Publicidad
Tabla de contenido
DO NOT PRINT THIS PAGE -
IT IS FOR INFORMATION ONLY
PLEASE NOTE THAT "SAFETY" AND "ASSEMBLY"
MANUALS SHALL BE PRINTED SEPARATELY
SEPARATIONS JOB INFO
PID #:
Agency Job #: PRJ08470
Product Description:
Wooden Shed
PROCESS
BLACK
VERSION #
1
13/12/17
Alphai
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
Artwork done by Impala Services Ltd.
info@impala-tech.com
Brand: Blooma
Brand Contact: Baviere, Victoria
Barcode: 3663602713326
Vendor: Palmako
No. of New Line Drawings: 0
Page Size: A4 / No. of Pages:
2
3
15/12/17
20/12/17
Alphai
Alphai
4
7
11/01/18
16/04/18
William
Alphai
V1.1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blooma MOKAU
Resumen de contenidos para Blooma MOKAU
- Página 1 PLEASE NOTE THAT “SAFETY” AND “ASSEMBLY” MANUALS SHALL BE PRINTED SEPARATELY Artwork done by Impala Services Ltd. info@impala-tech.com SEPARATIONS JOB INFO PID #: Brand: Blooma Brand Contact: Baviere, Victoria Agency Job #: PRJ08470 Barcode: 3663602713326 Product Description: Vendor: Palmako Wooden Shed No.
- Página 2 EAN: 3663602713326 MOKAU Garden shed Abri de jardin Komórka ogrodowa Geräteschuppen Садовый сарай Sopron bateriilor Galpón para jardín Galpão de jardim Bahçe kulübesi V10418...
- Página 3 Warranty Period and Conditions Manufacturer: Kingfisher International Products Limited, Take care when handling tools used for building the At Blooma we devote special attention to selecting high- 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, shed. quality materials and use manufacturing techniques that...
- Página 4 Fabricant : Kingfisher International Products Limited, Soyez prudent avec les outils utilisés pour le montage Chez Blooma nous apportons une attention toute 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, de l’abri. particulière dans le choix de matériaux de haute qualité et...
- Página 5 Długość i warunki gwarancji Producent: Kingfisher International Products Limited, Zachować ostrożność podczas korzystania z narzędzi W marce Blooma przywiązujemy szczególną uwagę 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, używanych do budowy domku ogrodowego. do selekcji materiałów wysokiej jakości oraz stosujemy United Kingdom Nie dopuszczać...
- Página 6 Sicherheit Garantiebedingungen und -dauer Hersteller: Kingfisher International Products Limited, Vorsicht beim Umgang mit Werkzeugen beim Bau des Wir bei Blooma legen viel Wert auf die Auswahl 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Gartenhäuschens. hochwertiger Materialien und verwenden United Kingdom Halten Sie Kinder und Tiere vom Montagestandort fern.
- Página 7 Сроки и условия гарантии Импортер / Уполномоченное изготовителем лицо: ООО “Касторама РУС” Будьте осторожны при работе с инструментами во Специалисты Blooma уделяют особое внимание 115114, Россия, Москва, Дербеневская наб., время сборки строения. выбору высококачественных материалов и используют дом 7, стр. 8 Ограничьте...
- Página 8 Durata și condițiile de garanție Producător: Kingfisher International Products Limited, Manevraţi cu atenţie uneltele folosite pentru construirea La Blooma, acordăm o atenţie specială selectării unor 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, magaziei. materiale de înaltă calitate şi folosim tehnici de fabricaţie United Kingdom Nu permiteţi accesul copiilor şi al animalelor în zona de...
- Página 9 Duración y condiciones de la garantía Fabricante: Kingfisher International Products Limited, Tenga cuidado con las herramientas que utilice para En Blooma, dedicamos una atención especial a la 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, construir el cobertizo. selección de materiales de alta calidad y usamos técnicas United Kingdom Mantenga a los niños y animales alejados del lugar de...
- Página 10 Duração e condições da garantia Fabricante: Kingfisher International Products Limited, Tenha cuidado ao manusear ferramentas utilizadas Na Blooma, dedicamos uma atenção especial à seleção 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, para construir o abrigo. de materiais de elevada qualidade e utilizamos técnicas United Kingdom Mantenha as crianças e os animais longe do local de...
