1. Manuales
  2. Marcas
  3. FUL-MAR Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. Tango XP
  6. Manual tecnico

FUL-MAR TANGO XP Manual Tecnico

Ocultar thumbs Ver también para TANGO XP:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ACTUALIZADO
PRO-ET01
Especificación Técnica
Documentación del Taxímetro TANGO XP
Página 1 de 54
Sistema de Gestión
de Calidad
Rev. 01
del 26-10-2005
MANUAL TÉCNICO
TAXÍMETRO
TANGO
XP
FUL-MAR
1
Documentación de Taxímetro Tango XP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FUL-MAR TANGO XP

Resumen de contenidos para FUL-MAR TANGO XP

  • Página 1 ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 1 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 MANUAL TÉCNICO TAXÍMETRO TANGO FUL-MAR Documentación de Taxímetro Tango XP...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 2 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 ÍNDICE 1. ÍNDICE 2. BREVE DESCRIPCION DEL PRODUCTO ....................4 2.1 CONTROLES E INDICA DORES .........................4 3. FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL RELOJ.........................5 3.1 INICIO O FINALIZACIÓN DE UN VIAJE....................5...
  • Página 3 14.2 PLANO DE UBICACIÓN DE COMPONENTES ..................52 14.3 CONECCION DE DB-9 FICHA MACHO EN PLA CA BASE..............44 NOTA ACLARATORIA: Dejamos circunstancias en que el Reloj Taxímetro Modelo Tango XP puede presentar las siguientes variantes: 1- Sin Impresora (Modulo de Impresión)

  • Página 4: Breve Descripcion Del Producto

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 4 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 2. BREVE DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Reloj Taxímetro digital con bandera e impresora térmica de alta velocidad incorporada. CONTROLES E INDICADORES Al observar la fotografía, el equipo presenta los siguientes controles e indicadores:...

  • Página 5: Funcionamiento Básico Del Reloj

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 5 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 3 FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL RELOJ 3.1 INICIO O FINALIZACIÓN DE UN VIAJE Mediante el p ulsador C se permite el pasaje sucesivo de estados: ? Ocupado.

  • Página 6: Guia Rápida De Acceso A Los Reportes

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 6 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 3.2.3 GUIA RÁPIDA DE ACCESO A LOS REPORTES: Con el reloj en libre y el vehículo detenido. En estado INFO presionando el...

  • Página 7: Funcionamiento Detallado Del Reloj

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 7 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4. FUNCIONAMIENTO DETALLADO DEL RELOJ 4.1COMO EMITIR UN TICKET AL PASAJERO Al finalizar el viaje y con el automóvil detenido y el Taxímetro en la posición “A Pagar”...

  • Página 8: Como Cargar Las Diferentes Tarifas

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 8 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.2 COMO CARGAR LAS DIFERENTES TARIFAS El taxímetro esta preparado para trabajar con 4 tarifas. Pueden ser horarias o manuales.

  • Página 9: Impresión De Ticket De Recaudacion Parcial

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 9 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.4 IMPRESIÓN DE TICKET DE RECAUDACION PARCIAL Con el taxímetro en posición de “Libre”, presionar el Pulsador R, y luego de que...

  • Página 10: Impresión De Ticket De Control De Parámetros

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 10 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.5 IMPRESIÓN DE TICKET DE CONTROL DE PARÁMETROS Con el Taxímetro en posición “Libre”, presionar el Pulsador R, y luego de que el...

  • Página 11: Reporte De Ultimos 5 Minutos

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 11 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 REPORTE DE ULTIMOS 5 MINUTOS Con el TAXIMETRO en la posición LIBRE, presionando el pulsador R + B se obtiene la impresión.

  • Página 12: Reporte Total / Mensual Acumulativo

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 12 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.7 REPORTE TOTAL / MENSUAL ACUMULATIVO Este reporte se obtiene accionando el Pulsador C, estando en estado “INFO”.

