Macnaught Levergun K40 Manual De Instrucciones página 5

DEUTSCH
Mit dem kauf einer Macnaught hebel-fettpresse Mod-
el K40/K45 haben sie ein hochwertiges produkt er-
worben.
Bitte Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, sie enthält
wichtige Informationen zur Bedienung und Wartung
dieses Qualitätsprodukts und heben Sie sie auf.
Description
Ihre Macnaught fettpresse ist eine hochwertige
hebelpresse, deren konstruktion eine lange lebens-
dauer und einen hohen druck beim fetten und
schmieren sicherstellt.
Sie ist für die aufnahme von 400g(K40) und 450g
(K45) fettpatronen oder für loses fett geeignet. das
füll- und entlüftungsventil im kopf ermöglicht es
darüber hinaus die fettpresse sauber aus einem
20kg fetteimer mittels einer Macnaught "J3" füll-
pumpe für fettpressen zu füllen.
Durch das variable Pressdruck-System dieser
Presse kann man einen hohen Fettdruck mit kurzen
Pumpstößen erzielen oder ein großes Pumpvolumen
bei großen Pumpbewegungen.
VORSICHT
Vorsicht beim Abschrauben des Zylinders und beim
Abschrauben des Ziehgriffs vom Folgestab. Die
große Stempelfeder im Zylinder ist gespannt.
Sie die Einsatzposition
Die meisten Schmierpistolen von MacNaught sind
mit einem Nachlaufregler mit zwei Ansätzen und
zwei Positionen ausgestattet, so dass Sie entweder
Fett aus Kartuschen oder loses Fett bei minimalem
Fettaustritt verwenden können.
Auffüllen der Fettpresse
Bei Benutzung von Fettpatronen
1) Schrauben Sie den Zylinder ab und rasten Sie
den Folgestab ein (siehe Fig 4)
2) Ziehen Sie den Stempel mit dem Folgestab
heraus bis sich die Nut im Stab in dem Schlitz am
KL8 Issue 15 © 2013
Model K40/K45
Bedienungsanleitung
3) Deckel am Zylinderende einrasten lässt. Rasten
Sie den Stempel in dem Zylinderdeckel ein.
4) Entfernen Sie beide Deckel von der Patrone und
setzen Sie sie mit der größeren Öffnung zuerst in
den Zylinder ein. Schrauben Sie den Zylinder fest in
den Kopf.
Bei Benutzung von losem Fett
1) Schrauben Sie den Zylinder ab und rasten Sie
den Folgestab ein (siehe Fig 4)
2) Tauchen Sie den Zylinder in das Fett und ziehen
Sie den Folgestab langsam heraus, während Sie den
Zylinder weiter in das Fett eintauchen (siehe Fig 2)
3) Wenn die Nut im Stempel beim Schlitz im Deckel
angelangt ist, rasten die den Stab in dem Deckel ein.
4) Wischen Sie das überschüssige Fett außen am
Zylinder ab und schrauben Sie den Zylinder fest in
den Kopf
Bei Benutzung eine J3 Füllpumpe
1) Rasten Sie den Folgestab ein (siehe Fig 4)
2) Schieben Sie das Füll- und Entlüftungsventil in die
Düse der J3 Pumpe (siehe Fig. 3)
3) Halten sie die presse und pumpen sie mit dem
hebel der J3 pumpe. der folgestab wird langsam aus
dem zylinderende heraus kommen, da der stab im
stempel eingerastet ist.
4) Hören Sie zu pumpen auf, wenn die Nut im Fol-
gestab sichtbar wird. Überfüllung kann dazu führen,
dass Fett am Stempel vorbei gedrückt wird.
5) Entlüften sie das Fett (siehe Fig 5)
Figure 2 Figure 3
Page 5 of 12