Monogram ZIF360NHLH Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Monogram Manuales
  4. Congeladores
  5. ZIF360NHLH
  6. Instrucciones de instalación
Monogram ZIF360NHLH Instrucciones De Instalación

Monogram ZIF360NHLH Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para ZIF360NHLH:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
con Guía de Diseño
Refrigeratores y Freezers
Incorporados de 36"
Español
Monogram.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Monogram ZIF360NHLH

Resumen de contenidos para Monogram ZIF360NHLH

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN con Guía de Diseño Refrigeratores y Freezers Incorporados de 36” Español Monogram.com...

  • Página 2: Información De Seguridad

    Tenga el cuidado de cerrar las puertas cuando los niños se encuentren en el área. Para acceder al servicio local de Monogram en su área, llame al 1.800.444.1845 o visite monogram.com. Para acceder al servicio de Monogram en Canadá, llame al 1.800.561.3344.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenidos Seguridad Ristreles Laterales Dimensiones del Panel de la Rejilla ZUG2 Instrucciones para la Instalación Estándar Dimensiones del Panel de la Puerta Unificada Guía de Planificación Ubicación del Refrigerador El Espacio de Instalación Dimensiones y Espacios Instrucciones de Instalación Instrucciones Básicas de Personalización Herramientas, Hardware, Materiales Ubicación del Refrigerador Conexión a Tierra de la Unidad...

  • Página 4: Instrucciones Para La Instalación Estándar

    Instrucciones para la Instalación Estándar...

  • Página 5: Guía De Diseño - Instalación Estándar

    Guía de Diseño – Instalación Estándar EL ESPACIO DE INSTALACIÓN DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES 35-1/2" Ancho Final *Altura del embalaje. El Ancho de Profundidad de producto puede ser la Caja de 35" 2-5/16" la Caja de 25-3/8" ajustado para caber Vista de la Pared en un espacio de una...

  • Página 6: Espacios Necesarios

    Guía de Diseño – Instalación Estándar ESPACIOS NECESARIOS Mín. de 4" hasta la Pared Mín. 2" de 25" 15" Giro hasta Giro de puerta la Pared de puerta de 130° de 90° 36-3/4" 130° Espacios para los dos productos instalados de lado a Estas unidades están equipadas con un dispositivo de lado con el mismo giro de puerta (izquierda a derecha) detención de la puerta de 3 posiciones.

  • Página 7: Instrucciones Básicas De Personalización

    • Instale el mismo en un piso lo suficientemente fuerte como para soportarlo completamente cargado. Kits de Accesorios Opcionales: • ZKHSS2: Manijas Monogram Tubular de Acero Inoxidable diseñadas para caber en paneles revestidos de ¾” (1.9 cm). • ZKHPSS1: Manijas Pro Tubular de Acero Inoxidable diseñadas para caber en paneles revestidos de ¾”...

  • Página 8: Dimensiones Del Panel De La Marcos De 1/4

    Guía de Diseño – Instalación Estándar DIMENSIONES DEL PANEL A MEDIDA DE ¼” (.63 cm) Si decide instalar paneles a medida, se deberán cortar en las dimensiones Listón que se muestran. Los paneles se deslizarán sobre el marco en la parte de de Renvalso Puerta la puerta y la rejilla.

  • Página 9: Paneles Laterales

    Guía de Diseño – Instalación Estándar PANELES LATERALES DIMENSIONES DEL PANEL DE LA REJILLA ZUG2 Los paneles laterales deberán ser usados siempre que los laterales de la unidad queden expuestos. Los paneles late- El kit del panel de la rejilla unificado ZUG2 brinda la rales de ¼”...

  • Página 10: Vista Superior

    Guía de Diseño – Instalación Estándar Gabinetes sin Marcos: El borde de la caja se superpone con los gabinetes en la parte superior y los costados. Por lo tanto, los gabinetes sin marco podrán reque- rir de tiras de relleno para evitar interferencias con 23 7/8”...

  • Página 11: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar HERRAMIENTAS Y MATERIALES CONEXIÓN A TIERRA DE LA NECESARIOS UNIDAD • Tijera para hojalata para cortar las bandas ADVERTENCIA Riesgo de Descarga • Destornillador Phillips nº2 Eléctrica • Escalera de dos hojas Si no se siguen estas instrucciones, se podrá producir la •...

  • Página 12: Paso 1 Retire El Embalaje

    NOTA: La única tubería de plástico aprobada por Monogram • Abra el suministro de agua principal y deje correr la suciedad. es suministrada en los Kits de Tuberías para Refrigerador Deje correr aproximadamente un cuarto de galón de agua a...