  • Página 13: Reporte Total Del Turno

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 13 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.8 REPORTE TOTAL DEL TURNO Este control se obtiene accionando el Pulsador R, estando en la posición “INFO”.

  • Página 14: Total Por Choferes

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 14 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.9 TOTAL POR CHOFERES Este control se obtiene accionando el pulsador R. Este ticket se imprime solamente si esta programado el reconocimiento de chofer por llaves (Opcional).

  • Página 15: Reporte Detalle Del Turno (Viaje Por Viaje)

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 15 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.10 REPORTE DETALLE DEL TURNO (VIAJE POR VIAJE). Este control se obtiene accionando el Pulsador T, estando en la posición “INFO”.

  • Página 16: Análisis Del Ticket (Viaje X Viaje)

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 16 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.10.1 ANÁLISIS DEL TICKET (VIAJE X VIAJE) En el tiempo de parado (Libre), se incluyen todas las detenciones que efectuó el vehículo con el motor en marcha (semáforos, estacionamientos etcétera.)

  • Página 17: Ticket De Información Detallada Por Impresora (Estado Info)

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 17 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.12 TICKET DE INFORMACIÓN DETALLADA POR IMPRESORA (ESTADO INFO) 1. En la posición de libre y con el automóvil detenido, presionar el Pulsador I apoyar la llave codificada en el lector (ver figura).

  • Página 18: Descripcion Del Ticket Recibo Del Pasajero En Portugues

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 18 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.13-DESCRIPCION DEL TICKET RECIBO DEL PASAJERO EN PORTUGUES SERVIÇO DE TAXIS BRASIL ------------------------------------------- FUL – MAR ------ Av. EVA PERON 5327...

  • Página 19: Alarmas De La Impresora

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 19 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.14 ALARMAS DE LA IMPRESORA: * Cuando la impresora no contenga papel y se quiere imprimir un reporte hará un sonido de 3 beep's * Cuando la impresora se encuentre imprimiendo y se quede sin papel realizará...

  • Página 20: Notas Aclaratorias

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 20 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.16 NOTAS ACLARATORIAS 4.16.1 IMPRESORA Por un motivo de seguridad la impresora no funciona estando el automóvil en movimiento, si estuviese imprimiendo y el vehículo inicia su marcha la impresión...

  • Página 21: 5-Funcionamiento Anormal

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 21 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.16.5-FUNCIONAMIENTO ANORMAL Antes de cada uso, el taxímetro chequea la veracidad de los parámetros tarifados. Si estos llegasen a ser alterados por cualquier motivo, el reloj no operará, y se emitirá...

  • Página 22: 7-Cambio De Rollo De Papel

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 22 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 4.16.7-CAMBIO DE ROLLO DE PAPEL Vista del Reloj desde abajo Rollo de empuje Superficie Termo-sensible Cabezal ROLLO DE PAPEL TÉRMICO Ubicación del rollo de...

  • Página 23: Programación Y Calibracion Del Equipo

    2. Conectar el terminal del módulo JTAG, en la entrada de programación de la maquina tango XP. Como se puede observar en la foto. Teniendo en cuenta la posición del terminal, respetando el PIN nro1, indicado con un punto blanco. (ver imagen) 3.
  • Página 24 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 El módulo JTAG, recibirá alimentación desde la máquina de tango XP a ser programado, por eso es importante verificar se encienda el led amarillo del módulo JTAG, indicado como PWR. Led amarillo 4.
  • Página 25 En donde debe seleccionarse el puerto de la PC en el cual está conectado el módulo JTAG. 5. Luego seleccionar el archivo que debe ser cargado en la máquina Tango XP, seleccionando el botón “Browse”, e indicando la ubicación del archivo dentro de la PC.
  • Página 26 8. Realizados los pasos anteriores, debe tenerse una comunicación entre la PC y la máquina de Tango XP. Dicha comunicación se debe lograr, eligiendo la opción “Connect”. En caso de concretarse correctamente la comunicación aparecerá el siguiente cartel.
  • Página 27 ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 27 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 9. Una vez conectado la máquina con la PC, se procede a transferir el archivo a la máquina, seleccionando la opción “Download”.
  • Página 28 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 Seleccionar “Aceptar”. Y luego la opción “Go”, el cual inicia el programa dentro de la máquina Tango XP. Opción para correr el programa en la máquina Documentación de Taxímetro Tango XP...
  • Página 29 ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 29 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 Luego aparecerá En este cuadro se informa que se puso en marcha el programa; luego deberá seleccionar “Aceptar”.

