Resumen de contenidos para Planet Networking & Communication ICA-3110
Página 2
English CHECK THE CONTENTS INSIDE THE PACKAGE BOX The package should contain the items (shown below) plus ICA-3110. If any item is missing or damaged, please contact the vendor immediately. ● Quick Guide ● CD-ROM ● Camera Stand Step 1 : Connecting Network...
Italian CONTROLLARE IL CONTENUTO DELLA DELLA CONFEZIONE la confezione dovrebbe contenere i seguenti componenti. se uno dei componenti è mancante o danneggiato, contattare il rivenditore immediatamente. ● Guida Rapida ● CD-ROM ● Kit Staffa Passo 1 : Connessione alla rete LAN Bullet IP Camera PoE Ethernet Switch Laptop...
Página 4
German INHALTE DES LIEFERKARTONS PRÜFEN Der Karton sollte die nachstehend gezeigten Artikel plus ICA-3110 enthalten. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler. ● Schnellinstallationsanleitung ● CD-ROM ● Kameraständer Schritt 1 : Nwerkverbindung herstellen...
Página 5
Portuguese VERIFIQUE O CONTEÚDO DENTRO DA CAIXA DA EMBALAGEM A embalagem deve conter os itens (exibidos abaixo) mais ICA-3110. Se qualquer item estiver faltando ou danificado, entre em contato com o fornecedor imediatamente. ● Guia de Instalação Rápida ● CD-ROM ●...
French VÉRIFIEZ LE CONTENU À L'INTÉRIEUR DE LA BOÎTE L'emballage doit contenir les éléments (indiqués ci-dessous) ainsi que l' ICA-3110. Si l'un des éléments manque ou est endommagé, veuillez contacter immédiatement le revendeur. ● Guide d'installation rapide ● CD-ROM ● Support caméra Étape 1 : Connexion au réseau...
VERIFIQUE EL CONTENIDO DENTRO DE LA CAJA DEL EMBALAJE El embalaje deberá incluir los siguientes elementos (mostrados a continuación) y el producto ICA-3110. Si falta algún elemento o se encuentra dañado, póngase en contacto inmediatamente con el vendedor. ● Guía de instalación rápida ●...
Página 8
Russian ПРОВЕРЬТЕ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ Комплект поставки должен включать в себя следующие элементы (показаны ниже) и изделие ICA-3110. В случае отсутствия или повреждения любого из компонентов немедленно обратитесь к поставщику оборудования. ● Краткое руководство по установке ● CD-ROM ● Штатив камеры...
Página 9
Polish SPRAWDŹ ZAWARTOŚĆ W OPAKOWANIA Opakowanie powinno zawierać elementy (pokazane poniżej) plus ICA-3110. Jeśli któregoś z elementów brakuje należy jak najszybciej skontaktować się ze sprzedawcą. ● Guía de instalación rápida ● CD-ROM ● Base de la cámara Krok 1 : Podłączanie sieci...