1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gimenez Ganga Manuales
  4. Tiendas de Dormir
  5. Saxun ZERES II
  6. Manual tecnico

Gimenez Ganga Saxun ZERES II Manual Tecnico

Ocultar thumbs Ver también para Saxun ZERES II:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ZERES II
MANUAL TÉCNICO
ESP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gimenez Ganga Saxun ZERES II

Resumen de contenidos para Gimenez Ganga Saxun ZERES II

  • Página 1 ZERES II MANUAL TÉCNICO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. RECOMENDACIONES GENERALES RELATIVAS A SEGURIDAD, USO Y PROHIBICIONES 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 2.1 DESPIECE DEL TOLDO ZERES II 3. TABLAS DE CORTE, SELECCIÓN Y CLASIFICACIÓN 3.1 CLASIFICACIÓN AL VIENTO (EN 13561) 3.2 LÍNEA MÍNIMA SEGÚN MEDIDA DE BRAZO 3.3 LÍNEA MÁXIMA SEGÚN SALIDA 3.4 DESCUENTOS DE CONFECCIÓN 3.5 SELECCIÓN MOTOR...

  • Página 3: Desmontaje Y Eliminación Del Embalaje De Los Componentes Del Producto Al Final De Su Vida Útil

    6. MANTENIMIENTO 6.1 CUIDADO Y LIMPIEZA 7. ANEXO I 7.1 SOLUCIONES EN CASO DE INCIDENCIA 8. ANEXO II 8.1 CONFIGURACIÓN DEL MOTOR 9. ANEXO III 9.1 DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL IMPORTANTE Es importante para la seguridad de las personas y para la integridad del producto leer detenidamente estas instrucciones antes de la instalación, operación, reparación o primera utilización.

  • Página 5: Recomendaciones Generales Relativas A Seguridad, Uso Yprohibiciones

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 1. RECOMENDACIONES GENERALES RELATIVAS A SEGURIDAD, USO Y PROHIBICIONES Para garantizar la seguridad en el montaje, la utiliza- - Procure que la zona de montaje esté suficientemente ción y el mantenimiento de este producto, se deben iluminada.

  • Página 6: Descripción Del Producto

    2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 2.1 DESPIECE DEL TOLDO ZERES II CÓDIGO DESCRIPCIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN 024542 Soporte pared extrusion con tornillos y tapones 022665 Jgo. soportes brazo/barra de fundición 022640 Jgo. brazos invisibles Soporte pared/techo fundición con tornillos 024543 y tapones 024539 Jgo.

  • Página 7: Tablas De Corte, Selección Y Clasificación

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 3. TABLAS DE CORTE, SELECCIÓN Y CLASIFICACIÓN 3.1 CLASIFICACIÓN AL VIENTO (EN 13561) CLASES DE RESISTENCIA AL VIENTO Clases Presión (N/m <40 Velocidad (Km/h) <28 CLASIFICACIÓN SEGÚN NORMA EN 13561 (con 2 brazos) LÍNEA (m) SALIDA BRAZOS 2,00 2,25...

  • Página 8: Descuentos De Confección

    3.4 DESCUENTOS DE CONFECCIÓN DESCUENTOS (mm) Máquina interior Motor Somfy Tubo de enrolle ø80 y ø70 L - 150 L-135 Lona L - 160 L-145 Barra de carga L - 150 L-135 Barra 40x40 L - 30 L-30 3.5 SELECCIÓN MOTOR TABLA SELECCIÓN MOTOR (Nm) Tubo de enrolle Ø70 Salida (m)

  • Página 9: Numero De Soportes Mínimos

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 3.7 NÚMERO DE SOPORTES MÍNIMOS SOPORTES MÍNIMOS LÍNEA (m) De 0 a 4,5 De 4,5 a 6 2 brazos 2 brazos Soporte eje 1 Jgo. 1 Jgo. Soporte pared o techo 4 Uds. 5 Uds. Soporte pared o techo 1 Jgo.

  • Página 10: Ejemplos Posibles De Instalación

    3.8 EJEMPLOS POSIBLES DE INSTALACIÓN A ambos lados del soporte brazo, debe instalarse SOPORTE PARED SOPORTE PARED-TECHO un soporte pared o techo BRAZO Cuando los soportes brazo más exteriores se encuentra a más de 500 milímetros del extremo del toldo, debe colo- carse un soporte pared o techo adicional en cada punta del toldo, para evitar torsiones de la barra cuadrada.

  • Página 11: Vistas Y Secciones

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 4. VISTAS Y SECCIONES 4.1 SECCIÓN ACOTADA PARED I TECHO SOPORTE SOPORTE PARED TECHO 17,50 82,50 4.2 VISTA INSTALACIÓN SOPORTE INSTALACIÓN INSTALACIÓN TECHO FRONTAL...

  • Página 12: Instrucciones De Ensamblaje

    5. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5.1 FIJACIÓN INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES LÍNEA TOTAL Cuando colocamos los soportes punta máquina A, y la má- quina (o motor) por el interior, la línea total se determina de soporte a soporte. LÍNEA TOTAL Cuando colocamos los soportes punta máquina A, y la má- quina por el exterior, la línea total se determina de soporte a extremo de máquina.

