Página 3
Red LED (Locked) Green LED (Unlocked) Voyant Rouge (Verrouillé) Voyant Vert (Déverrouillé) Rote LED (Sperren) Grüne LED (Entsperren) Il LED Rosso (Blocatto) Il LED Verde (Sblocatto) La luz Indicadora Rojo La luz Indicadora Verde (Bloqueado) (Desbloqueado) KEY Button Le Bouton CLÉ KEY Taste II Pulsante CHIAVE El Botón KEY...
Página 4
Lost your User PIN? (No Admin PIN set or Admin PIN set but forgotten) If you lose your User PIN, you’ll need to reset the Flash Padlock 3, but all the data on the drive will be completely erased. If you have a Admin PIN set, then please proceed to section below to recover use of your drive without erasing your stored data.
Página 5
À sa première utilisation, aucun PIN n'est défini dans le lecteur Flash Padlock 3. Tant qu'aucun PIN utilisateur n'est défini, le lecteur Flash Padlock 3 n'est pas sécurisé. Nous recommandons qu'un code soit immédiatement configuré. Configuration d'un PIN utilisateur 1. Appuyez sur la touche Clé pour allumer le lecteur. Le voyant rouge s'allume, suivi du voyant vert.
Página 6
Sobald eine Benutzer–PIN festgelegt wurde, sind alle auf dem Flash Padlock 3 gespeicherten Daten sicher und können nicht angezeigt werden. Um Daten von Ihrem Flash Padlock 3 zu lesen oder darauf zu schreiben, müssen Sie das Laufwerk zunächst mit Ihrem Benutzer–PIN entsperren.
Página 7
Hai perso il tuo PIN utente? (PIN amministratore non impostato o dimenticato) Se perdi il tuo PIN utente, dovrai eseguire il reset del Flash Padlock 3, tuttavia così facendo perderai tutti i dati presenti all'interno. Se hai impostato un PIN amministratore, passa alla sezione in basso per recuperare l'uso dell'unità...
Página 8
Una vez se establezca un PIN de usuario, todos los archivos almacenados en el Flash Padlock 3 estarán protegidos y no serán visibles. Para leer o escribir en el Flash Padlock 3, primero debe desbloquear la unidad con su PIN de usuario.