Resumen de contenidos para MARTINS Industries TIRE RIDER ERGONOMIC
Página 2
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO...
Página 3
TABLE OF CONTENT TABLE OF CONTENT WARRANTY P . 01 Warranty P . 03 Assembly P . 01 Specifications P . 07 Operations P . 02 Safety WARRANTY The Premium Tire Cart have a one year warranty starting on the billing date, excluding the following exceptions: the Premium Tire Cart was damaged by misuse, by an improper assembly by a poor maintenance, any accidental damages, any modifications or non-authorised repairs.
Página 4
SPECIFICATIONS Dimensions (L x W x H) 600 x 920 x 1598 to 1838 mm 24” x 36” x 63” to 72” Weight 40 KG / 88 LB Color Black / orange Load capacity 200 KG / 440 LB Clamps position 263.6 mm to 965.2 mm 34-1/2 to 38-1/2”...
Página 5
ASSEMBLY M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-CL (x4) M8 x 1.25 x 40 mm (x4) MPTC-HP (x4) M8 x 1.25 x 35 mm (x8) MPTC-CP (x1) MPTC-CP (x1) MPTC-SP (x2) MPTC-NY (x2) MPTC-LS (x2)
Página 6
M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-HP (x4) MPTC-SP (x2)
Página 7
M8 x 1.25 x 35 mm (x8) M8 x 1.25 x 40 mm (x4)
Página 10
TABLE OF CONTENT TABLE DES MATIÈRES WARRANTY P . 08 Garantie P . 10 Assemblage P . 08 Spécifications P . 14 Opérations P . 09 Sécurité GARANTIE Le Diable à pneus Deluxe est assujetti à une garantie de 1 an à compter de la date de facturation, mais la garantie est non valide si le Diable à...
Página 11
SPÉCIFICATIONS Dimensions (L x l x H) 600 x 920 x 1598 to 1838 mm 24” x 36” x 63” à 72” Poid 40 KG / 88 LB Couleur Noir / orange Capacité de 200 KG / 440 LB chargement Position des bras 263.6 mm to 965.2 mm 34-1/2 à...
Página 12
ASSEMBLAGE M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-CL (x4) M8 x 1.25 x 40 mm (x4) MPTC-HP (x4) M8 x 1.25 x 35 mm (x8) MPTC-CP (x1) MPTC-CP (x1) MPTC-SP (x2) MPTC-NY (x2) MPTC-LS (x2)
Página 13
M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-HP (x4) MPTC-SP (x2)
Página 14
M8 x 1.25 x 35 mm (x8) M8 x 1.25 x 40 mm (x4)
TABLE OF CONTENT ÍNDICE WARRANTY P . 15 Garantía P . 17 Ensamblage P . 15 Especificaciones P . 21 Funcionamiento P . 16 Seguridad GARANTÍA El carro de neumáticos Premium incluye garantía de 1 año a partir de la fecha de facturación, que se anulará e invalidará si el carro de neumáticos Premium ha sufrido deterioro por mal uso, mantenimiento incorrecto, daño accidental o modificaciones o reparaciones no autorizadas.
ESPECIFICACIONES Dimensiones (L x A x A) 600 x 920 x 1598 a 1838 mm 24” x 36” x 63” a 72” Peso 40 KG / 88 LB Color Negro / naranja Capacidad de carga 200 KG / 440 LB Posición de las 263.6 mm to 965.2 mm abrazaderas...
Página 19
ENSAMBLAGE M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-CL (x4) M8 x 1.25 x 40 mm (x4) MPTC-HP (x4) M8 x 1.25 x 35 mm (x8) MPTC-CP (x1) MPTC-CP (x1) MPTC-SP (x2) MPTC-NY (x2) MPTC-LS (x2)
Página 20
M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-HP (x4) MPTC-SP (x2)
Página 21
M8 x 1.25 x 35 mm (x8) M8 x 1.25 x 40 mm (x4)
Página 24
TABLE OF CONTENT INHALT WARRANTY P . 22 Gewährleistung P . 24 Montage P . 22 Spezifikationen P . 28 Betrieb P . 23 Sicherheit GEWÄHRLEISTUNG Zu Premium Reifenkarre gehört eine 1-jährige Garantie ab Rechnungsdatum, die aber verfällt, wenn das Produkt durch Missbrauch, unsachgemäße Wartung, Unachtsamkeit oder nicht autorisierte Veränderungen oder Reparaturen beschädigt wurde.
Página 25
SPEZIFIKATIONEN Abmessungen 600 x 920 x 1598 nach 1838 mm (L x B x H) 24” x 36” x 63” nach 72” Gewicht 40 KG / 88 LB Farbe Schwarz / orange Tragfähigkeit 200 KG / 440 LB Stellung der Klemmen 263.6 mm to 965.2 mm 34-1/2”...
Página 26
MONTAGE M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-CL (x4) M8 x 1.25 x 40 mm (x4) MPTC-HP (x4) M8 x 1.25 x 35 mm (x8) MPTC-CP (x1) MPTC-CP (x1) MPTC-SP (x2) MPTC-NY (x2) MPTC-LS (x2)
Página 27
M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-HP (x4) MPTC-SP (x2)
Página 28
M8 x 1.25 x 35 mm (x8) M8 x 1.25 x 40 mm (x4)
Página 31
TABLE OF CONTENT INDICE WARRANTY P . 29 Garanzia P . 31 Montaggio P . 29 Specifiche P . 35 Operazioni P . 30 Sicurezza GARANZIA Il carrello Premium Tyre viene fornito con una garanzia di 1 (un) anno a partire dalla data di fatturazione; tuttavia, la garanzia è nulla se il carrello Premium Tyre è...
Página 32
SPECIFICHE Dimensioni (L x L x A) 600 x 920 x 1598 a 1838 mm 24” x 36” x 63” a 72” Peso 40 KG / 88 LB Colore Nero / arancia Capacità di carico 200 KG / 440 LB Posizione dei fermi 263.6 mm to 965.2 mm 34-1/2”...
Página 33
MONTAGGIO M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-CL (x4) M8 x 1.25 x 40 mm (x4) MPTC-HP (x4) M8 x 1.25 x 35 mm (x8) MPTC-CP (x1) MPTC-CP (x1) MPTC-SP (x2) MPTC-NY (x2) MPTC-LS (x2)
Página 34
M6 x 1 x 10 mm (x4) MPTC-HP (x4) MPTC-SP (x2)
Página 35
M8 x 1.25 x 35 mm (x8) M8 x 1.25 x 40 mm (x4)