Canon LS-100TS Instrucciones

LS-100TS
INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES
PRINTED IN CHINA
IMPRIME EN CHINE
PUB E-IM-2065
Taking Care Of Your Calculator /
Maintien en bon état de la calculatrice /
Como cuidar su calculadora
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Esta calculadora puede funcionar con dos fuentes de alimentación. Las
pila alcalinas pueden utilizare durante bastante tiempo, dependiendo del
uso que se les dé. Cuando se agoten las pilas usted podrá utilizar aún la
pila solar para que funcione la calculadora.
(Nota: No trate de cambiar usted mismo las pilas. Acuda a un
centro de servicio Canon para que le cambien las pila.)
FUNCIÓN DE DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
Cuando la calculadora es conectada pero no se presiona
ninguna tecla durante más de 7 minutos aproximadamente, el
indicador se apaga automáticamente. En este caso, presione la
tecla para comenzar los cálculos.
Las interferencias eléctricas o la electricidad
estática pueden ocasionar mal funcionamiento
de la pantalla o la pérdida del contenido
de la memoria. En caso de ue esto se
produzca, pulse la tecla [RESET], y
reinicie el funcionamiento de su calculadora. Después de
reiniciar, asegúrese de introducir nuevamente los valores de
cambio e impuestos.
ÍNDICE DE TECLAS
Tecla de encendido/indicación de borrado/tecla de
borrado – Se usa para encender la calculador. Se usa,
presionándola una vez, para corregir los numeros que
acaban de introducirse: y para borrar todas las entradas
y resultados excepto el contenido de la memoria
presionándola dos veces.
Tecla de cambio de signo – Se usa para cambiar el signo
+ -
(+ o –) de los numerales que aparecen en el indicador.
Tecla de desplazamlento a la Derecha – Usada para
desplazar y corregir un número introducido. Una presión
simple suprime el último digito de la derecha.
Tecla raíz cuadrada – Para calcular raíces cuadradas.
Tecla de porcentaje a sumar o restar – Para ejectuar
cálculos de porcentajes, incrementos y descuentos.
Tecla de llamada a la memoria/tecla de borrado de la
RM
CM
memoria – Es una tecla de función doble. Si se presiona una
vez, llama a los contenidos de la memoria. Si se presiona dos
veces sucesivamente, borra el contenido de la memoria.
Tecla de Memoria Más / Igual – Para obtener el resultado de
M + =
un cálculo sumándolo automáticamente a la memoria. Esta
tecla también se utiliza para sumar números de la memoria.
Tecla de Memoria Menos / Igual – Para obtener el
M=
resultado de un cálculo restándolo automáticamente a la
memoria. Esta tecla también se utiliza para restar
números de la memoria.
CÁLCULO DE VENTAS DE NEGOCIO
Ajuste el botón a BUSINESS para realizar cálculos de
coste, ventas y porcentaje del margen.
– Se utiliza para calcular el coste, el precio de venta y el
porcentaje del margen. Introduzca el valor de dos de
estas tres variables para obtener el resultado del
balance cor respondiente. (Por ejemplo, introduzca el
valor del coste y del precio de venta para obtener el
margen de beneficio).
CÁLCULO DE IMPUESTOS (TAX)
Para realizar cálculos de porcentajes, colocar el
conmutador en la posición TAX.
Almacenamiento de un impuesto – Introduzca
RATE
la cifra del impuesto. Luego pulse
RATE
almacenar el porcentaje del impuesto.
Utilización del Impuesto – Pulse
TAX
RATE RATE
utilizar el porcentaje de impuesto actual.
Tecla de Sumar Impuesto – Se utiliza esta
tecla para sumar el importe del impuesto a la
cifra que aparece en la pantalla.
TAX Tecla de Restar Impuesto – Se utiliza esta
tecla para deducir el importe del impuesto a la
cifra que aparece en la pantalla.
ESPECIFICACIONES
Alimentación: Célula solar o pilas alcalinas. (LR44 x 1)
Temperatura de funcionamiento: 0 C a 40 C (32 F a 104
o o o
Dimensiones: 103mm (W) x 135mm (L) x 32mm (H)
Peso: 102g
(Sujeto a cambios sin previo aviso)
para
para
TAX
F)
o