Zusätzliche Funktionen - Wellclima DOUBLE Manual De Instrucciones

PROGRAMMIERUNG DER FERNBEDIENUNG
2 Alkaline-Batterien 1,5V vom Typ AAA einsetzen und die Klimaanlage an das Stromnetz
anschließen.
Sie können zwischen 3 verschiedenen Programmierweisen wählen, A, B oder C:
A> Direktauswahl nach Marke (nur für einige der Hauptmarken)
1. Richten Sie die Fernbedienung auf das Innengerät der Klimaanlage.
2. Drücken und halten Sie die Taste entsprechend Ihrer Marke gedrückt (siehe Tabelle - z.B. Taste▲
für LG und Samsung), bis sich die Klimaanlage mit einem akustischen Signal einschaltet. Lassen
Sie die Taste sofort los, der Vorgang ist abgeschlossen.
3. Probieren Sie die Bedientasten aus, wenn sie richtig funktionieren, ist die Programmierung abge-
schlossen, ansonsten wiederholen Sie die Punkte 2-3 .
H
B> Manuelle Einstellung des Codes
1. Rufen Sie die Seite www.wellclima.com auf, suchen Sie nach der Marke Ihrer Klimaanlage in der
LISTE DER CODES des Modells DOUBLE und finden Sie die entsprechenden Kompatibilitätcodes.
2. Drücken und halten Sie die Taste SET gedrückt, dann drücken Sie die Taste POWER
beide gedrückt. Lassen Sie die beiden Tasten los, wenn der Code "---" am unteren Rand des Displays
blinkt. Drücken Sie TEMP▲ oder TEMP▼ bis der erste gefundene Code in Schritt 1 auf dem Display
angezeigt wird (Sie können die Tasten TEMP gedrückt halten, um schneller durchzublättern).
3. Drücken Sie die Taste SET, um die Programmierung zu verlassen und probieren Sie die Bedienta-
sten der Klimaanlage aus. Wenn sie richtig funktionieren, ist die Programmierung beendet, ansonsten
wiederholen Sie die Schritte 2-3 mit dem nächsten Code.
ACHTUNG: Wenn die Codes durch das Zeichen - getrennt sind, werden alle Nummern zwischen der
ersten und der letzten berücksichtigt (z.B. bei LG 600-609 müssen Sie die Codes 600, 601, 602 .....> 609
ausprobieren). Wenn keiner der Codes funktioniert oder wenn Ihre Marke nicht auf der Liste steht, machen
Sie sich keine Sorgen, mit der automatischen Suche (C) finden Sie den richtigen Code.
C> Automatische Codesuche
1. Richten Sie die Fernbedienung auf das Innengerät der Klimaanlage.
2. Halten Sie die Taste SET gedrückt, nach etwa 6 Sekunden beginnt das Symbol der Codes '---' auf
dem Display zu blinken, lassen Sie die Taste nicht los, bis sich die Klimaanlage einschaltet.
3. Lassen Sie die Taste SET sofort los, sobald das akustische Signal das Einschalten der Klimaanlage
bestätigt und probieren Sie die Bedientasten aus. Wenn sie richtig funktionieren, ist die Programmierung
beendet, andernfalls wiederholen Sie die Schritte 2-3.
RÜCKSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN
Die Taste SET, drücken und gedrückt halten, dann die Taste FAN
Sekunden lang gedrückt halten, um die Werkseinstellungen zurückzustellen.
Fun
Fun
control
key
Fun
Air Recircolation
1. Steuerung von zwei Klimaanlagen gleichzeitig
Die Fernbedienung kann zwei Klimaanlagen verschiedener Hersteller und Modelle gleichzeitig steuern,
ein Umschalten ist nicht notwendig. Befolgen Sie die folgenden Schritte:
1.1 Stellen Sie die Fernbedienung für die beiden Klimaanlagen mit den oben genannten Methoden A, B
oder C ein und merken Sie sich die Codes.
1.2 Stellen Sie die beiden in Schritt 1 gesuchten Codes mit der Methode B> Manuelle Einstellung des
Codes ein. Die Fernbedienung kann mehrmals eingestellt werden, nur die letzten zwei Codes werden
verwendet.
1.3. Drücken und halten Sie die Taste SET gedrückt, dann drücken Sie die Taste A.SWING
beide gedrückt. Lassen Sie die Tasten los, wenn das Display blinkt, die Einstellung ist abgeschlossen
und die Fernbedienung kann nun zwei verschiedene Klimaanlagen steuern.
Hinweis: Wenn die Methode A oder B weiterhin zur Suche nach Codes verwendet wird, wird die
Steuerfunktion der beiden Klimaanlagen automatisch aufgehoben.
! Wir empfehlen Ihnen, die Codes für die erste Klimaanlage auszuprobieren und den richtigen Code zu
markieren und dann den richtigen Code für die zweite Klimaanlage einzustellen. Wenn die zweite richtig
funktioniert, geben Sie den Code der ersten Klimaanlage noch einmal mit dem manuellen Verfahren B ein und
schließen Sie die Einstellung mit Schritt 1.3 ab: Die letzten beiden Codes sind die, die verwendet werden.
2. Maximale und minimale Temperatursperre (Hotel-Energiesparfunktion)
Mit dieser Funktion können Sie den maximal einstellbaren Temperaturbereich auswählen.
2.1 Drücken und halten Sie die Taste SET gedrückt, dann drücken Sie die Taste TEMP▲und halten beide 3
Sekunden lang gedrückt. Wenn das Symbol COOL
tur eingestellt werden.
