Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013
HANDLEIDING - MODE D'EMPLOI - MANUAL
Cabina chorreadora de arena
P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
NL
P.04 Veuillez lire et conserver pour usage ultérieur
FR
P.06 Please read and keep for future reference
EN
P.08 Leer y guardar para posteriores consultas
ES
CAT410
(754751410)
Zandstraalcabine
Cabine de sablage
Sandblast cabinet
®
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Metal Works CAT410
- Página 1 ® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL CAT410 (754751410) Zandstraalcabine Cabine de sablage Sandblast cabinet Cabina chorreadora de arena P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.04 Veuillez lire et conserver pour usage ultérieur P.06 Please read and keep for future reference...
-
Página 2: Technische Gegevens
® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 1 Veiligheid • Hou de werkomgeving proper. Een vuile omgeving leidt tot kwetsuren • Houdt kinderen op afstand. Alle kinderen moeten uit de werkomgeving worden gehouden. Laat hen niet met het apparaat werken. - Página 3 ® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 3.3 Installatie van de plank 1. Zet de cabine rechtop. 2. Haal 8 M6x12 bouten, 16 klemringen en 8 moeren van de verpakking. 3. Steek 8 M6x12 bouten en klemringen door de gaten in de poot en in de plank, plaats klemringen, veerringen en moeren en schroef vast.
-
Página 4: Données Techniques
® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 1 Sécurité • Gardez l’espace de travail propre. Un espace de travail sale peut conduire à des blessures. • Tenez les enfants à distance. Tous les enfants doivent être tenus à distance de l’espace de travail. Ne les laissez pas travailler avec l’appareil. -
Página 5: Installation De La Planche
® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 3.3 Installation de la planche 1. Placez la cabine debout. 2. Prenez 8 boulons M6x12, 16 rondelles et 8 écrous du paquet. 3. Insérez 8 boulons M6x12 et rondelles à travers les trous dans le pied et dans la planche, placez les rondelles, rondelles à... -
Página 6: Safety Instructions
® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 1 Safety instructions • Keep the work area clean. Clean cluttered areas invites injuries. • Keep children away. All children should be kept away from the work area. Don’t let them handle the tool. - Página 7 ® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 3.3 Shelf installation 1. Stand cabinet upright. 2. Remove eight M6x12 bolts, 16 washers and eight nuts from bolts package. 3. Insert eight M6x12 bolts and washers through holes in leg and shelf, place washers and spring washers and nuts over bolts and tighten.
-
Página 8: Características Técnicas
® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 1 Seguridad • Tenga el lugar de trabajo apropiado. Un lugar de trabajo mojado puede originar heridas y accidentes. • Tenga los niños a distancia. Todos los niños deben ser tenidos a distancia del lugar de trabajo. No les dejan trabajar con el aparato. -
Página 9: Instalación Tablero
® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 3.3 Instalación tablero 1. Poner la cabina de pie. 2. Poner ocho pernos M6x12, 16 arandelas y ocho tuercas del embalaje. 3. Poner los ocho pernos M6x12 por las patas en el tablero, colocar los discos y alargo y tuercas sobre los pernos y los aprietan. - Página 10 ® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 Onderdelen Pièces détachées Spare parts Recambios...
- Página 11 ® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013...
- Página 12 ® CAT410 - NLFRENES - v2.0 - 15082013 EG conformiteitsverklaring Déclaration de conformité CE EC declaration of conformity Declaración de conformidad según la CE Aslak S.L. Fabrikant/Invoerder Fabricant/Importateur Salvador Gil i Vernet, 5 Manufacturer/Retailer Pol. Ind. Can Torres i Can Llobet Fabricante/Importador ES-08192 Sant Quirze del Vallès - Barcelona...