  • Página 30: Programacion Con Los Datos Del Usuario

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 30 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 5.1 PROGRAMACION CON LOS DATOS DEL USUARIO La actualización de la Tarifa y demás parámetros de configuración se realiza mediante un Software de Programación elaborado por el Fabricante, el cual opera...
  • Página 31 ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 31 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 7. Seleccionar “TAXÍMETRO MERCOSUR” de la barra principal. Saldrá la siguiente pantalla: 8. Como primer paso hacer clic en para leer la tarifa vigente en el equipo. Si la lectura de los datos es correcta, aparecerá...

  • Página 32: Variables Modificables En La Programación

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 32 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 5.3 VARIABLES MODIFICABLES EN LA PROGRAMACIÓN 5.3.1 Cantidad de tarifas Acorde a distintas reglamentaciones, el equipo puede programarse, hasta con cuatro tarifas distintas, (Ver pantalla de programación.)

  • Página 33: Parámetros

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 33 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 Extras: Es modificado en lugares que lo admitan por reglamentación. Decimales: Cantidad de decimales referente al importe a pagar.

  • Página 34: Sensor De Pasajero

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 34 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 5.3.4 Sensor de Pasajero Este es un dispositivo opcional que contiene sensores, dispuestos en forma equidistante debajo del asiento del pasajero. Este dispositivo, debido a su elevada sensibilidad, detecta presencia del pasajero al sentarse en el asiento.
  • Página 35 ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 35 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 Últimos 4 números o letras de la llave Dallas Master Se ingresa el tiempo en horas que el reloj trabaja sin que el propietario ingrese la “Llave Master”...

  • Página 36: Programación De Encabezamiento De Tickets

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 36 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 5.3.9 Programación de Encabezamiento de Ticket Haciendo clic en este botón se podrá programar el ticket de recibo para el pasajero Imprime una línea de 24 Caracteres...

  • Página 37: Guardar Y Cargar Los Datos Tarifarios Del Vehículo En Un Disco De La Pc

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 37 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 5.5 GUARDAR Y CARGAR LOS DATOS TARIFARIOS DEL VEHÍCULO EN UN DISCO DE LA PC. Haciendo clic en GUARDAR se podrán almacenar, en el disco rígido de la PC, los datos de la programación.

  • Página 38: Modo De Funcionamiento

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 38 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 B. Contar los mismos de siguiente forma: Ubicar al vehículo en el inicio de la marca y presionar la tecla C.

  • Página 39: Diagrama En Bloques

    IMPRESORA Supervisor Supervisor de Tensión de Tensión 3,3 V 3,3 V Fuente Fuente FUENTE FUENTE 12 V 12 V FUENTE FUENTE alimentación alimentación ALIMENTACION ALIMENTACION regulada regulada DIAGRAMA EN BLOQUES TAXIMETRO FUL-MAR MODELO TANGO XP Documentación de Taxímetro Tango XP...

  • Página 40: Proceso De Medición

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 40 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 NOTA: Antes de cada uso el reloj chequea la veracidad de los parámetros tarifarios para cada tarifa elegida. Si éstos se hubiesen alterados por cualquier motivo, el reloj no operará, indicando esta situación mediante el parpadeo constante de la luz de...

