Página 3
AG. Todos los demás nombres y denominaciones empleados pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. devolo se reserva el derecho de modificar los datos indicados sin previo aviso, y declina toda responsabilidad derivada de cualquier imprecisión u omisión técnica.
A modo de introducción 5 1 A modo de introducción dLAN LiveCam. En el capítulo 4 se detalla cómo se puede poner en funcionamiento la dLAN LiveCam. En el capítulo 5 se describe la configuración de la red 1.1 ¡Muchas gracias por su con- dLAN AV y todo lo necesario sobre dLAN Cockpit.
Internet También encontrará más información sobre nuestros productos en Internet, en www.devolo.com. En el área Servicio y Soporte Técnico no solo podrá descargarse descripciones y documentación sobre cada uno de los productos, sino también las versiones actualizadas del software y firmware de devolo.
La cámara solo puede vigilar su personas puedan interceptarla con facilidad. propiedad y su entorno privado. 2.2 dLAN LiveCam ¡Más seguridad para su hogar! Instalación y conexión sencillas en cualquier lugar de la casa...
Cockpit App es la aplicación gratuita de devo- vil (3G/4G) o WLAN con la dLAN LiveCam en casa. lo para tener siempre vigilada su red doméstica dLAN Fig. 1...
Introducción 9 2.2.2 Ejemplos de utilización Con la dLAN LiveCam y la aplicación gratuita dLAN Cockpit App podrá supervisar sus valores privados desde cualquier lugar por smartphone o tablet. Fig. 3: fuera de casa Fig. 2: desde el puesto de trabaj Fig.
Colocación de la dLAN LiveCam sobre una superfi- de corriente. cie plana Una vez que haya conectado la dLAN LiveCam y al Encontrará más información sobre la instala- menos un adaptador dLAN AV tal como se des- ción y el montaje en el capítulo 4.4 Instruc- cribe arriba, habrá...
Página 13
Indique las cadenas de caracteres y cifras corres- pondientes en los campos LiveCAM ID y Con- traseña. Encontrará la ID de CAM y la contraseña de acceso predeterminada de la dLAN LiveCam en la etiqueta de la parte inferior del aparato. Confirme sus datos con Añadir.
Puesta en marcha 13 4 Puesta en marcha aquí las funciones y la conexión de la dLAN LiveCam. Hacemos asimismo una breve presentación del En este capítulo conocerá todo lo necesario para la programa devolo incluido en el suministro y a puesta en marcha de su dLAN LiveCam.
Para la creación de una red dLAN AV necesita, en consecuencia, dos disposi- CD con el programa y la documentación tivos dLAN AV (200 o 500 Mbps). online devolo AG se reserva el derecho de realizar cambios en el suministro sin aviso previo. devolo dLAN LiveCam...
Puesta en marcha 15 4.3 Funciones información el capítulo 5.3.3 Menú de configura- ción. La dLAN LiveCam posee una lente, un testigo de con- trol (LED), una conexión de corriente, una tecla de res- tablecimiento y un botón de encriptación. 4.3.1 Cámara Para permitir la orientación exacta respecto al ob-...
(0,1 s/0,2 s), cuando se transmiten datos y si accede a la dLAN LiveCam. Para restablecer la configuración de la cámara de la dLAN LiveCam a los valores de suministro, pulse la El LED se ilumina de color naranja cuando la tecla de restablecimiento.
Montaje sobre un trípode con la ayuda de una 4.3.5 Conexión de corriente rosca estándar introducida por la parte inferior de la carcasa Conecte aquí la dLAN LiveCam a la red eléctrica. Colocación de la dLAN LiveCam sobre una superfi- Recuerde que todos los dispositivos cie plana dLAN AV que vayan a añadirse a su red...
18 Puesta en marcha Una vez que haya conectado la dLAN LiveCam y al Si la función de arranque automático está ac- menos un adaptador dLAN AV tal como se des- tivada en su ordenador, la instalación empe- cribe arriba, habrá creado su red dLAN AV. Conti- zará...
Página 20
Todos los programas devolo. Software para Mac OS X En el directorio software mac encontrará el soft- ware de configuración dLAN. Software para Linux (Ubuntu) En el directorio software linux encontrará el soft- ware de configuración dLAN. devolo dLAN LiveCam...
Página 21
20 Puesta en marcha devolo dLAN LiveCam...
La encriptación de una red dLAN en la que todos los dispositivos pertenecientes a ella están provistos de Antes de poder utilizar la dLAN LiveCam en su red botones de encriptación se realiza presionando simple- dLAN, tiene que conectarlo primero a otros dispositi- mente el botón de encriptación existente en el disposi-...