- Página 11 Garanti süresi ve şartları Ithalatçı Firma: KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș. Kulübeyi inşa etmek için kullanılan aletler konusunda Blooma’da yüksek kaliteli malzemeleri seçmemizin yanı Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No: 5 dikkatli olun. sıra şık ve dayanıklı ürünler tasarlamamıza yardımcı olan 34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL...
- Página 12 EAN: 3663602713326 MOKAU Domek narzędziowy Tongue & Groove Abri de jardin wooden shed drewniany Nut-Feder- Деревянный хозяйственный Magazie de lemn cu Holzschuppen блок из шпунтованной доски lambă şi cu uluc Caseta de jardín de Abrigo de jardim em madeira T&G Ahşap kulübe...
-
Página 13: Importante
IMPORTANT - Please IMPORTANT - Lire WAŻNE - Przed WICHTIG - Lesen BAЖHO - Пожалуйста, read carefully the attentivement le guide użyciem proszę Sie vor Gebrauch внимательно прочитайте separate safety guide de sécurité séparé dokładnie zapoznać die separaten отдельное руководство before use. - Página 14 [WiB2] x 2 [WiB1] x 2 [PR1] x 2 [PR2] x 1 24 x 12 x 413 mm 24 x 12 x 413 mm 28 x 120 x 2060 mm 28 x 120 x 2060 mm [RB1-1] x 48 + 1 [Dia-1] x 2 [FaB3-1] x 4 [RE1-1] x 2...
- Página 15 Exploded view Vue explosée Rysunek złożeniowy Explosionszeichnung Вид изнутри Vedere în spațiu Vista detallada Visão detalhada Açık parça şeması 220 cm 4.0 m 252 cm 1310 mm 16° [PR2] [PR1] [PR1] 164 mm [Sla1] [UP1] [UP1] 1174 mm 459 mm 1244 mm 459 mm 2181 mm...
- Página 16 [PR2] [PR1] [PR1] 2162 mm 2181 mm 19 mm 19 mm 80 mm 80 mm 2360 mm 120 mm 1862 mm 19 mm 1881 mm 19 mm 80 mm 80 mm 2060 mm...
- Página 17 2360 mm 80 mm 80 mm 2162 mm 19 mm 19 mm 4.03 m 124.4 x 161.6 cm 457 mm 1244 mm 457 mm 3 mm 3 mm 80 mm 80 mm 2162 mm...
- Página 18 Foundation Fondation Fundament Fundament Фундамент Fundația Cimentación Fundação Temel Wymagane wyrównanie i Level ground required Sol nivelé requis wypoziomowanie podłoża Es wird ein nivellierter Требуется выравнивание грунта Necesar teren plat Untergrund benötigt Es necesario un suelo nivelado É necessário um solo nivelado Düz bir zemin gereklidir A = B >150 mm...
- Página 19 Installation Installation Instalacja Installation Установка Instalare Instalación Instalação Montaj Laying on concrete slabs (not included) [001] / [006] Pose sur dalle béton (non inclus) Układanie na płytach betonowych (nie zawartych w zestawie) Auslegen auf Betonplatten (nicht im Lieferumfang enthalten) Укладка на бетонные плиты (не входят в комплект) [008] Întinderea pe dale din beton (neinclus) Losas de hormigón (no incluidas)
- Página 20 [001 x 14] [001] x 14 [007] x 28 [009] x 28 [009 x 14] [007 x 14] [009 x 14] [007 x 14]...
- Página 21 Ground [10] x 2 Podłoga Boden грунтовой [W1-1] x 1 [QNLP25x60Zn] Podea Suelo Chão [W2-1] x 1 Zemin [QKR3_5x16ZNY] [QP10x20x1242Zn] x 1 [QNLP25x60Zn] x 4 [QKR4_5x70ZN] [W2-1] *Ø2 [10] [QKR3_5x16ZNY] x 19 [10] [W1-1] [QKR4_5x70ZN] x 4 [QKR3_5x16ZNY] *Ø3 [QP10x20x1242Zn]...
- Página 22 *Ø2 [QNP120x120Zn] [QKR3_5x16ZN] [Sla1] x 1 [UP1] x 2 [QNP120x120Zn] x 2 [QKR3_5x16ZN] x 16 Laying on wooden floor (not included) Pose sur plancher (non inclus) Układanie na drewnianej podłodze (brak w zestawie) Auslegen auf Holzfußböden (nicht im Lieferumfang enthalten) Укладка...