  • Página 41: Especificaciones Del Equipo

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 41 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 8. ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO. Parámetro Magnitud Unidad Obs. Tensión de alimentación 9,5 – 15 Volt (Vcc.) Consumo fuera de servicio Estado Ocupado con Tarifa 13.8V...

  • Página 42: Características Adicionales

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 42 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 9. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Tarifas: 4 una de ellas o todas pueden ser horarias. Display de importe: 5 o 6 dígitos de 0.5” o 14mm.

  • Página 43: Descripción Mecánica

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 43 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 10 DESCRIPCIÓN MECÁNICA La forma es del tipo prisma rectangular con las siguientes dimensiones: Alto: 90 mm Largo: 160 mm Profundidad Máx.: 85 mm (Sector papel Impresora)

  • Página 44: Descripcion Del Los Elementos Indicadores

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 44 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 10.1 DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS INDICADORES Display de importe A PAGAR: 5 o 6 dígitos de 14 x 8 mm, y punto decimal.

  • Página 45: Sector Del Visor Completo En Portugués (1:1)

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 45 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 10.3 SECTOR DEL VISOR COMPLETO EN PORTUGUÉS (1:1) 11 PUNTOS DE SELLADO Y SEGURIDAD Tornillos de fijación de...

  • Página 46: Chapa Identificatoria Del Instrumento

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 46 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 11.1 CHAPA IDENTIFICATORIA DEL INSTRUMENTO Medidas: 25 x 70 mm. Relación 1:1. Orificios de fijación para tornillos con precinto Nº...

  • Página 47: Instalación De Precinto En Orejas De La Caja, Sobre Ficha De Conexión Al Vehículo

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 47 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 11.3 INSTALACIÓN DE PRECINTO EN OREJAS DE LA CAJA, SOBRE FICHA DE CONEXIÓN AL VEHÍCULO: OREJAS A LA CAJA...
  • Página 48 ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 48 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 Modelo Con impresora con display de extras: Modelo Sin Impresora: Documentación de Taxímetro Tango XP...

  • Página 49: Preset De Pulsos

    13 DESCRIPCIÓN DEL TRANSDUCTOR, TIPO Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El sensor de pulsos Ful-Mar es de funcionamiento mecánico, conformado básicamente por un imán de forma circular, y solidario a un eje, el cual gira en el interior de una carcasa de PVC. De la misma manera en su interior se ubica un impreso anclado o fijo a la carcasa, el cual tiene como componente principal, un sensor de efecto Hall;...

  • Página 50: Instalación

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 50 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 14. INSTALACIÓN: Sujeción con tornillos de fijación Ficha de conexión a Instalación de Vehículo Alojamiento Papel Impresora BOTONERA PARA CONTROL DEL RELOJ, DE FACIL ACCESO Documentación de Taxímetro Tango XP...

  • Página 51: Plano De Instalación

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 51 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 14.1 PLANO DE INSTALACIÓN: La instalación al vehículo se realiza de la forma que indica el siguiente diagrama.

  • Página 52: Plano De Ubicación De Componentes

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 52 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 14.2 PLANO DE UBICACIÓN DE COMPONENTES Documentación de Taxímetro Tango XP...

  • Página 53: Conección De Db-9 Ficha Macho En Placa Base

    ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 53 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 14.3 Conección de DB-9 Ficha Macho en Placa Base Documentación de Taxímetro Tango XP...
  • Página 54 ACTUALIZADO PRO-ET01 Especificación Técnica Documentación del Taxímetro TANGO XP Página 54 de 54 Sistema de Gestión de Calidad Rev. 01 del 26-10-2005 LA CALIDAD DE ESTE PRODUCTO CUENTA CON LAS SIGUIENTES CERTIFICACIONES á : FUL-MAR S.A. á INDUSTRIA ARGENTINA Av. Eva Perón 5327 - Capital Federal - Argentina - TEL: (054) - 011-4684-0200 rot.

Tabla de contenido