  • Página 13: Ensamblaje De La Barra Cuadrada 40X40

    MANUAL TÉCNICO ZERES II Posicionar los soportes ( frontales o a techo) asegurando bien su anclaje sobre la obra, y comprobando su alineación. Para una correcta instalación, consultar previamente el nú- mero de soportes a utilizar, acorde con el esquema y las indicaciones especificadas en la página 7-8 de este manual.

  • Página 14: Colocación Del Soporte Punta

    5.3 COLOCACIÓN DEL SOPORTE PUNTA Colocar el soporte punta en la barra cuadrada, sujetándolo con el tornillo y la tuerca cuadrada B. Recordar ubicar en el alojamiento del soporte, el casquillo de nylon donde se introducirá el extremo del casquillo punta. 5.4 COLOCACIÓN DEL SOPORTE MÁQUINA En el lado opuesto del soporte punta, si vamos a accionar el sistema a máquina colocaremos el otro soporte y fijare-...

  • Página 15: Colocación Del Soporte Motor

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 5.5 COLOCACIÓN DEL SOPORTE MOTOR En el lado opuesto del soporte punta, si vamos a accionar el sistema a motor colocaremos el otro soporte y fijaremos el soporte HiPro. Colocar el soporte punta en la barra cuadrada 40x40 mm, sujetándolo con el tornillo y la tuerca cuadrada B.

  • Página 16: Colocación Tubo Enrolle

    5.7 COLOCACIÓN TUBO DE ENROLLE Colocar el tejido en la ojiva del tubo de enrolle junto con el perfil TOLPER delantero. Insertarlo en los soportes A, aflo- jando la sujeción del soporte punta B, a la barra cuadrada 40x40 mm, para permitir la entrada de la espiga del cas- quillo punta en el casquillo de nylon del citado soporte.

  • Página 17: Colocación De Los Brazos

    MANUAL TÉCNICO ZERES II Continuamos uniendo el soporte de la horquilla al kit de brazo cruzado. Introducimos el tornillo Allen y lo fijamos con la tuerca B. 5.9 COLOCACIÓN DE LOS BRAZOS Extraer los espárragos que sujetan el eje a la tapeta del soporte brazo B.

  • Página 18: Colocación De La Barra De Carga

    Para la maniobra de ambos espárragos, se utiliza la misma llave de allen. Sin colocar aún la barra de carga en el extremo del brazo, sujetada con los terminales, podemos cerrar el brazo, con la banda protectora colocada, y comprobar la nivelación con respecto a la barra cuadrada 40x40x2 mm.
  • Página 19 MANUAL TÉCNICO ZERES II Insertar los dos tornillos Allen de la regleta por los orificios del terminal y sujetarlos a la citada regleta. Colocar después el tornillo Allen en el extremo del brazo, y anclarlo mediante la tuerca C.

  • Página 20: Mantenimiento

    6. MANTENIMIENTO 6.1. CUIDADO Y LIMPIEZA Para un buen uso y una mayor durabilidad del toldo, se reco- Para la limpieza de la lona se recomienda la eliminación del mienda la realización de mantenimientos y revisiones perió- polvo acumulado en seco, para poder quitar todas las partícu- dicas, como mínimo una vez al año, o con más frecuencia en las de la superficie por aspiración, insuflación de aire, apaleo función de la fatiga del viento en el lugar de instalación del...

  • Página 21: Anexo

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 8. ANEXO II 8.1. CONFIGURACIÓN DEL MOTOR 1. INTRODUCCIÓN 6. USO 6.1. Funcionamiento estándar. 2. SEGURIDAD 6.2. Funcionamiento con un sensor io de Somfy. 2.1. Seguridad y responsabilidad. 6.3. Retorno de información. 2.2. Normas de seguridad específicas. 7.

  • Página 22: Seguridad

    2. SEGURIDAD 2.1 Seguridad y responsabilidad 2.2 Normas de seguridad específicas Antes de instalar y de utilizar el producto, leer atentamente Además de las normas de seguridad que se describen en esta guía. esta guía, deben seguirse las instrucciones detalladas en el documento que se adjunta, titulado “Normas de seguridad La instalación de este producto Somfy deberá...

  • Página 23: Instalación Motor - Tubo

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 3.2.3 En tubos lisos, realice una muesca según las dimensiones indicadas: - e = 4 mm - h = 28 mm. 3.3 Instalación motor - tubo 3. 3.1 Introduzca el motor en el tubo de enrollamiento. 3.3.2 P or motivos de seguridad, fije el tubo de enrollamiento Para los tubos de enrollamiento .

  • Página 24: Conectar El Motor Según La Información De La Siguiente Tabla

    4. CABLEADO 4.2 Conectar el motor según la información de la siguiente tabla: IMPORTANTE Efectuar siempre un bucle en el cable de 3 x 0,75 mm 230 V alimentación para evitar que penetre agua en el motor. Durante la instalación, respetar las 50 Hz normas y la legislación vigentes.

