Manuales relacionados para Boss Snowplow RT3 HTX
Resumen de contenidos para Boss Snowplow RT3 HTX
- Página 1 Form No. MSC18888 Rev A P.O. Box 787 Iron Mountain, MI 49801 United States Instrucciones de instalación Quitanieves con pala recta RT3 HTX *MSC18888* A Registre su producto en www.bossplow.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA El uso o el mantenimiento inadecuados por parte del Advertencia de la Propuesta 65 operador o propietario pueden resultar en lesiones. Para reducir el peligro de lesiones, cumpla estas Este producto contiene una o más sustancias instrucciones de seguridad y preste atención siempre químicas que el Estado de California considera al símbolo de alerta de seguridad , que significa: causantes de cáncer, defectos congénitos o... -
Página 3: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
• • No supere los 64 km/h (40 mph) mientras transporta la Lleve puesto siempre el cinturón de seguridad mientras quitanieves. utiliza un vehículo motorizado. • No supere los 22 km/h (14 mph) mientras barre nieve. • Debido a la variedad de equipos que puede instalar en el vehículo, nunca supere el peso bruto nominal por eje •... - Página 4 decalmsc04604-5 MSC04604-5 1. Lea el Manual del 4. Lea el Manual del usuario usuario para obtener para obtener información información para conectar para retirar la quitanieves. la quitanieves. 2. Pasador de resorte del 5. Pasador de resorte del acoplador bloqueado acoplador desbloqueado decalmsc06354 3.
- Página 5 decalmsc01868 MSC01868 1. Advertencia: Lea el Manual del usuario. 6. Peligro de aplastamiento: No se pare entre la quitanieves y el vehículo durante el mantenimiento. 2. Advertencia: Todos los operadores deben capacitarse antes 7. Advertencia: No supere los 64 km/h (40 mph) mientras de usar la máquina.
-
Página 6: Instalación
Instalación Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Instalación del bastidor de empuje y del acoplador 1. Conecte la parte frontal del conjunto de bastidor de empuje a la pala de la quitanieves con 2 pernos (5/8") y tuercas de bloqueo automático (Figura 1). -
Página 7: Instalación De Las Mangueras Hidráulicas
Instalación de las mangueras hidráulicas 1. Coloque la manguera hidráulica de 45 cm (18") en el accesorio medio de la plataforma hidráulica y el accesorio inferior del cilindro de elevación (Figura Gire el accesorio hasta ajustarlo a mano y, luego, gírelo dos o tres veces más. -
Página 8: Instalación De La Barra De Iluminación
g032921 g032920 Figura 9 Figura 8 1. Barra de iluminación 3. Torre del acoplador 1. Manguera de 39 cm 3. Accesorio trasero (15½") 2. Tuercas de bloqueo 4. Pernos (3/8" x 1¼") automático (3/8") 2. Accesorio del cilindro de elevación superior 2. -
Página 9: Instalación De Las Guías De La Pala Y Llenado De La Reserva Hidráulica
4. Sujete el faro izquierdo al soporte de faros con 4 pernos (1/4"), arandelas de presión y arandelas planas (Figura 10). Nota: No ajuste los sujetadores ahora. 5. Repita los pasos para el soporte del faro derecho y el faro. 6. -
Página 10: Instalación Del Arnés De Cables
4. Llene lentamente la reserva con fluido hidráulico de 2. Conecte el enchufe azul del arnés de cables largos a la alto rendimiento de BOSS hasta el tope. parte posterior del faro izquierdo del vehículo (Figura 14). Nota: La reserva contiene aproximadamente 3. - Página 11 en movimiento a fin de prevenir daños al vehículo y a la quitanieves. g032928 Figura 17 g032927 Figura 16 1. Cable blanco/negro 4. Solenoide de bomba 1. Controlador de la 4. Cables negros 2. Cable de la batería 5. Cable marrón quitanieves 3.
- Página 12 29. Monte la caja de relés en el interior del compartimiento del motor con 4 tornillos para chapa (Figura 20). Nota: Asegúrese de que la caja de relés esté montada en posición vertical. g032929 Figura 18 1. Cable de energía/puesta 3.
