Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Novatel Wireless MT 1200
Resumen de contenidos para Novatel Wireless MT 1200
- Página 1 90029374 MT 1200 Guía del usuario Versión 1.0 19 de septiembre de 2016...
-
Página 2: Declaración De Derechos De Propiedad Intelectual - Novalter Wireless
Novatel Wireless o de cualquier otra marca comercial mostrada en este manual de usuario sin el permiso por escrito de Novatel Wireless o de sus respectivos propietarios. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción Descripción del dispositivo y de las etiquetas Especificaciones técnicas Características y funciones Alimentación Indicadores LED y conectores Modo de espera de bajo consumo Acelerómetro Registro del dispositivo Antena externa Batería de seguridad Conector Micro-USB Instalación Instalación de la tarjeta SIM Instalación del dispositivo Instrucciones y precauciones Ubicaciones de montaje... -
Página 5: Introducción
Introducción Descripción del dispositivo y las etiquetas Especificaciones técnicas... -
Página 6: Descripción Del Dispositivo Y De Las Etiquetas
M2M más recientes y sofisticados y para mejorar en base a la experiencia obtenida a través de años de soporte al Internet de las cosas (IoT, por sus siglas en inglés). Con la opción Smart Agent, el MT 1200 puede programarse para manejar las necesidades específicas de seguimiento de vehículos, como la definición de geoperimetrajes sobre áreas circulares o poligonales, detección de curvas peligrosas o... - Página 7 La imagen a continuación muestras las versiones interna y externa del MT 1200. Etiqueta El MT 1200 incluye dos etiquetas impresas. La etiqueta con la información del dispositivo se encuentra adherida al dispositivo por encima de la tapa de la batería y la etiqueta más pequeña, con el logotipo, se encuentra adherida a la puerta de la batería.
- Página 8 La siguiente imagen muestra un ejemplo de la etiqueta más pequeña, la que incluye el logotipo. MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 9: Especificaciones Técnicas
Texto, MO/MT Texto, PDU, MO/MT, Texto, PDU, MO/MT, Difusión celular Difusión celular Difusión celular Alimentación Margen de alimentación de entrada: 12 V o 24 V Batería (opcional): batería recargable de iones de litio, 240 mAh MT 1200 Guía del usuario... -
Página 10: Medio Ambiente
Interfaces, E/S e indicadores LED Micro USB Tarjeta SIM interna (no aplicable a 1xRTT) 2 entradas digitales, 1 salida digital (enganchada), 1 interfaz de serie (RS232) Indicadores LED: Alimentación, conexión satélite, conexión digital MT 1200 Guía del usuario... -
Página 11: Administración De Dispositivos
RTT2241-00 (1xRTT) UMT2242-00 (HILERA HSDPA) UMT2243-00 (HSDPA NA) UMT2245-00 (HILERA HSDPA) Referencias del documento Número de guía Título de la guía MT1200X-UG001 MT 1200 - Guía del usuario MT1200X-AT001 MT 1200 AT - Consulta de comandos MT 1200 Guía del usuario... - Página 12 Nota de aplicación de la guía del acelerómetro ENF0000AN002 Nota de aplicación de FOTA ENF0000CB001 Referencia API ENF0000AN010 Nota de aplicación para la decodificación MT de mensajes NMEA ENF0000AN015 Nota de aplicación sobre técnicas para el ahorro de energía MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 13: Características Y Funciones
Características y funciones Alimentación Indicadores LED y conectores Modo espera con bajo consumo de energía Acelerómetro Registro del dispositivo Antena externa Batería de reserva Conector micro-USB... -
Página 14: Gps
Este dispositivo MT 1200 incorpora un receptor de GPS. El receptor GPS determina la ubicación actual del dispositivo y comparte esta información de ubicación con los dispositivos conectados. Las funciones GPS incluyen: Paquetes NMEA (ASCII) Paquetes binarios de Novatel Wireless... -
Página 15: Alimentación
Alimentación El MT 1200 acepta CC de 6 a 32 Voltios con un mínimo de potencia de entrada de 2 amperios. Esto permite utilizar el dispositivo en vehículos tanto de 12 V como de 24 V, de conformidad con las especificaciones SAE, incluyendo protección para vehículos con arranque eléctrico de 24 V. -
Página 16: Indicadores Led Y Conectores
Indicadores LED y conectores El MT 1200 incluye indicadores LED para indicar el estado de la alimentación, de la conexión celular y de la conexión satélite. Todas las versiones del MT 1200 tienen conectores para una unidad micro USB y para alimentación CC. - Página 17 AMARILLO predeterminada VIH: Mín. 3,0 V VIL: Máx. 0,5 V VOH: Típ. 3,3 V VOL: Máx. 1,0 V GPO3 Salida digital, Enganchado BLANCO/ROJO drenaje abierto Corriente máx. de disipación: 1,1 A VOL: típ 0 V MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 18: Modo De Espera De Bajo Consumo
(LPS) cuando sea necesario. Puede configurar el MT 1200 para que salga del modo de espera en las siguientes circunstancias: Se ha detectado una ignición... -
Página 19: Acelerómetro
