Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Human Touch ht 5320
Resumen de contenidos para Human Touch ht 5320
- Página 1 & care manual No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® H T- 5 3 2 0 - N A - A 0...
- Página 2 Your Human Touch massage chair is the perfect bridge between state-of-the- For decades, Human Touch has been a leader in the field of massage products. We create art technology and the ancient healing art of massage. It’s a key ingredient for a state-of-the-art products that embrace the latest technology while applying the ancient healing balanced life—and it’s right in your own home!
-
Página 3: Important Safety Instructions
keep it safe IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Do not attempt to repair this product yourself. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. Read all instructions before using this appliance. - Página 4 Your Human Touch massage chair requires some simple assembly (no tools required). Simply zip ready the backrest pad onto the chair, attach the head pillow, and you’re done! Unpack the box 3. Raise the backrest Use the remote control to raise the backrest to the upright position.
-
Página 5: Adjust The Backrest
Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat, adjust the foot and calf massager and backrest, and you’re ready for the massage of your choosing. Your Human Touch massage take a seat chair expertly soothes tired muscles from head to toe, using a wide variety of massage techniques that you control. - Página 6 take a seat HOW TO USE THE ARM/THIGH MASSAGE: Press the Arm/Thigh button on the on-board control panel The arm/thigh massage feature massages your limbs directly with a soothing slow-air cuff. Because of the Press the Arm/Thigh button on the on-board control panel (located on the left-hand armrest) flexible tether and sliding attachment, you can enjoy this unique massage without restriction.
- Página 7 Now choose a massage mode. Your Human Touch massage chair lets you customize your massage using a wide variety of massage modes. Choose from take control three stationary massage modes and a rolling massage, or combine them. Use the Range button to tailor your vertical massage range, or the Zone and Position buttons to target your massage to a specific area.
- Página 8 SEAT Soothes tired seat muscles, caused Replacement massage-softening pads are available from Human Touch, for an additional charge. A series of air bags located in the by sitting in uncomfortable chairs or seat pad inflate and deflate to create sitting for long periods of time.
- Página 9 6. When cleaning the controller or around the power switch, use a dry cloth only. Never use a damp cloth to clean the controller or power switch. Fabric Care: To maintain your Human Touch ™ product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension.
- Página 10 Specifications* Operating Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 115 Watts Chair size (reclined): 70” L x 28” W x 30” H Required Recline Clearance: 20.5” Product Weight: 218 Lbs. Maximum Footrest Load Weight: 75 Lbs. humantouch.com Maximum Load Weight: 285 Lbs. *Specifications are subject to change without prior notice.
- Página 11 5320 mode d’emploi et d’entretien humantouch.com fauteuils de massage...
- Página 12 Veuillez acheminer toute question ou commentaire concernant ce manuel à : documentation@humantouch.com ©2007 Human Touch , LLC. Brevets en instance. Tous droits réservés. Aucune garantie quant aux bénéfices médicaux de cet appareil n’est offerte, qu’elle soit expresse ou implicite. Human Touch est une marque de commerce de Human Touch, LLC. humantouch.com...
-
Página 13: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes : Consignes de mise à la terre : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Ce fauteuil doit être branché sur un circuit avec mise à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de bris, la mise à la terre réduit le risque d’électrocution en permettant au courant électrique d’emprunter le chemin offrant le moins de résistance. - Página 14 Votre fauteuil de massage Human Touch est facile à assembler. Installez tout simplement préparez-vous le coussinet du dossier au fauteuil à l’aide de la fermeture éclair, fixez l’oreiller – et voilà! Videz la boîte 3. Relevez le dossier Élevez le dossier en position verticale à l’aide de la télécommande.
- Página 15 Votre fauteuil de massage Human Touch est facile d’emploi. Prenez place, ajustez le dossier et le masseur jambes+pieds... vous voilà prêt pour le massage de votre choix. Votre fauteuil de massage prenez place Human Touch soulagera vos muscles endoloris comme seul un professionnel sait le faire, vous fera vous sentir mieux des pieds à...
- Página 16 prenez place UTILISATION DU MASSAGE BRAS/CUISSES Appuyez sur la touche Bras/Cuisses sur le panneau de commande Les fonctions de massage de Bras/Cuisses massent vos membres directement d’un mouvement lent et Appuyez sur la touche Bras/Cuisses sur le panneau de commande, situé sur l’accoudoir de gauche, pour réconfortant, grâce à...