- Página 23 [PR1] [PR1] x 2 [PR1] [PR2] [PR2] x 1 [QKR5x90ZN] x 6 *Ø3 [QKR5x90ZN]...
- Página 24 [StB1-1] [QPUP08X60] / [QSE8x20] / [QMU8] *Ø8 [StB1-1] x 4 [QPUP08X60] x 8 [QSE8x20] x 8 [QMU8] x 8 *Ø8 200 mm 200 mm...
- Página 25 [RB1-1] [RB1-1] x 48 [QNA2_2x50Zn] x 200 [QNA2_2x50Zn]...
- Página 26 [YPapp-1] [RE1-1] x 2 [YPapp-1] x 3 [QNA2x16ZNY] x 120 [QKR3x30ZN] x 14 [YPapp-1] [RB1-1] [RE1-1] [QKR3x30ZN] [YPapp-1] [QNA2x16ZNY]...
- Página 27 [FaB3-1] [KR3_5x40ZN] [FaB3-1] x 4 *Ø2 [WB1-1] x 4 [Dia-1] x 2 [KR3_5x40ZN] x 44 [Dia-1] [KR3_5x40ZN] *Ø2 [KR3_5x40ZN] [WB1-1] *Ø2...
- Página 28 *Ø2 [QKR3_5x40ZN] [Sla5-1] [Porte] x 1 [WiB1] x 2 [Sla5-1] x 1 [WiB2] x 2 [QKR3_5x25ZN] x 8 [Porte] [QKR3_5x40ZN] x 6 *Ø2 [WiB2] [QKR3_5x25ZN] [WiB1] *Ø2 [QKR3_5x25ZN]...
- Página 29 5 mm [QLH75x84Zn] x 4 [QKR3_5x25ZN] x 32 5 mm 5 mm [QLH75x84Zn] *Ø2 [QKR3_5x25ZN] [QKR3_5x25ZN] [QKR3_5x25ZN] x 2 [QLVU-6] x 1 [QLVU-6]...
- Página 30 *Ø10 20 mm *Ø2 [QR7053ZN] x 2 [QR7053ZN] [QKR4_x16ZN] [QKR4_x16ZN] x 8 *Ø2 *Ø10 20 mm [QR7053ZN] [QKR4_x16ZN]...
- Página 31 [QULSydamik30/40] [QULSydamik30/40] x 1 [QULKateHOBEk] x 1 30 mm [QULlinkHOBE] x 1 [QULKateHOBEk] [QULlinkHOBE]...
- Página 32 Care Entretien Pielęgnacja Pflege Уход Îngrijire Cuidados Cuidados Bakım...
- Página 33 Maintenance Maintenance Konserwacja Wartung Обслуживание Întreținere Mantenimiento Manutenção Bakım Maintenance • We recommend removing snow from the roof after each snowfall. Snow more than 10 cm thick can be dangerous! • Regularly check that all parts are correctly in place. •...
- Página 34 Maintenance Maintenance Konserwacja Wartung Обслуживание Întreținere Mantenimiento Manutenção Bakım Konserwacja • Zalecamy usunięcie śniegu z dachu po każdorazowych opadach. Warstwa śniegu o grubości powyżej 10 cm może stwarzać zagrożenie! • Należy regularnie sprawdzać, czy poszczególne części są na swoim miejscu. •...
- Página 35 Maintenance Maintenance Konserwacja Wartung Обслуживание Întreținere Mantenimiento Manutenção Bakım Обслуживание • Рекомендуется счищать снег с крыши после каждого снегопада. Слой снега толщиной более 10 см может представлять серьезную опасность! • Регулярно проверяйте правильность расположения всех частей конструкции. • Регулярно проверяйте состояние кровли. •...
-
Página 36: Mantenimiento
Maintenance Maintenance Konserwacja Wartung Обслуживание Întreținere Mantenimiento Manutenção Bakım Mantenimiento • Le recomendamos retirar la nieve del techo después de cada nevada. Más de 10 cm de nieve puede resultar peligroso. • Compruebe periódicamente que todas las piezas estén correctamente colocadas. •... - Página 37 Maintenance Maintenance Konserwacja Wartung Обслуживание Întreținere Mantenimiento Manutenção Bakım Bakım • Her kar yağışı sonrasında çatı üzerindeki karın temizlenmesini öneririz. 10 cm'den daha kalın kar tehlikeli olabilir! • Tüm parçaların doğru şekilde yerlerinde olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. • Çatı...