Página 1
AEROTERMO JAGA AVS EC MOTOR Instrucciones para montaje y conexión / Directives for mounting and connecting Por favor, lea este manual detenidamente antes de la instalación. Please read this manual carefully before installing.
Página 2
Instrucciones para montaje y conexión / Directives for mounting and connecting Instrucciones para montaje y conexión Directives for mounting and connecting El aerotermo Jaga se puede Consumo: The Jaga unit heater can be mount- Consumed power: OK !! ed horizontally and vertically with montar horizontal o verticalmente...
Página 3
Posición / Position Mín Máx 2.5 > 3 m B / C 3 > 4 m A / D > 4 m ® T Aire / Air / 15 a 20 K - April 15, 2013 2:33 PM - Jaga N.V.
Página 4
Montaje en el techo / Mounting at the ceiling Posibilidades de instalación / Possibilities of installation Regulación recomendada del sistema de lamas AVS Recommended regulation of the AVS diffusion ® ® lamellae: H = altura de montaje H = mounting height Montaje a baja altura: posición E, F o H Lower mounting height: position E, F or H Montaje a altura elevada: posición G, I o J...
Página 5
Soportes de montaje - Application brackets Medida S Medida S - Set de soportes: 60 a 110 cm - Set de soportes: 60 a 110 cm - Set de soportes + set de extensión: 110 a 210 cm - Set de soportes + set de extensión: 110 a 210 cm Dimension S Dimension S Tamaño...
Página 6
Soportes de montaje - Application brackets Set de extensión / Set for extension Fijaciones para estructuras metálicas Set de soportes / Set of brackets Fastening at a metal construction • Sin accesorios los ángulos deberían quedar • Con accesorios los ángulos deberían quedar Fijación / Fixation hacia dentro.
Página 7
Soportes de montaje - Mounting brackets Sin accesorios para aspiración de aire Sin accesorios para aspiración de aire With accessories for air intake Without accessories for air intake Set de soportes A / Bracket set A Set de soportes B / Bracket set B Set de soportes Bracket set Set de montaje y de fijación...
Página 8
Soportes de montaje - Mounting brackets Set de montaje A / Mounting set A Número para usar con el Set de soportes A / to use together with Brackets set A Soportes a pared / Wall bracket CÓDIGO: CÓDIGO: CÓDIGO: CÓDIGO: 8376.040001 8376.040002...
Página 9
Aerotermo estándar / Standard unit heater Control / Control Control de velocidad con potenciómetro y termostato conexión termostato Jaga EC 0 ... 10V Control de velocidad con potenciómetro 0..10 V con domótica Speed control with potentiometer and thermostat 0 - 10V connectionJaga EC thermostat Speed control with potentiometer 0..10 V With Domotica...
Página 10
Aerotermo estándar / Standard unit heater Control Con Jaga Room controller / With Jaga Room controller control de múltiples zonas (máx 4 zonas) control multiple rooms (max 4 zones) Código: 7990.035 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TH°...
Página 11
Aerotermo estándar / Standard unit heater 230 VAC Caja de bornes / Terminal box ← Caja de bornes montada en el lateral (LV) para utilizar con los accesorios de aspiración Terminal box (LV) mounted on the side used with accessories for air inlet. Código: 83510.060301...
Página 12
Aerotermo estándar / Standard unit heater con motor modulante / with modulating motor AEROTERMO AEROTERMO UNIT HEATER UNIT HEATER Funcionamiento del motor modulante / Operation of modulating motor montaje en pared / mounting on wall montaje en techo / mounting on ceiling 30°...
Página 13
El copyright de este manual es propiedad de Jaga The copyright of these instructions is the property N.V. of the company Jaga Inc. 00000.00000000 - April 15, 2013 2:33 PM - Jaga N.V.