Acelerómetro El MT 1200 tiene un acelerómetro digital de tres ejes, que ofrece las siguientes características: Alerta de movimiento (alerta del remolque) Informe sobre el comportamiento del conductor Aceleración rápida frenado brusco Curvas peligrosas Para obtener más información, consulte el documento de Novatel Wireless Nota de aplicación de la guía del acelerómetro (ENF0000AN003). -
Página 20: Registro Del Dispositivo
La función de registro del dispositivo se habilita por medio del comando AT$CHKIN, y para ello es necesario disponer de la versión 3.1 o posterior del software N4A DM de Novatel Wireless. Para obtener información adicional sobre los comandos AT para el registro del dispositivo, consulte el documento de Novatel Wireless Referencia del comando AT para MT 1200 (MT1200X-AT001). -
Página 21: Antena Externa
Antena externa Algunas configuraciones del MT 1200 tienen un conector de antena GPS externa. MT 1200 admite sistemas de posicionamiento satélite GPS y GLONASS, y la antena seleccionada debe ser la adecuada para las frecuencias de ambos sistemas. NOTA: El conector de antena GPS externa funciona con antenas activas. -
Página 22: Batería De Reserva
240 mAh. La función principal de la batería de reserva en el MT 1200 es proporcionar una notificación al usuario cuando hay una pérdida de potencia en el dispositivo. Esto puede ser indicativo de una alteración en el dispositivo, o de que se ha desconectado o extraído la batería. -
Página 23: Conector Micro-Usb
Conector micro-USB El MT 1200 incluye un puerto E/S Micro USB (2.0) de entrada/salida para programar el procesador de la aplicación. Para realizar la conexión es necesario utilizar un cable USB (no incluido, se vende por separado). ¡ATENCIÓN! El conector micro USB no está diseñado para un uso general. Este conector solamente debe utilizarse para configurar o actualizar el dispositivo. - Página 24 MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 25: Instalación
Instalación Instalación de la tarjeta SIM Instalación del dispositivo... -
Página 26: Instalación De La Tarjeta Sim
1.8/3 V. No existe ningún método de acceso externo a la tarjeta SIM. Sin la tarjeta SIM instalada, el módem MT 1200 no se podrá comunicar con la red. Solicite una tarjeta SIM a su proveedor de servicios de red. Para poder acceder a los datos, su proveedor debe suministrarle una tarjeta SIM. - Página 27 Abra el soporte de la tarjeta SIM de modo que la tapa quede en posición vertical. Introduzca la tarjeta SIM en el soporte para la tarjeta SIM. MT 1200 Guía del usuario...
- Página 28 Cierre el dispositivo de deslizamiento de la tarjeta SIM, empuje hacia la izquierda y bloquee. Introduzca la placa de la “puerta” del dispositivo en la apertura hasta que encaje en su lugar. Una vez realizados estos pasos, la tarjeta SIM estará instalada correctamente. MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 29: Instalación Del Dispositivo
Instalación del dispositivo Es necesario tener en cuenta varios factores a la hora de montar e instalar el dispositivo MT 1200, como por ejemplo la determinación del lugar de montaje en el interior del vehículo, el método de montaje que se va a utilizar, y la mejor posición y orientación del dispositivo. Esta sección se explican cada uno de estos factores, incluyendo los pasos necesarios para la instalación, acompañados de las... -
Página 30: Ubicaciones De Montaje
Métodos de montaje Soporte de montaje utilizado El método preferido de montaje y fijación del MT 1200 dentro de un vehículo es utilizar el Ensamblaje del soporte de montaje (70015024) recomendado. El soporte permite el montaje del dispositivo de manera que la ubicación de la etiqueta se ajuste a la ubicación de instalación. -
Página 31: Soporte De Montaje No Utilizado
Si no se utiliza un soporte de montaje, puede montar el dispositivo con bridas para cable y ajustarlas directamente al vehículo. La caja del MT 1200 incluye canales moldeados, como se muestra en la siguiente imagen, para ayudar a asegurarlo a una estructura estable o grupo de cables. El tamaño recomendado de la brida para cables es de 0,19"... -
Página 32: Orientación Del Dispositivo
Es posible que el acelerómetro informe resultados imprecisos si monta el dispositivo en longitudes de cable u otras estructuras que pudieran cambiar la orientación del dispositivo. Para obtener más información, consulte el documento de Novatel Wireless Nota de aplicación de la guía del acelerómetro (ENF0000AN003). -
Página 33: Prueba Y Verificación De La Instalación
Prueba y verificación de la instalación. Prueba y verificación de la instalación Una vez que haya completado la instalación del mT 1200, Novatel Wireless le recomienda probar y verificar el funcionamiento del dispositivo. Para realizar la prueba y verificación: Una vez realizada la instalación, con la ignición APAGADA, espere al menos cinco minutos para que el dispositivo adquiera señal. - Página 34 Molex. Realice un restablecimiento de alimentación. Para hacerlo, desconecte el conector Molex del MT 1200, espere 30 segundos, y vuelva a conectarlo. NOTA: Si se trata de un dispositivo con una batería interna de repuesto, apague la batería y, luego, vuelva a encenderla para completar el restablecimiento.