  • Página 13: Paso 3 Instale Los Paneles Laterales

    Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar PASO 3 INSTALE LOS PANELES LATERALES Saltee este paso cuando no use los paneles laterales. Ajuste los paneles a la unidad con cintas de sujeción de vel- Si usará paneles laterales de ¼”, deberán ser insertados en el cro, antes de establecer la unidad en su posición.
  • Página 14 Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar PASO 4 INSTALE EL SOPORTE ANTIVOLCADURAS (cont.) Instale los Tornillos con Resortes de Pared: Instale los Tornillos y Pernos: Los tornillos con resortes de pared y los tornillos pueden ser • Solicite a alguien que sostenga el soporte de pared centrado ordenados como el Kit de Servicio nº...
  • Página 15 Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar PASO 4 INSTALE EL SOPORTE ANTIVOLCADURAS (cont.) Retire las Rejillas para Acceder a los Ganchos de Bloqueo Cable de Corriente Antivolcaduras Ubique el cable de corriente dentro de la cavidad izquierda. Si no fue ajustado de modo que se pueda acceder al enchufe de Unidad de Comida Fresca forma fácil, hágalo ahora.

  • Página 16: Paso 5 Nivele La Unidad

    Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar PASO 5 NIVELE LA UNIDAD PASO 6 ASEGURE LA UNIDAD A LA PARED Todos los modelos cuentan con 4 puntos de nivelación. La parte frontal está apoyada sobre patas niveladoras; la parte • Las varillas en “L” se podrán encontrar en las esquinas trasera está...

  • Página 17: Paso 7. Ajuste El Giro De Puerta

    Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar PASO 7 AJUSTE EL GIRO DE LA PASO 8 INSTALE EL PANEL DE LA PUERTA REJILLA NOTA: Este electrodoméstico cuenta con una detención de • Eleve el panel de acceso hasta la posición de detención. la puerta de 3 posiciones.

  • Página 18: Paso 9 Instale Los Paneles A Medida

    Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar PASO 9 INSTALE LOS PANELES A MEDIDA Se muestran los modelos del lado derecho. Siga las mismas instrucciones para los modelos del lado izquierdo. SI INSTALARÁ PANELES REVESTIDOS, VAYA AL PASO 10A. Borde Borde de la Manija de la Puerta Puerta...

  • Página 19: Paso 9A Instale Los Paneles Revestidos

    Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar PASO 9A INSTALE LOS PANELES REVESTIDOS Se muestran los modelos del lado derecho. Siga las mismas instrucciones para los modelos del lado izquierdo. Borde de la Puerta Borde de la Manija Puerta Mueva Hacia Adelante hasta ¾”...

  • Página 20: Conecte El Suministro De Agua (Modelos Con Freezer Únicamente)

    Tubería SmartConnect™: • Ubique los zócalos suministrados (embalados sobre el NOTA: La única tubería de plástico aprobada por Monogram costado del electrodoméstico). La unidad será enviada es suministrada en los Kits de Tuberías para Refrigerador con dos conjuntos de zócalos. El zócalo más corto deberá...

  • Página 21: Instrucciones Para Una Instalación Nivelada

    Instrucciones para una Instalación Nivelada...

  • Página 22: Guía De Diseño - Instalación Nivelada

    Guía de Diseño – Instalación Nivelada EL ESPACIO DE INSTALACIÓN DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES 39” Ancho Final *Altura del embalaje. El Ancho de Profundidad de producto puede ser la Caja de 35" 4-5/16” Vista de la Caja de 25-3/8" ajustado para caber la Pared en un espacio de una 5-1/2”...

  • Página 23: Espacios Necesarios

    Guía de Diseño – Instalación Nivelada ESPACIOS NECESARIOS Mín. de 4" 1" Mín. Mín. hasta la Pared Mín. de 25" de 25" de 25" Giro Giro hasta hasta Giro hasta de puerta de puerta la Pared la Pared Giro de puerta la Pared de 130°...

  • Página 24: Dimensiones Del Panel Revestido De 1/2

    Guía de Diseño – Instalación Nivelada DIMENSIONES DEL PANEL A MEDIDA DE 1/2” (1.27 cm) Puerta Para un aspecto más personalizado, los paneles revestidos podrán ser Panel instalados en modelos recortados. El panel revestido deberá ser asegurado Revestido sobre un panel de soporte de un grosor de ¼” (0.63 cm), que se deslice de 1/2”...