2.2 Drücken Sie TEMP▲ oder TEMP▼ um die maximale Temperatur einzustellen, zum Beispiel
24°C. Drücken Sie SET zum Verlassen.
2.3 Drücken und halten Sie die Taste SET gedrückt, dann drücken Sie die Taste TEMP▼und halten
beide 3 Sekunden lang gedrückt. Wenn das Symbol auf dem Display blinkt, kann die Mindesttemperatur
eingestellt werden.
2.4 Drücken Sie TEMP▲ oder TEMP▼ um die Mindesttemperatur einzustellen, zum Beispiel 20°C.
Drücken Sie SET zum Verlassen. Nun ist der Temperaturbereich, den die Fernbedienung steuern
kann, zwischen 20°C-24°C eingestellt.
Die Sperre aufheben: Drücken Sie die Taste SET und dann die Taste TIME ON und halten Sie beide
gedrückt, das Display blinkt zweimal. Lassen Sie die Tasten los, die Temperatursperre ist nun aufgehoben..
3. Einstellung der Funktion der Sicherheitssperre:
Halten Sie die Taste "SET" gedrückt und drücken Sie sofort darauf die Taste M.SWING
Symbol Lock
. Wenn die Funktion aktiviert ist, kann der Code nicht geändert werden. Um sie zu entsperren,
die Taste "SET" gedrückt halten und dann M.SWING
4. Einstellung der Funktion Uhr
4.1 Die Taste SET gedrückt halten, dann MODE
auf dem Display blinkt.
4.2 Die Tasten TEMP▲ oder TEMP▼ drücken, um bei jedem Druck um 1 Stunde zu erhöhen oder
verringern.
4.3 Die Taste SET drücken, um die gewünschte Einstellung der Stunde abzuschließen.
4.4 Nun beginnt die Nummer für die Minuten zu blinken. Wiederholen Sie auch für die Minuten den
vorigen Vorgang und beenden Sie mit der Taste SET. .
5. Funktion Timer
Für die Funktion Timer drücken Sie die Tasten TIME ON und TIME OFF um das programmierte
Einschalten oder Ausschalten (bei jedem Drücken um eine Stunde) einzustellen. An der Klimaanlage
schaltet sich die LED TIMER an. Die Einstellung kann sich je nach Modell der Klimaanlage ändern.
Bei einigen Modellen ist TIME ON nur möglich, wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist.
6. Funktion Fast cool/heat
Drücken Sie die Taste Fast Cool
automatischer Luftstrom. Drücken Sie die Taste Fast Heat
27 °C, starke Belüftung, automatischer Luftstrom.
*Durch Drücken der Taste E.A.HEAT
aktiviert, die die Heizung beschleunigt; Sie ist nur für einige Klimaanlagenmodelle verfügbar.
IRGENDWELCHE PROBLEME?
Vielen Dank, dass Sie sich für ein w e l l c l i m a -Produkt entschieden haben, das von der gesetzlich
vorgeschriebenen Garantie abgedeckt ist. Diese Fernbedienung ist kompatibel mit 99% der Klimaanlagen
auf dem Markt, sie kann nur funktiornieren, wenn der Signalempfänger funktioniert. Wenn Sie Probleme
haben oder die Fernbedienung nicht richtig verwendet werden kann, besuchen Sie bitte die Seite HELP
& FAQs auf unserer Internetseite www.wellclima.com oder kontaktieren Sie uns und wir werden unser
Bestes tun, um Ihr Problem zu lösen.
Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU D.L. Nr. 49/2014 stellt Multiservizi (Eigentümer der Marke wellclima) in seiner Funktion als Lie-
ferant des Produkts folgende Informationen zur Verfügung: Es ist verpflichtend, WEEE nicht als normalen Hausmüll, sondern von
anderen Abfällen getrennt zu entsorgen. Wenn das Gerät für den Kauf eines neuen Geräts zurückgeschickt wird, wird der Hersteller
das Gerät durch die von der öffentlichen Verwaltung ergriffenen Maßnahmen wiederverwenden, recyceln oder anderweitig verwer-
ten. Diese Informationen dienen dazu, potenzielle Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch gefährliche
Stoffe in elektronischen Geräten oder deren unsachgemäße Verwendung zu vermeiden. Daher unterliegt jedes verkaufte Gerät
diesen Informationen und wird mit den unten angegebenen Symbolen gekennzeichnet.
DOUBLE
w e i t e r e S p r a c h e n a u f w w w . w e l l c l i m a . c o m
Tasten entsprechend der Marken
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
Fun
Blowing
Mode Key direction
control
SYMBOLE DES DISPLAYS
Fun
COOL DRY
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN
: Die Klimaanlage wird eingestellt auf: 21 °C, starke Belüftung,
Die teilweise oder vollständige Vervielfältigung dieses Handbuchs ist untersagt.
Importiert und vertrieben von Multiservizi - Via Trento 100 - Capriano del Colle - BS - Italien.
Zeichnungen und technische Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung.
- ANWEISUNGSHANDBUCH
C
Fun Fun
Automatic
blowing
direction
Fun Fun
Cooling Fun
auf dem Display blinkt, kann die maximale Tempera-
. drücken.Das Symbol Lock
drücken und beide gedrückt halten, bis die Uhrzeit
iim Wärmepumpenmodus wird die elektrische Heizfunktion
drücken und beide etwa 3
Power
ON/OFF
HEAT
, das Display zeigt das
verschwindet.
: : Die Klimaanlage wird eingestellt auf:
Alle Rechte vorbehalten - Copyright Multiservizi.
und halten
Fun
LED
Fan Speed
und halten