Victaulic FireLock I-40-SPA Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Rociadores automáticos Victaulic
• Los rociadores automáticos Victaulic
conforme a las normas vigentes de la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (NFPA 13, 13D, 13R, etc.) o normas equivalentes
y a la normativa vigente sobre edificación e incendios. Estas normas contienen información importante sobre la protección de los sistemas contra
la helada, la corrosión, los daños mecánicos, etc.
• Estas instrucciones de instalación se dirigen a instaladores con formación y experiencia. El instalador debe entender el uso de este producto y las
razones de su especificación para la aplicación en particular.
• El instalador debe conocer las normas industriales comunes de seguridad y las posibles consecuencias de instalar los productos incorrectamente.
El incumplimiento de los requisitos de instalación y de la normativa local y nacional, puede provocar fallos en el sistema del que deriven serios daños
personales o mortales y daños en la instalación.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA
LA INSTALACIÓN
• Los rociadores automáticos Victaulic
conforme a las normativas Factory Mutual (FM), VdS, CEA 4001,
de la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (NFPA 13,
13D, 13R, etc.) o normas equivalentes. El incumplimiento
de estas normas o la alteración de los rociadores (incluidos pintura
y revestimiento) anulará cualquier garantía de Victaulic y afectará
a la integridad del sistema. Además, las instalaciones deben cumplir
con la normativa local en vigor, según corresponda.
• Consulte el manual Victaulic específico del producto para más
información sobre aplicaciones y listados. Estos manuales se pueden
descargar de victaulic.com.
• Transportar y almacenar los rociadores en un lugar fresco y seco,
en su embalaje original. Para impedir daños, NO vacíe los rociadores
en sacos o cubos.
• NO instale las tuberías del sistema de rociadores por los conductos
de calefacción.
• NO conecte las tuberías del sistema de rociadores a sistemas
domésticos de agua caliente.
• NO instale rociadores donde vayan a estar expuestos a temperaturas
que excedan el rango máximo de temperatura del rociador y de los
accesorios para rociadores.
NO instale rociadores que se hayan caído o golpeado con otro objeto,
•
aun cuando no parezcan dañados. Jamás instale rociadores con una
ampolla de vidrio agrietada o que pierda líquido. Deseche y reemplace
cualquier rociador dañado o que muestre signos de corrosión.
• Antes de instalarlo, verifique que el rociador sea del modelo, tamaño de
orificio y rango de temperatura correctos para el servicio que prestará.
• Proteja los sistemas de tuberías húmedos de las heladas.
• Dimensione el sistema para que el caudal sea el mínimo requerido
en el sistema de rociadores.
• Para impedir daños, instale los rociadores en los racores solamente
después de que esté terminado el sistema de tuberías.
• En cumplimiento de los requisitos de NFPA, lave el sistema para
eliminar todo material extraño. Continúe lavando el sistema hasta que
salga agua limpia.
• NO aplique pintura, chapado, revestimiento ni modifique los
rociadores. Los rociadores cuya fabricación original haya sido alterada
pueden no funcionar correctamente y anularían las certificaciones
y/o aprobaciones.
REV_S
®
ADVERTENCIA
• Lea atentamente todas las instrucciones antes de empezar a instalar cualquier producto Victaulic.
• Compruebe siempre que el sistema de tuberías esté completamente vacío y despresurizado
inmediatamente antes de instalar, quitar, ajustar o mantener cualquier producto para tuberías
de Victaulic.
• Use gafas de seguridad, casco y calzado de protección.
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones graves, incluso mortales,
y daños en la instalación.
® FireLock ™ deben utilizarse solamente en sistemas de protección contra incendios diseñados e instalados
® FireLock ™ deben instalarse
FireLock
™
NO pruebe los rociadores con una fuente de calor. La ampolla de vidrio
•
puede debilitarse o romperse al ser expuesta a una fuente de calor
durante las pruebas.
• NO limpie los rociadores con agua jabonosa, detergentes, amoniaco,
líquidos de limpieza ni productos químicos. Limpie el polvo, las
pelusas, etc., con un paño suave y seco.
• Los rociadores que hayan funcionado NO DEBEN volver a ser
montados ni reutilizados. Cuando reemplace los rociadores, use otros
nuevos del mismo tipo, tamaño de orificio, capacidad de respuesta
y temperatura.
• Revise periódicamente los rociadores por si presentan corrosión, daños
mecánicos, obstrucciones, etc. La frecuencia de las inspecciones
depende de la atmósfera corrosiva, del suministro de agua
y de la actividad existente alrededor de los rociadores.
NO cuelgue nada ni sujete ningún objeto en los rociadores.
•
La obstrucción del patrón de descarga afectara a las prestaciones
del rociador en caso de incendio.
• Si se altera la construcción, el dueño del edificio o su representante
es responsable de aplicar la normativa pertinente para decidir si hacen
falta más rociadores o ajustar el sistema.
• El propietario del edificio, o su representante, es responsable
de mantener operativo el sistema de protección contra incendios.
• Para ver los requisitos de mantenimiento e inspección mínimos,
consulte la NFPA 25 y cualquier otra norma NFPA que describa
el cuidado y el mantenimiento de los sistemas de rociadores. Además,
la autoridad competente puede exigir el cumplimiento de otros
requisitos de mantenimiento, pruebas e inspección.
• La colocación/cambio de los rociadores automáticos Victaulic
FireLock ™ DEBE ser realizada por personal cualificado que
conozca los criterios de diseño originales del sistema, los listados/
aprobaciones y la normativa local (incluidas las normas NFPA 13).
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar
un funcionamiento defectuoso del sistema durante un incendio
del que deriven lesiones graves o mortales y daños materiales.
I-40-SPA
ADVERTENCIA
®
I-40-SPA