-
Página 35: Accesorios Opcionales
Accesorios opcionales Lista de accesorios opcionales Cables Soporte de montaje... -
Página 36: Lista De Accesorios Opcionales
Lista de accesorios opcionales Novatel Wireless dispone de los siguientes accesorios opcionales para el MT 1200: Nombre de la pieza Número de referencia Cable de instalación de 3 hilos CAB2508-01 Cable de integración avanzada, Todas las interfaces completas (requiere CAB2200-27) CAB2508-02 Accesorios para el cable de integración: Relé... -
Página 37: Cables
Cables Los siguientes cables están disponibles para el MT 1200: Nombre de Número de Descripción Foto de muestra la pieza referencia Cable de CAB2508-01 Un cable de alimentación (ROJO, instalación de fusible en línea de 2A, franja parcial sin terminal 3 hilos Un cable sensor de ignición... - Página 38 Accesorios para CAB2200-27 Cable de interfaz de serie para UART1 el cable de Caso de uso típico: programación y integración depuración de la conectividad de RS-232 Interfaz un dispositivo de terceros de serie para UART1 MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 39: Soporte De Montaje
Soporte de montaje Utilice el soporte de montaje (PN #70023004) para montar firmemente el dispositivo. Para obtener más información sobre el montaje, consulte la sección Instalación del dispositivo. MT 1200 Guía del usuario... - Página 40 MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 41: Cumplimiento Y Normativas
Cumplimiento y normativas Descargo de responsabilidad Información sobre la garantía Cumplimiento normativo Información de la batería y requisitos de seguridad... -
Página 42: Descargo De Responsabilidad
TÉRMINOS DE USO DE MATERIALES NUEVOS - LEER CUIDADOSAMENTE De vez en cuando, Novatel Wireless, a su discreción, puede poner a disposición para su descarga en su página web (www.novatelwireless.com), o puede transmitir a través de correo o correo electrónico, actualizaciones o mejoras, o las nuevas versiones de la firmware, software o la documentación de sus... -
Página 43: Información Sobre La Garantía
Esta garantía se aplica a (a) los productos vendidos directamente por Novatel Wireless, a menos que una garantía diferente se especifique en un acuerdo escrito entre Novatel Wireless y el comprador, y (b) los productos serán vendidos a los usuarios finales a través de un distribuidor autorizado de Novatel Wireless, pero sólo cuando el distribuidor autorizado no ofrezca una garantía por separado de tales... - Página 44 (iii) causado por el uso de cualquier material no suministrado por Novatel Wireless, o por el uso de un producto que no cumple con su documentación, o (iv) el resultado de una descarga electrostática, sobretensión eléctrica, incendio, inundación o causas similares.
- Página 45 Unidos de América, sin perjuicio de lo dispuesto en materia de conflicto de leyes. Esta garantía limitada no se regirá en ningún aspecto por la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías. MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 46: Cumplimiento Normativo
1.5 watts para una separación de distancia personal de por lo menos 20 cm (7.9 pulg.). Por lo tanto, la ganancia de antena máxima no puede exceder +3.3 dBi. Si es mayor que 1.5 vatios, entonces se requiere adicionales pruebas y aprobaciones del FCC. MT 1200 Guía del usuario... -
Página 47: Industry Canada
Dichas variables deben tenerse en cuenta a la hora de instalar o utilizar el producto y Novatel Wireless no será responsable de las instalaciones o las transmisiones que se encuentran fuera de los parámetros establecidos en la presente publicación. - Página 48 MT 1200 Guía del usuario...
-
Página 49: Información Sobre La Batería Y Requisitos De Seguridad
No envuelva la batería en material conductor. Deseche la batería en un lugar apropiado. No incinere o queme la batería. No deje o deseche la batería donde se pueda mojar o ser sumergida bajo agua. No dañe la batería. MT 1200 Guía del usuario... - Página 50 Los materiales derramados pueden causar infección de la piel. Busque atención médica si la irritación persiste. Si entra en contacto con los ojos, no se frote los ojos. Enjuague los ojos con agua y consulte a un médico inmediatamente. MT 1200 Guía del usuario...