla de función se divide en tres partes : 1) Izquierda: criterios de clasifi...
-
Página 16: Información
I.1) MENU «Cadenas» A a Z : Permite clasifi car las cadenas por orden alfabeti co ascendente. Z a A : Permite clasifi car las cadenas por orden alfabeti co descendente. LCN+ : Permite clasifi car las cadenas por la funccion LCN de la cadena 1 a la cadena 38. LCN- : Permite clasifi... - Página 17 I.1) MENU «Cadenas» I.1.d) Edición de las cadenas En este menu, puede modifi car las cadenas de su eleccion. Mas exactamente los valores PID audio, vi- déo... Solo hace falta poner el cursor sobre la cadena a modifi car y pulsar la tecla AMARILLA para acceder a la parte Edición.
-
Página 18: C) Busqueda Manual
I.2) MENU «Instalacion» En este menu puede efectuar la busqueda de cadenas, ajustes de la busqueda... Este formado por 3 sub-menus : Para acceder a este menu, hay que entrar una contraseña. (Por defecto 0000) Busqueda auto. Busqueda manual Busqueda avanzada Busqueda auto Esta funccion permite hacer la busqueda completa de las cadenas TDT. - Página 19 I.3) MENU «Confi guracion» Es en este menu que puede efectuar los ajustes de su receptor como la fecha / hora, idioma, control pa- rental..Conti ene 6 sub-menus : a) Visualizacion/Menu b) TV c) Instalacion sistema d) Hora e) Programación f) Bloqueo parental Para modifi...
- Página 20 I.3) MENU «Confi guracion» 1º idioma audio : Permite seleccionar el idioma audio nº1 de los programas. Por defecto, el idioma es el frances. Para modifi car el valor, pulsar la tecla VOL► y despues seleccionar el idioma con las teclas CH▼▲...
- Página 21 I.3) MENU «Confi guracion» I.3.c) Instalacion sistema Es en este menu que puede ajustar la funccion LCN para clasifi car las cadenas, la alimentacion de la an- tena, la parte USB..Egualizacion : Permiet ajustar el ti po de egualizacion. Puede elegir entre EStandar, Clasico, Rock, Jazz y Pop.
-
Página 22: Ajuste Manual
I.3) MENU «Confi guracion» I.3.d) Hora En este menu puede ajustar la hora y fecha de su receptor. Para ajustar la fecha y hora, 2 maneras son posibles : Ajuste AUTO En este modo de ajuste, ce accede unicamente al ajuste del meri- diano haorario y de hora de verano. - Página 23 I.3) MENU «Confi guracion» Antes de efectuar los ajustes de programacion, verifi car que la hora y fecha de su receptor sean correctas. Puede ajustar hasta 8 programaciones diferentes. Cuidado : Si grabais en un grabador, DVD , tambien tendran que programar su aparato de grabacion!!! Como ajustar la 1º...
- Página 24 I.3) MENU «Confi guracion» I.3.f) Bloqueo parental 0000 En este menu se puede cambiar la contraseña que por defecto es 1) Solo hace falta indicar con las teclas numericas de su mando la contraseña actual (0000) 2) Y despues indicar la nueva contraseña. (Ej : 1234) 3) Confi...
- Página 25 I.4) MENU «Actualizacion (Soft )» Este menu permite realizar la actualizacion del soft war de su receptor si esta disponible en descarga en la web htt p://www.optexsl.com Este menu esta dividido en 3 sub-menu Carga lista de cadenas Salvar lista de cadenas Actualizacion soft war a) Cambiar lista de cadenas Esta funcion permite cambiar una lista de cadenas que antes habeis guardado en su soporte USB.
- Página 26 I.4) MENU «Actualizacion (Soft )» c) Actualizacion softwar Esta funcion permite actualizar su softwar de su receptor despues de descargar el fichero del sitio web http://www.optexsl.com Para ello, seguir las siguientes etapas : Insertar la memoria USB que contiene el fichero de actualizacion. (Fichero con extension *.bin). Pulsar la tecla OK para acceder a este soporte y seleccione el fichero de nombre «...
- Página 27 I.5) MENU «Parametros de fabrica» En este menu puede inicializar su receptos. Esto signifi ca que todos los datos seran defi niti vamente supri- midos. (Listas de las cadenas y todos los ajustes) Para realizar esta inicializacion, seguir las siguientes etapas : Poner su cursor en este parametro y pulsar la tecla OK.
- Página 28 II.) MENU «Peliculas» Su receptor esta equipado de una entrada / salida USB2.0 que permite leer musica, fotod y videos Solo hace falta poner una memoria USB o un disco duro externo en la parte delantera de su receptor para poder acceder a las diferentes informaciones.
- Página 29 II.) MENU «Peliculas» En la lectura de un fichero vidéo..Podran ver en la parte de abajo de su pantalla. una banderola de informacion que indica el nombre del fichero leido, el tipo y estado de la lectura. Todas las teclas situadas en la parte inferior de su mando estaran funcionando. 23 : Permite de adelantar o volver durante la lectura de un fichero.
- Página 30 III.) MENU «Musicas» -->Musicas Este menu permite la lectura de los ficheros musicales ealmacenados en el soporte USB a traves de su receptor. Aqui debajo, los ficheros audio compatibles para su lectura. Ficheros de tipo : MPEG1, MPEG2 pista 1/2/3 Extension de los ficheros soportados : LPCM, PCM, WAV, MP3 Como leer 1 fichero audio? Seleccionar este manu Musicas y pulsar la tecla OK.