  • Página 25: Dimensiones Del Panel Decorativo De 3/4

    Guía de Diseño – Instalación Nivelada 3/4” (1.9 cm) DECORATIVE PANEL DIMENSIONS Para una apariencia más a medida, los paneles revestidos NOTA IMPORTANTE: El peso total máximo para los paneles podrán ser instalados para dar un aspecto nivelado con los ensamblados: gabinetes que se encuentran alrededor.
  • Página 26 Guía de Diseño – Instalación Nivelada REBAJADO DEL PANEL DE LA PUERTA ELEVADA 3/4” (1.9 cm) Para un panel de puerta elevado de 3/4” (1.9 cm), se requiere un rebajado. La profundidad de la rebajadora es de 1/4” (0.63 cm) en todo el camino del panel trasero.
  • Página 27 Guía de Diseño – Instalación Nivelada REBAJADO DEL PANEL DE LA REJILLA ELEVADA 3/4” (1.9 cm) Para un panel de la rejilla elevado de 3/4” (1.9 cm), se requiere un rebajado. La profundidad de la rebajadora es de 1/4” (0.63 cm) en todo el camino del panel trasero.
  • Página 28 Guía de Diseño – Instalación Nivelada REBAJADO DEL PANEL DE LA PUERTA ELEVADA DE 3/4” (1.9 cm) PARA UNA INSTALACIÓN UNIFICADA PARTE SUPERIOR DETALLE DE LA PARTE SUPERIOR NOTA: Las áreas rebajadas deberán poseer un acabado, ya que podrán quedar 3/4”...

  • Página 29: Paneles Laterales

    Guía de Diseño – Instalación Nivelada PANELES LATERALES DIMENSIONES DEL PANEL DE LA REJILLA ZUG2 Los paneles laterales 24" deberán ser usados siem- El kit del panel de la rejilla unificado ZUG2 brinda la pre que los laterales de la instalación de un panel de la rejilla con marco o revestido.

  • Página 30: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de Instalación - Instalación Nivelada HERRAMIENTAS Y MATERIALES PISO NECESARIOS Para una instalación correcta, este producto se deberá ubicar en una superficie nivelada de material duro que posea la • Tijera para hojalata para cortar las bandas misma altura en el resto del piso. Esta superficie deberá ser •...

  • Página 31: Paso 1 Retire El Embalaje

    Cierre el suministro de agua desde la válvula de cierre. NOTA: La única tubería de plástico aprobada por Monogram NOTA: Las válvulas de cierre tipo montura están incluidas en es suministrada en los Kits de Tuberías para Refrigerador muchos kits de suministro de agua.

  • Página 32: Paso 5 Instale Del Soporte Antivolcaduras

    Instrucciones de Instalación - Instalación Nivelada PASO 5 INSTALACIÓN DEL PASO 4 INSTALE EL BORDE DE LA SOPORTE ANTIVOLCADURAS (Cont.) CAJA • El kit suministrado con la unidad cuenta con 2 tornillos La unidad es entregada con el borde de la caja adherido tirafondos y tornillos con resortes.
  • Página 33 Instrucciones de Instalación - Instalación Nivelada PASO 5 NSTALACIÓN DEL SOPORTE ANTIVOLCADURAS (Cont.) Instale los Tornillos y Pernos: • Marque un agujero adicional en cada extremo del soporte. Si uno de los montantes se encuentra más cerca del extremo • Solicite a alguien que sostenga el soporte de pared centrado del soporte, marque un agujero adicional hacia el centro del en su posición con cada uno de los agujeros alineados con soporte.

  • Página 34: Paso 6 Nivele La Unidad

    Instrucciones de Instalación - Instalación Nivelada PASO 5 INSTALE EL SOPORTE ANTIVOLCADURAS (cont.) Retire las Rejillas para Acceder a los Ganchos de Bloqueo Cable de Corriente Antivolcaduras Ubique el cable de corriente dentro de la cavidad izquierda. Si no fue ajustado de modo que se pueda acceder al enchufe de Unidad de Comida Fresca forma fácil, hágalo ahora.

  • Página 35: Paso 7. Ajuste El Giro De Puerta

    Instrucciones de Instalación - Instalación Nivelada PASO 7 AJUSTE EL GIRO DE LA PASO 8 INSTALE EL PANEL DE LA PUERTA REJILLA NOTA: Este electrodoméstico cuenta con una detención de • Eleve el panel de acceso hasta la posición de detención. la puerta de 3 posiciones.

  • Página 36: Paso 9 Instale Los Paneles Revestidos

    Instrucciones de Instalación - Instalación Nivelada PASO 9 INSTALE LOS PANELES REVESTIDOS Manijas a Medida • Las manijas a medida deberán ser usadas para una instalación nivelada. La manija deberá estar correctamente asegurada al panel revestido, antes de deslizar el panel sobre el borde. •...

  • Página 37: Conecte El Suministro De Agua (Modelos Con Freezer Únicamente)

    Tubería SmartConnect™: • Ubique los zócalos suministrados (embalados sobre el cos- NOTA: La única tubería de plástico aprobada por Monogram tado del electrodoméstico). es suministrada en los Kits de Tuberías para Refrigerador • El conjunto de zócalos más anchos será usado para una de SmartConnect™.