- Página 17 : choisissez un des trois programmes automatiques, qui alternent entre les modes de massage et cibles différentes régions de votre dos. Peu importe l’utilisation que vous en faites, la technologie Human Touch Technology offre une souplesse de massage optimal et les plus grands bienfaits.
- Página 18 Vous pouvez vous procurer d’autres coussinetss adoucisseurs de massage auprès de Human Touch, massage du siège. moyennant des frais supplémentaires. BRAS/CUISSE Encerclant vos bras ou cuisses, le Soulage les muscules fatigués en les...
- Página 19 6. N’employez qu’un linge sec pour nettoyer le système de commande ou la zone autour du bouton d’alimentation. Ne nettoyez jamais le système de commande ou le bouton d’alimentation à l’aide d’un linge humide. Soins du tissu : Pour maintenir votre produit Human Touch ™ en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-le à l’aspirateur à l’aide d’une brosse d’aspirateur douce.
-
Página 20: Fiche Technique
Fiche technique* Tension de fonctionnement : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Consommation d’énergie : 115 Watts Dimensions du fauteuil (incliné) : 177,8 cm (L) x 71,12 cm (l) x 76,2 cm (H) Dégagement d’inclinaison requis : 52 cm Poids du produit : 98,8 kg Capacité... - Página 21 5320 manual de uso y cuidado humantouch.com 800.355.2762...
- Página 22 ® Aliados de su bienestar Durante décadas, Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes. Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte ancestral curativo del masaje. Ante los estilos de vida acelerados de hoy, el equilibrio de sus necesidades físicas y mentales exige la combinación exacta de nutrición, ejercicios y...
-
Página 23: Instrucciones De Seguridad Importantes
manténgala en forma segura CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No intente reparar este producto usted mismo. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este producto está diseñado para uso personal en casa. Su uso comercial anula la garantía. Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, incluidas las siguientes: Instrucciones de puesta a tierra: Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto. -
Página 24: Desenvuelva El Producto
La silla de masaje Human Touch requiere una instalación sencilla (sin herramientas). Sólo prepárese instale la almohadilla del espaldar en la silla, coloque el cojín de la cabeza ¡y listo! Desenvuelva el producto 3. Levante el espaldar Utilice el control remoto para levantar el espaldar en posición vertical. -
Página 25: Ajuste El Masajeador De Pies Y Pantorrillas
La silla de masaje tome asiento Human Touch alivia los músculos cansados en forma profesional de pies a cabeza, con una variedad de técnicas de masaje que usted controla. Es la forma perfecta de relajarse y refrescarse. -
Página 26: Cómo Utilizar El Masaje De Brazos Y Muslos
tome asiento CÓMO UTILIZAR EL MASAJE DE BRAZOS Y MUSLOS: Presione el botón Arm/Thigh del panel de control incorporado. La función de masaje de brazos y muslos masajea sus extremidades directamente con una banda neumática Presione el botón Arm/Thigh del panel de control incorporado (ubicado en el apoyabrazos izquierdo) para calmante. - Página 27 Ahora seleccione un modo de masaje. La silla de masaje Human Touch le permite personalizar su masaje con una variedad de modos de masaje. Escoja entre tres tome el control modos de masaje fijos y un masaje por ondulación, o combínelos. Utilice el botón Range (Alcance) para personalizar el alcance de su masaje vertical, o los botones Zone (Zona) y Position (Posición) para asignar el masaje a un área específica.
- Página 28 7. Lleve el cojín de la cabeza hacia la parte delantera de la silla. vitales a las pantorrillas y pies. Las almohadillas de suavizado del masaje de repuesto pueden adquirirse a Human Touch a un costo adicional. ASIENTO Alivia el cansancio de los músculos...
-
Página 29: Mantenimiento
Cuidado del material: Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una aspiradora de cepillo suave. Los productos material de imitación de gamuza también se pueden cepillar con un cepillo para gamuza. -
Página 30: Especificaciones
Especificaciones* 5320 Voltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 115 vatios Tamaño de la silla (reclinada): 70”Largo x 28” Ancho x 30” Alto Espacio necesario para reclinarla: 20,5” Peso del producto: 218 Lbs. Peso máximo de carga del apoyapies: 75 Lbs. Peso máximo de carga: 285 Lbs.