Publicidad
Installation
Note the following prior to installation:
The app required for the function must first be installed on
the iPod:
• Access the App Store directly from the iPod over a wireless
network connection (requires an Apple account).
• Access the iTunes Store via iTunes (requires iTunes to be
installed on the computer and an Apple account).
• Via QR code
• Additional instructions for using the app can be downloaded
under www.grohe.com/tpi/f-digital-deluxe.
Note: It is recommended to load music onto the iPod before
using it.
Fitting and connection, see fold-out pages I and II, Figs. [1]
to [9].
Refer to the dimensional drawing on fold-out page I.
F
Remarque: Avant l'installation, lire les instructions de montage
de l'unité de commande. Elles contiennent des informations
importantes pour l'installation sûre et conforme en
combinaison avec d'autres modules.
Consignes de sécurité
Eviter les dangers entraînés par un câble de
raccordement endommagé. En cas
d'endommagement, faire remplacer le câble de
raccordement par le fabricant, son service après-
vente ou une personne disposant des mêmes
qualifications.
• Ne procéder à l'installation que dans un endroit à l'abri
du gel.
• Lors du nettoyage, la station d'accueil ne doit pas être
exposée aux éclaboussures d'eau directes ou indirectes.
Suivre le mode d'emploi de l'iPod. Les instructions
d'entretien ci-jointes ne concernent que la station d'accueil.
• La distance séparant la station d'accueil et l'unité de
commande ne doit pas dépasser 4,5 mètres.
• Les enfants ainsi que les adultes présentant un handicap
moteur, mental et/ou sensoriel ne doivent pas utiliser le
produit sans surveillance.
• Les personnes sous l'emprise de l'alcool ou de la drogue ne
doivent pas utiliser le produit.
Domaine d'application/Fonction
• Interface pour la commande de la lumière, de la musique et
de la vapeur.
Fonctionne uniquement avec un iPod touch (4th generation).
L'iPod n'est pas inclus dans la livraison!
Caractéristiques techniques
Station d'accueil
• Tension d'alimentation :
• Puissance consommée:
Les données concernant l'iPod sont indiquées dans les
spécifications de l'iPod.
Homologation et conformité
Ce produit est conforme aux réglementations
européennes.
Nous contacter à l'adresse suivante pour vous procurer ces
déclarations de conformité:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Montage électrique
Le montage électrique doit impérativement être
réalisé par un électricien! Ce faisant, les
prescriptions des normes CEI 60364-7-701
(VDE 0100 partie 701) et toutes les prescriptions
nationales et locales doivent être respectées!
Installation
A respecter avant l'installation:
L'appli requise doit d'abord être installée sur l'iPod:
• Directement avec l'iPod via une connexion réseau sans fil
dans l'App Store (vous devez disposer d'un compte Apple).
• Via iTunes dans l'iTunes Store (iTunes doit être installé sur
l'ordinateur et vous devez disposer d'un compte Apple).
• À propos du code QR
• Additional instructions for using the app can be downloaded
under www.grohe.com/tpi/f-digital-deluxe.
Remarque: Il est conseillé de charger de la musique sur l'iPod
avant de l'utiliser.
Montage et raccordement, voir volets I et II, fig. [1] à [9].
Tenir compte de la cote du schéma sur le volet I.
E
Nota: Antes de la instalación, leer las instrucciones de
montaje de la unidad de control. Dichas instrucciones
contienen información importante para la instalación
segura y profesional en combinación con otros módulos.
Información de seguridad
Evitar peligros derivados de un cable de conexión
dañado. En caso de daños, el cable de conexión
deberá ser sustituido por el fabricante o su servicio
de postventa o por una persona con la cualificación
correspondiente.
• La instalación solo puede efectuarse en recintos protegidos
contra las heladas.
• No mojar la estación de acoplamiento directa ni
indirectamente al proceder a la limpieza. Tener en cuenta
las instrucciones de manejo del iPod. Las instrucciones de
conservación adjuntas se refieren únicamente a la estación
de acoplamiento.
• La distancia entre la estación de acoplamiento y la unidad
de control debe ser de 4,5 metros como máximo.
• Los niños o adultos cuyas capacidades físicas, mentales y/o
sensoras estén limitadas no deben utilizar el producto sin
supervisión.
• El producto no debe ser utilizado por personas que estén
bajo los efectos de alcohol o drogas.
Campo de aplicación/Función
12 V CC
• Interfaz para el control de luz, música y vapor.
12 W
Solamente funciona con un iPod touch (4ª generación).
¡El iPod no está incluido en el suministro!
Datos técnicos
Estación de acoplamiento
• Tensión de alimentación:
• Consumo de potencia:
12 V CC
12 W
2
Publicidad