  • Página 38: Instrucciones Para La Instalación De Acero Inoxidable

    Instrucciones para la Instalación de Acero Inoxidable...

  • Página 39: Instalación De Acero Inoxidable

    Instalación de Acero Inoxidable Guía de Diseño - EL ESPACIO DE INSTALACIÓN DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES 35-1/2" Ancho Final Ancho de Profundidad de la Caja de 35" 2-5/16" la Caja de 25-3/8" Vista de la Pared *Altura del embalaje. El pro- 5-1/2"...
  • Página 40 Instalación de Acero Inoxidable Guía de Diseño - ESPACIOS NECESARIOS Mín. de 4" hasta la Pared Mín. 2" de 25" 15" Giro hasta Giro de puerta la Pared de puerta de 130° de 90° 36-3/4" 130° Espacios para los dos productos instalados de lado a Estas unidades están equipadas con un dispositivo de lado con el mismo giro de puerta (izquierda a derecha) detención de la puerta de 3 posiciones.

  • Página 41: Instrucciones Básicas De Personalización

    Monogram. Estos modelos son enviados ya listos para su instalación. Kits de Accesorios Opcionales: •...

  • Página 42: Giro De Puerta De 130

    Instalación de Acero Inoxidable Guía de Diseño - Gabinetes sin Marcos: El borde de la caja se superpone con los gabinetes en la parte superior y los costados. Por lo tanto, los gabinetes sin marco podrán reque- rir de tiras de relleno para evitar interferencias con 23 7/8”...

  • Página 43: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de Instalación - Instalación de Acero Inoxidable HERRAMIENTAS Y MATERIALES CONEXIÓN A TIERRA DE LA NECESARIOS UNIDAD • Tijera para hojalata para cortar las bandas ADVERTENCIA Riesgo de Descarga • Destornillador Phillips nº2 Eléctrica • Escalera de dos hojas Si no se siguen estas instrucciones, se podrá...

  • Página 44: Paso 1 Retire El Embalaje

    Cierre el suministro de agua NOTA: La única tubería de plástico aprobada por Monogram desde la válvula de cierre. es suministrada en los Kits de Tuberías para Refrigerador NOTA: Las válvulas de cierre tipo montura están incluidas en...

  • Página 45: Paso 4. Soporte Antivolcaduras

    Instrucciones de Instalación - Instalación de Acero Inoxidable PASO 5 INSTALACIÓN DEL SOPORTE ANTIVOLCADURAS (Cont.) Soporte de Pared ADVERTENCIA Centro Riesgo de Caídas La unidad es pesada en su parte superior y se deberá asegurar a fin de evitar posibles caídas hacia adelante. •...
  • Página 46 Instrucciones de Instalación - Instalación de Acero Inoxidable PASO 4 INSTALE EL SOPORTE ANTIVOLCADURAS (cont.) • De forma suave, empuje hacia atrás sobre los extremos de Retire las Rejillas para Acceder a los Ganchos de Bloqueo las cintas de plástico para hacer que el canal descanse de Antivolcaduras forma nivelada detrás de la pared.

  • Página 47: Paso 5 Nivele La Unidad

    Instrucciones de Instalación - Instalación de Acero Inoxidable PASO 4 INSTALE EL SOPORTE PASO 5 NIVELE LA UNIDAD ANTIVOLCADURAS (cont.) Todos los modelos cuentan con 4 puntos de nivelación. La parte frontal está apoyada sobre patas niveladoras; la parte Mueva la Unidad Hasta la Posición Final trasera está...

  • Página 48: Paso 6 Asegure La Unidad Ala Pared

    Instrucciones de Instalación - Instalación de Acero Inoxidable PASO 6 ASEGURE LA UNIDAD A PASO 7 AJUSTE EL GIRO DE LA LA PARED PUERTA • Las varillas en “L” se podrán encontrar en las esquinas NOTA: Este electrodoméstico cuenta con una detención de superior izquierda y derecha de la unidad, en el la puerta de 3 posiciones.

  • Página 49: Paso 8. Conecte El Suministro De Agua

    Tubería SmartConnect™: • Ubique los zócalos suministrados (embalados sobre el NOTA: La única tubería de plástico aprobada por Monogram costado del electrodoméstico). La unidad será enviada es suministrada en los Kits de Tuberías para Refrigerador con dos conjuntos de zócalos. El zócalo más corto deberá...
  • Página 50 NOTA: Al realizar las instalaciones descriptas en este libro, se deberán usar anteojos o gafas de seguridad. NOTA: Monogram se esfuerza de forma constante para mejorar sus productos. Por lo tanto, los materiales, el aspecto y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso previo.

Tabla de contenido