-
Página 13: Instalación De Los Adaptadores De Los Faros
Nota: Si el cable rojo/blanco no está instalado D. Para probar la luz alta de la quitanieves, haga lo correctamente, la luz baja no se encenderá cuando se siguiente: encienda la luz alta de la quitanieves. • Lleve los faros del vehículo a la posición de UZ ALTA Modelos Ubicación del cable... -
Página 14: Montaje Del Controlador De La Quitanieves
Nota: Usted no utilizará este conector. 2. Conecte el adaptador de faros a la parte posterior del faro izquierdo del vehículo (Figura 21). 7. Repita los pasos para los faros derechos del 3. Conecte el enchufe negro del adaptador de faros al vehículo. -
Página 15: Montaje Del Controlador Smarttouch2
g032937 Figura 23 Montaje del controlador SmartTouch2™ Nota: Monte el controlador en un lugar seco de la cabina donde no interfiera con la operación del vehículo ni con la visibilidad. Importante: No instale el soporte giratorio a temperaturas de menos de 16 °C (60 °F). g032942 Figura 24 PELIGRO... -
Página 16: Montaje De La Quitanieves
Importante: El montaje inmediato del 4. Retire las cubiertas antipolvo del enchufe eléctrico y controlador podría despegar el adhesivo. conecte el arnés de cables de la quitanieves al arnés de cables del vehículo (Figura 25). 10. Continúe con la instalación del arnés de cables desde el paso Instalación del arnés de cables (página 10). -
Página 17: Orientación De Los Faros
Orientación de los faros Importante: Certifique que la instalación de los faros de la quitanieves cumpla con las normas federales vigentes de seguridad de vehículos motorizados. 1. Estacione el vehículo en una superficie nivelada a 7,5 m (25 pies) de la pantalla blanca mate o la puerta del garaje. -
Página 18: El Producto
El producto • : Enciende y NTERRUPTOR NCENDIDO PAGADO apaga el controlador de la quitanieves. Se enciende una luz roja cuando el controlador está encendido. Controles Nota: Apague el controlador cuando no está en uso para evitar la activación accidental de la quitanieves. Conozca todos los controles antes de utilizar la quitanieves. -
Página 19: Operación
Operación • OTÓN AJAR LOTANTE AJA LA PALA DE LA . Si QUITANIEVES Y ACTIVA LA FUNCIÓN LOTANTE presiona rápidamente dos veces el botón, la pala se baja Verificación del nivel de fluido de manera automática y se activa la función F LOTANTE que le permite a la pala de la quitanieves seguir el perfil hidráulico... - Página 20 2. Limpie el área alrededor del tapón de llenado (Figura 32). 3. Retire el tapón de llenado de la reserva hidráulica (Figura 33). 4. Llene lentamente la reserva con fluido hidráulico de alto rendimiento de BOSS hasta el fondo del codo de llenado (Figura 33).
-
Página 21: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El motor de la bomba no funciona. 1. Controle que los cables de 1. Conecte los cables si no están energía/puesta a tierra y los conectados. cables de control estén conectados correctamente. 2. - Página 22 Problema Posible causa Acción correctora La quitanieves no se levanta o se levanta 1. Verifique el nivel de fluido hidráulico. 1. El nivel de fluido hidráulico debería lentamente. estar en los 2 cm (3/4 pulgadas) de la parte superior de la reserva cuando está...
- Página 23 Problema Posible causa Acción correctora La batería del vehículo se detiene cuando 1. Inspeccione el cableado del 1. Si hay cortocircuito, repare o sustituya todos los interruptores están en la posición controlador para detectar un el controlador. cortocircuito. EUTRO 2. Inspeccione el mazo de cables para 2.
-
Página 24: Esquemas
Esquemas g037873 Diagrama esquemático eléctrico del lado de la quitanieves (Rev. 0) - Página 25 g037874 Diagrama esquemático eléctrico del lado del camión (Rev. 0)
- Página 26 g037888 Color del cable Función Verde Pala a la izquierda Rojo Pala a la derecha Blanco Elevar Anaranjado Bajar Rojo/Negro Pala a la derecha Azul Pala a la izquierda Negro SmartHitch2 Marrón Suelo Distribuidor hidráulico (Rev. 0)
- Página 27 Notas:...