Página 23
22 Red dLAN Fig. 8 específica del país devolo dLAN LiveCam...
Página 24
Una vez que haya asegurado la red dLAN existente uti- lizando el botón de encriptación, puede proceder de ¡Listo! La nueva dLAN LiveCam está integrada en su igual manera para integrar otros adaptadores. Una vez red. Para integrar otros adaptadores en su red, proce- conectado con éxito la nueva dLAN LiveCam pulse, en...
Página 25
Para integrarlo después en otra red dLAN, proceda tal como se describe arriba, se- Para retirar una dLAN LiveCam de una red ya existente, gún se establezca una red nueva o se amplíe una ya presione durante al menos 10 segundos el botón...
5.3 dLAN Cockpit App Durante la primera instalación de la cámara, elija en el borde inferior de la pantalla la opción Aña- dLAN Cockpit App es la aplicación gratuita de devolo dir dLAN LiveCam. para tener vigilada su red doméstica dLAN, por smartphone o tablet.
Pulsando Cámara fotográfica realiza una cámara en el resumen My dLAN LiveCams. Pul- foto con la cámara que se coloca como mi- sando el nombre de la dLAN LiveCam llegará a la niatura en My dLAN LiveCams (ver 5.3.4 imagen en directo.
Página 28
Red dLAN 27 Aquí se define o se cambia la contraseña de Aquí se determina las opciones de exposi- acceso de la dLAN LiveCam. Por motivos ción. Seleccione Interior para captar to- de seguridad le recomendamos definir mas interiores con la cámara, seleccione siempre una contraseña de acceso...
Con las teclas de flecha Siguiente/Volver se En este proceso de memorización la pasa a la siguiente cámara conectada. dLAN LiveCam se reinicia. De este mo- Para aplicar la configuración modificada, es nece- do, este proceso puede durar poco sario guardarla con Aceptar modificaciones tiempo.
Red dLAN 29 5.4 dLAN Cockpit devolo dLAN Cockpit es un programa de control y encriptación que detecta todos los dispositivos dLAN AV de su red doméstica que están a su alcance y los reúne en una red segura. dLAN Cockpit es de manejo sencillo e intuitivo gracias a su estructura gráfica...
Página 31
30 Red dLAN Tras el inicio de dLAN Cockpit, aparecen todos los dis- positivos dLAN accesibles en su red doméstica. Este proceso puede durar unos instantes. devolo dLAN LiveCam...
Página 32
También puede seleccionar si desea enviar información adaptador respectivamente resaltado. sobre las prestaciones de transmisión de sus adapta- dores dLAN a devolo. Configuración y funciones Puede efectuar los ajustes para el dispositivo respecti- vamente resaltado o para la red...
32 Red dLAN Los datos transmitidos a devolo incluyen da- Antes iniciar proceso tos de rendimiento de los dispositivos dLAN. interconexión, anote La información se anonimiza y únicamente se identificadores de seguridad de todos evalúa estadísticamente. Nos ayudan a se- los adaptadores dLAN AV.
Página 34
Normalmente, la contraseña se representa de manera oculta, por ra- zones de seguridad. Si se activa la opción Ver carac- teres, la contraseña actual se representa en el campo de texto de forma legible. devolo dLAN LiveCam...
Si no está seguro del tipo de los dispositivos de red deberían ser fá- red de distribución que posee su domicilio, con- cilmente accesible. sulte en su tienda especializada o a su proveedor de energía eléctrica. devolo dLAN LiveCam...
Los costes de material y de trabajo correrán a cuenta de Utilícese en aquellos países de la Unión Europea y en devolo. devolo no se hará cargo de los costes de envío al Ser- vicio Posventa y/o a devolo. otros países con un sistema de recogida de residuos in- Las piezas pasarán a ser de propiedad de devolo.
Página 38
El período de garantía de este producto devolo es de tres años. El período de garantía se inicia el día del suministro del aparato por cuando los daños sean provocados por su incorrecta utiliza-...
Página 39
ámbito jurisdiccional de la República Federal Alemana, la jurisdicción competente será la de la sede social de devolo. Este punto será asimismo de aplicación, en caso de que el domicilio habitual del comprador no fuera conocido en el momento de la realización de la denuncia.
Página 40
Globo terráqueo 26 Valores de suministro 16 Guía de solución de problemas 28 Vista de la imagen 27 Identificador de seguridad 31 Windows 18 Imagen reflejada 27 Instrucciones de seguridad 33 Integrar un nuevo adaptador en la red 32 devolo dLAN LiveCam...