- Página 31 IV.) MENU «Fotos» -->Fotos Este menu permite visualizar todos los ficheros de fotos almacenados en su soporte USB a traves de su receptor. Abajo, los ficheros compatibles para su lectura. Fichero de tipo : JPEG y JPG Como leer 1 fichero foto? Seleccionar este menu Fotos y pulsar la tecla OK.
-
Página 32: Menú Juegos
V.) MENU «Juegos» En este menu, 3 juegos son disponibles : a) BoxMan b) Tétris c) Hit Rat a) BoxMan El principio de este juego es desplazar las casillas en el siti o donde hay cruces. Para empezar una parti da, pulsar la tecla OK. Para afectuar otros ajustes durante el juego, pulsar la tecla OK y depues uti lize las teclas CH▼▲... - Página 33 VI.) MENU «Suporte USB Manager» En este menu puede acceder directamente a las grabaciones que ha realizado en su soporte USB. Puede tambien efectuar operaciones como eliminar, cambiar el nombre... Este menu se compone de 2 sub-menus : a) Ficheros grabados b) Formatear el soporte a) Ficheros grabados Por defecto en este menu, esta en modo vista en miniatura que permite ver en una pequeña ventana...
- Página 34 VI.) MENU «Suporte USB Manager» 2) Tecla VERDE : Permite eliminar la o las grabaciones de su eleccion. Dispone de 2 posibilidades para eliminar los ficheros : * 1 pulsar esta tecla permite eliminar una grabacion a la vez. Pulsar esta tecla y podra ver el mensage «ELiminar»...
- Página 35 VI.) MENU «Suporte USB Manager» b) Formatear el soporte Esta funcion permite formatear directamente su soporte USB. Solo hace falta selecionar el soporte usb y pulsar la tecla OK. El siguiente mensage aparecera : Seleccionar SI con la tecla VOL◄ y pulsar la tecla OK para confirmar. En el caso contrario, pulsar la tecla OK cuando el sursor ewsta en el NO.
-
Página 36: Informaciones Diversas
VII. INFORMACION DIVERSAS Banderola de informacion Cuando pulsa 1 vez la tecla INFO de su mando, puede ver todas las informaciones correpondiente a la cadena seleccionada. Tipo de cadena : indica si es una cadena de TV o radio. Nombre de la cadena : indica el nombre de la cadena. -
Página 37: Funcion Zoom
VII. INFORMACION DIVERSAS Teletexto Tiene la posibilidad de ver los datos del TELE- TEXTO si estos son disponibles! Para ello, pulsar la tecla TEXT de su mando, y validar la opcion deseada con la tecla OK. Para quitar el Teletexto, pulsar la tecla EXIT. d) Sub-titulos Puede visualizar los sub-titulos de la cadena en curso si estan disponibles. - Página 38 VII. INFORMACION DIVERSAS EPG (Guia Electronica De los Programas) Puede visualizar las informaciones EPG (Guia electronica de los programas) de las diferentes cadenas. Los datos visualizados son del programa en curso y de los siguientes. PD : Puede que ninguna informacion se vea, esto depende de la transmision de las informaciones a traves de la señal.
- Página 39 VII. INFORMACION DIVERSAS Puede tambien cambiar el modo de visualizacion para ir al modo semanal. Para eloo pulse la tecla VERDE de su mando. Puede entonces navegar en los diferentes programas con las teclas VOL◄►. Es tambien posible en este menu memorizar los programatores. Solo hace falta seleccionar el programa que desea memorizar, y pulsar la tecla AZUL de su mando (Func- cion PROGRAMA).
-
Página 40: Listas De Las Cadenas Y Emisores Tdt
VIII) Listas de las cadenas y emisores TDT N° Villes Sites Démarrage Bordeaux Bordeaux Est Mars 2005 Bordeaux Caudéran Mars 2005 Brest Monts d’Arrée Mars 2005 Lille Lambersart Mars 2005 Lyon Fourvière Mars 2005 Mantes Maudétour en Vexin Mars 2005 Marseille Massif de l’Etoile Mars 2005... - Página 41 VIII) Listes des canaux et émett eurs TNT N° Villes Sites Démarrage Montbéliard Fort de la Chaux 31-mars-07 Parthenay Amailloux 31-mars-07 Voiron Montaud 31-mars-07 Auxerre Molesmes 30-juin-07 Bar le Duc Willeroncourt 30-juin-07 Chambéry Les Monts 30-juin-07 Dijon Nuit Saint-Georges 30-juin-07 Epinal Bois de la Vierge 30-juin-07...
-
Página 42: Problemas Tecnicas
VII. PROBLEMAS TECNICAS FUNCIONAMIENT GENERAL • El mansage «NO SEÑAL» aparece en la pantalla! La cadena seleccionada a cambiado de frecuencia. Verifi car sus conexiones de cable coaxial. Su antena se ha podido mover. Habra que reslizar un ajuste. Su instalacion presenta un problema en uno de sus componentes (Amplifi cacion, alimentacion, reparti - cion o mezclador..). -
Página 43: Caracteristicas Tecnicas
VIII. CARACTERISTICAS TECNICAS Descodifi cador video Nivel : MPEG-2 (Profi l principal) Velocidad de transmision : Maximum 15 Mbit/s Conector de salida : Euroconector TV y VCR Resolución video : 720x576 pixeles para el modo, 720x480 (NTSC) Formato pantalla : 4:3, 16:9 Memoria y sistema Procesador principal : SUNPLUS 1002, 16bit, 121MHz Memoria Flash : 2Mbytes... - Página 44 OPTEX NORMAND Pol.ind. Romica Avda A- Parcela 10 - Nave 3A apartado Correos 764 - 02080 ALBACETE www.optexsl.com...