  • Página 25: Registro Previo Del Punto De Mando Local Io De Somfy

    MANUAL TÉCNICO ZERES II B) El toldo no se mueve Pulsar el botón de subida o bajada y llevar a cabo el procedi- miento “c” o “d” en función de la reacción del toldo: C) El toldo sigue sin moverse Los finales de carrera no están ajustados y no hay ningún punto de mando io de Somfy registrado.

  • Página 26: Ajuste De Los Finales De Carrera

    5.4 Ajuste de los finales de carrera Los finales de carrera superior e inferior deben estar ajustados. Ajuste del final de carrera superior 1. Coloque el toldo en posición de final de carrera superior. IMPORTANTE Si se pulsa el botón de subida durante > 2 s, se producirá...

  • Página 27: Por Medio De Un Punto De Mando Local Io De Somfy Preciamente Registrado

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 5.5 Registro precio del primer punto de mando local io del Somfy 5.5.1 Por medio de un punto de mando local io de Somfy preciamente registrado Pulse brevemente el botón PROG de este punto de mando (G): el toldo efectúa un breve movimiento, el punto de mando ha quedado registrado.

  • Página 28: Utilización

    6. UTILIZACIÓN 6.1 Funcionamiento estándar 6.1.1 Posición preferida (“My”) Definición El motor puede registrar una posición intermedia denomi- nada “posición favorita (My)” distinta a posiciones superior e inferior. IMPORTANTE Para registrar, modificar o suprimir la posición favorita (“My”), consulte el capítulo “Ajustes adicionales”.

  • Página 29: Ajustes Adicionales

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 7. AJUSTES ADICIONALES 7.1 Posición preferida (“MY”) 7.1.1 Registro o modificación de la posición preferida (“My”) El procedimiento para registrar o modificar la posición preferida (“My”) es el mismo. 1. Coloque el toldo en la posición deseada “My”. 2.

  • Página 30: Funciones Avanzadas

    Reajuste del final de carrera inferior 1. Coloque el toldo en posición de final de carrera inferior. 2. Pulse simultáneamente los botones de subida y bajada hasta que el toldo se desplace: el motor se encuentra en modo de ajuste. 3.

  • Página 31: Trucos Y Consejos

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 8. TRUCOS Y CONSEJOS 8.1. ¿ Tiene alguna pregunta sobre el Sunea screen io? PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES El cableado es incorrecto Verifique el cableado y modifíquelo si es preciso El motor está en el térmico Espere a que se enfríe el motor.

  • Página 32: Datos Técnicos

    9. DATOS TÉCNICOS Frecuencia de radio 868-870 MHz io-homecontrol® bidireccional tribanda Alimentación 230 V ~ 50 Hz Temperatura de uso -20 °C a +70 °C Indice de protección IP 44 Número máximo de puntos de mando y sensores asociados Nivel de seguridad Clase I...

  • Página 33: Anexo

    MANUAL TÉCNICO ZERES II 9. ANEXO III 9.1. DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL IMPORTANTE l reciclado del embalaje deberá ser reali- zado por el profesional habilitado que haya instalado el producto. Le aconsejamos que recicle el embalaje del producto de Papel y cartón: En la gestión de residuos, el forma responsable:...
  • Página 34 DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Para desmontar este producto, se deben adoptar una serie de medidas de precaución. Observe las siguientes IMPORTANTE advertencias e indicaciones. En caso de duda, póngase El desmontaje del producto al final de su en contacto con su proveedor. vida útil deberá...
  • Página 35 MANUAL TÉCNICO ZERES II ACERO ACERO COMPONENTES ALUMINIO RAEEs PLÁSTICO TEXTIL GALVANIZADO INOXIDABLE • Perfilería • Tornillería • • Contera • Tapas perfil Tolper • Tapas soportes • • • Motor • Soportes pared/techo • Soportes para motor • Jgo. brazos •...

  • Página 36: Los Materiales Que Componen Nuestros Productos Ofrecen Una Gran Variedad De Ventajas Ambientales

    LOS MATERIALES QUE COMPONEN NUESTROS PRODUCTOS OFRECEN UNA GRAN VARIEDAD DE VENTAJAS AMBIENTALES ACERO GALVANIZADO El acero galvanizado es un tipo de acero procesado con un tratamiento al final del cuál, queda recubierto de varias capas de zinc que lo protegen evitando que se oxide. El reciclaje de zinc contribuye a reducir la demanda de nuevos materiales y como consecuencia de ello se genera un gran ahorro energético, siendo un metal que constituye un recurso muy valioso y sostenible.
  • Página 37 MANUAL TÉCNICO ZERES II PLÁSTICO El reciclaje de plástico proporciona una fuente sosteni- ble de materia prima para la industria. Su reutilización también reduce significativamente los problemas ocasio- nados al medio ambiente, ya que se trata de un material no biodegradable. Con el reciclaje disminuye el consumo energético y se reducen las emisiones de CO atenuando la contaminación...

Tabla de contenido