Foster Xtra Blast Serie Instrucciones De Funcionamiento página 10

deutsch
D
Auspacken/Inbetriebnahme
WICHTIG
Dieses Gerät muss gemäß der nachstehenden Anleitung unter Berücksichtigung aller Sicherheitsrichtlinien aufgestellt
werden.
Bitte diese Bedienungsanleitung sicher aufbewahren: sie enthält wichtige Informationen über die Bedienung
des Gerätes sowie Hinweise über Pflege, Reinigung und Wartung.
Entsorgung
Alle Kühlgeräte und deren Teile müssen fachgerecht entsorgt werden.
Positionierung/Auspacken Wichtig (nur Schränke): stellen Sie einen Deckenabstand von 150mm sowie eine ausreichende Belüftung
1
über dem Schrank sicher, um die einwandfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. Stellen Sie das Gerät
Schrank nicht neben einer Wärmequelle auf.
Auspacken: der Schrank ist auf einer Palette montiert und in einer Schrumpffolie verpackt. Technische
Unterlagen finden Sie in einer Folientasche an der Tür oder im Schrank. Entfernen Sie die Schrumpffolie
vorsichtig, um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Entfernen Sie die Schutzfolie vom
Schrankgehäuse und die Prüfaufkleber.
Entfernen der Palette (Schränke): Nehmen Sie die Schrankfüße bzw. -rollen aus dem Gerät. Lösen Sie
die Befestigungsbolzen aus der Unterseite der Palette. Ziehen Sie den Schrank vorsichtig nach vorne auf der
Palette und schrauben Sie die vorderen Füße bzw. die feststellbaren Rollen in die dafür vorgesehenen
Löcher in der Schrankunterseite ein. Kippen Sie den Schrank nach vorne (vordere Rollen vorher feststellen)
und schrauben Sie die hinteren Füße bzw. Rollen fest.
Schränke mit Rollen: Nehmen Sie das Zubehör aus dem Schrank und schließen Sie die Tür ab. Schneiden
Sie die Kabelhalterung von den vorderen Rollen ab. Lösen Sie die Bremsen bei den vorderen Rollen und
fahren Sie das Gërat vorsichtig von der Palette herunter.
Schränke mit Füßen: Nehmen Sie das Zubehör aus dem Schrank und schließen Sie die Tür ab. Entfernen
Rollen Füße Sie die Klötze vor den Füßen und die Befestigungsbänder. Ziehen Sie das Gerät vorsichtig von der Palette
herunter.
Füße/Rollen Alle Schränke werden mit Füßen oder auf Wunsch mit Rollen geliefert. Überprüfen Sie, ob der Schrank im
2
Waage steht, ansonsten ist es möglich, dass die Tür nicht richtig schließt. Die Füße sind
höhenverstellbar. Gegebenenfalls legen Sie Unterlegscheiben zwischen Rollen und Schrankboden ein.
Bedienung der Steuerung
Bedienungsanleitung Die Steuerung muss im Bereitschaftsmodus sein, um ein Programm zu starten.
3
FXBC Controller
Zeitgesteuertes Schockkühlen
gedrückt halten, um in den Bereitschaftsmodus zu gelangen. Nach ca. 2 Sekunden wird die Innentemperatur im Schrank blinkend angezeigt.
drücken. Im Display erscheint PoS und die
drücken, um die Schockkühlzeit in Minuten anzuzeigen (Standardwert = 90 Minuten). Wenn keine Änderung gewünscht wird, erneut
drücken, um das Programm zu starten.
Die Schockkühlzeit kann durch Drücken der -Taste geändert werden. Im Display erscheint PoS und die Lampe
blinkt. drücken, gefolgt von oder
10
Lampe (zeitgesteuertes Schockkühlen) blinkt.
(zeitgesteuertes Schockkühlen)
um die Minutenzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Utilisation du tableau de commande
3
Pilotage par minuterie
Pendant le cycle de refroidissement, le tableau de commande affichera le temps restant, et le témoin mode minuterie sera allumé
Une fois le cycle terminé, l'appareil passera en stockage et le tableau de commande affichera 'End'. Pour annuler l'alarme de fin de cycle appuyer sur
n'importe quelle touche. Appuyer sur pour annuler le message affiché.
En mode stockage, le tableau de commande affichera la température intérieure de la cellule et les témoins mode minuterie
seront allumés
Pour arrêter le programme, appuyer sur la touche pendant 2 secondes
Pilotage par sonde à coeur
Mettre le tableau de commande en veille en maintenant la touche
S'assurer que la sonde à coeur est bien piquée dans le produit avant d'entamer le cycle de refroidissement.
Appuyer sur 'PoS' s'affichera et le témoin pilotage par minuterie
afin que le témoin pilotage par sonde se mette à clignoter.
Appuyer sur et la température de fin de cycle s'affichera (+3º C par défaut). Si aucune modification ne s'impose, appuyer sur
démarrer le programme.
Si vous souhaitez modifier la température de fin de cycle, appuyer sur
sur pour afficher la température de consigne suivi de
Une fois le cycle terminé, l'appareil passera en stockage et le tableau de commande affichera 'End'. Pour annuler l'alarme de fin de cycle appuyer sur
n'importe quelle touche. Appuyer sur pour annuler le message affiché.
En mode stockage, le tableau de commande affichera la température intérieure de la cellule et les témoins mode minuterie
seront allumés
Pour arrêter le programme, appuyer sur la touche pendant 2 secondes
Dégivrage
Dégivrage automatique périodique programmé en mode stockage
Pour déclencher un dégivrage manuel, appuyer sur la touche
Alarme et Défauts
4
-- d -- Dégivrage en cours
AL Alarme basse température
AH Alarme haute température
Défaut sonde à air
PR1
PR2 Défaut sonde à piquer
français
F
et stockage
enfoncée pendant 2 secondes.
pourra clignoter. Si tel est le cas, appuyer de nouveau sur
pour
'PoS' s'affichera et la température de consigne se mettra à clignoter. Appuyer
pour la diminuer ou de pour l'augmenter.
et stockage
pendant 5 secondes. Le régulateur affichera -- d -- .
15