Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weelko P05
Resumen de contenidos para Weelko P05
- Página 1 Manual de instrucciones Instruction manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni MOVE MASAJEADOR PORTÁTIL PORTABLE MASSAGER DEVICE APPAREIL DE MASSAGE PORTABLE TRAGBARES ANTI-CELLULITE MASSAGEGERÄT APPARECCHIATURA DA MASSAGIO PORTATILE...
-
Página 2: Uso Del Manual
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Este producto cumple con las siguientes directivas: • Directiva de Baja Tensión: 2014/35/EU • Directiva de Compatibilidad Electro- magnética: 2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Página 3: Instucciones De Uso
Enchufe la unidad. CONTENIDO Vea Fig. 1 y regúlelo en la posi- A la llegada del paquete, aségurese ción A si desea aplicar un tratamiento que el contenido esté presente: con luz infrarroja, en la posición B si desea solamente masaje y en posición -Aparato y cabezales C para apagarlo. - Página 4 10. Cabezal ondulado: estimula y mejo- manos húmedas. ra la circulación sanguínea en muslos y nalgas. Simula el masaje aplicado con la palma de la mano. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...
-
Página 5: Limpieza/Mantenimiento
No lo utilice con otros propósitos. • No lleve a cabo el tratamiento antes de irse a dormir, el masaje tiene un efecto estimulante y puede que dificulte el sueño. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Página 6: Use Of The Manual
EC-DECLARATION OF COMPLIANCE This product meets the following directi- ves: • Low Voltage Directive: 2014/35/EU • Electromagnetic Compatibility Directive: 2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Página 7: General Information
CONTENT Plug in the unit. On arrival of the beauty bed, check the See Fig. 1 and adjust it in position presence of the following items: A if you wish applying a treatment with infrared lamp, in position B if you wish - Device and massage heads only massage and in position C to turn it off. - Página 8 10. Wave-shaped head: it stimulates and operation. improves the blood circulation in thighs and buttocks. It imitates the massage applied by the palm of the hand. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...
-
Página 9: Cleaning & Maintenance
Do not use it for other purposes. • Do not apply the treatment before going to bed, the massage has a stimula- ting effect and it may take longer to fall asleep. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Página 10: Déclaration De Conformité Ce
DÉCLARATION DE CONFOR- MITÉ CE Ce produit réponds aux exigences sui- vantes: • Conditions énoncées dans la Directive «Basse tension»: 2014/35/EU • Conditions énoncées dans la Directi- ve «Compatibilité électromagnétique»: 2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Página 11: Information Générale
Branchez l’unité. CONTENU Voyez Fig. 1 et réglez-le sur la À l’arrivage du colis, vérifiez la présence position A si vous souhaitez travailler de tous les éléments: avec la lampe infrarouge, sur la position B si vous souhaitez seulement massage - Appareil et têtes de massage et sur la position C pour l’éteindre. - Página 12 10. Patin ondulé: stimule et améliore la circulation du sang aux fesses et cuis- ses. Imite le massage appliqué avec la paume de la main. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...
-
Página 13: Nettoyage /Entretien
Ne l’utilisez pas avec des autres fins. • N’appliquez pas le traitement avant d’aller au lit, le massage a un effet stimulant et s’endormir peut couter. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... - Página 14 Sie sich an Ihren Händler. können. EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt erfüllt die folgenden Anfor- derungen: • Die Vorschriften der Niederspannungsri- chtlinie: 2014/35/EU • Die Vorschriften der Richtlinie über elektro- magnatische Verträglichkeit:2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...
-
Página 15: Inhalt Der Verpackung
INHALT DER VERPACKUNG Einheit einstecken. Wenn Sie die Packung bekommen, prüfen Sie bitte folgendes: Siehe Abb. 1 und auf Position A stellen wenn Sie eine Behandlung mit - Tragbares Massagegerät und und Mas- Infrarotlampe wünschen, auf Position B sageköpfe nur für Massage und auf Position C zum Ausschalten. - Página 16 Händen und lassen Sie und verbessert die Durchblutung von es während des Betriebs nicht auf einer Oberschenkeln und Gesäß. Es imitiert nassen Oberfläche liegen. eine Massage mit der Handfläche. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...
-
Página 17: Reinigung Und Wartung
Massagen gegen Cellu- lite, Flüssigkeitseinlagerung und Schla- ffheit durchzuführen. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. • Nicht vor dem Schlafengehen © 2020 Weelko anwenden. Die Massage wirkt stimulie- www.weelko.com rend und das Einschlafen kann länger Importer: Weelko Barcelona, S.L. dauern. ESB65397556... -
Página 18: Dichiarazione Di Conformità Ce
MITÀ CE Questo prodotto è conforme alle disposi- zioni delle seguenti direttive: • Le misure della Direttiva sulla “bassa tensione”: 2014/35/EU • Le misure della Direttiva sulla “compa- tibilità elettromagnetica”: 2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Página 19: Informazioni Generali
Collegare l’unità alla corrente. CONTENUTO Regolarla nella posizione A se si Una volta ricevuto il pacchetto verificare vuole applicare un trattamento con luce la presenza dei seguenti elementi: infrarossa, nella posizione B per il mas- saggio e nella posizione C per spegner- - Strumento portatile e testini lo. - Página 20 10. Testina ondulata: stimola e miglio- ra la circolazione sanguigna di cosce e glutei. Simula il massaggio applicato con il palmo della mano. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...
-
Página 21: Pulizia E Manutenzione
Non utilizzarla per altri scopi. • Non effettuare il trattamento prima di andare a dormire, il massaggio ha un effetto stimolante e può rendere difficile il sonno. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...