Murphy 20.SS ATEX Serie Instrucciones De Instalación página 2

®
CONNECTION / RACCORDEMENTS / CONEXIÓN / COLLEGAMENTO
Manual Reset Model
Modèle à Réarmement Manuel
Modelo de restauración manual
Modelli con "reset" manuale
•
Contacts shown in RUN (NOT TRIPPED) position
• Contacts ci-dessus sont en position MARCHE
(ENCLENCHÉS).
• Los contactos se muestran en posición de
FUNCIONAMIENTO (NO DISYUNTOR DISPARADO).
•
Contatti indicati in posizione di FUNZIONAMENTO
NORMALE (INTERRUTTORE NON INTERVENUTO).
Cableado de calentador de espacio / Collegamento resistenza anticondensa
DIMENSIONS / DIMENSIONES / DIMENSIONI (mm)
72±2
10
Potentiometer
knob 3/8" NPT
Space Heater Wiring / Résistance de préchauffage interne /
2
185
126
Earth stud
45±2
Modèle à Réarmement à Distance
Modelo de restauración remota
Modelli con "reset" a distanza
•
Contacts shown in RUN (NOT TRIPPED) position.
• Contacts ci-dessus sont en position MARCHE
(ENCLENCHÉS).
* Reset Coils = bobine de réarmement.
• Los contactos se muestran en posición de
FUNCIONAMIENTO (NO DISYUNTOR DISPARADO).
* Reset Coils = bobinas de restauración.
•
Contatti indicati in posizione di FUNZIONAMENTO
NORMALE (INTERRUTTORE NON INTERVENUTO).
* Reset Coils = bobine per "reset " a distanza
revision D, 30
Reset push
38±2
button
Cable entry
M20 x 1.5
Remote Reset Model
*
yi5152
th
April 2004
catalogue section 20