Rollz
International BV - Rollz Motion
®
Rollz
International BV - Rollz Motion
®
© Copyright 2020 Rollz
International BV
®
Este manual es una traducción literal del manual original holandés del Rollz
Motion² y del Rollz Motion Performance. Este manual de usuario se basa en la
mejor información disponible en este momento. La información contenida en el
presente documento puede estar sujeta a cambios. El producto adquirido puede
diferir ligeramente del producto descrito en este manual. El manual más reciente
puede descargarse de www.rollz.com. El sitio web www.rollz.com se revisa perió-
dicamente para mantenerle informado de las nuevas informaciones.
Conformidad CE
Este producto cumple con los requisitos de la Directiva 93/42/CEE de la UE para
productos sanitarios. Basándose en las reglas de clasificación del Anexo IX de
esta directiva, el producto se clasifica en la clase I (bajo riesgo). Esta declaración
de conformidad ha sido emitida bajo la responsabilidad de Rollz® International
BV, basada en el Anexo VII de esta directiva.
Estándares internacionales
El Rollz Motion ha sido certificado
como un andador por TÜV Rheinland
según la norma ISO 11199-2:2005. El
Rollz Motion también ha sido certifi-
cado como silla de ruedas por el TÜV
Rheinland de acuerdo con la norma
ISO 7176.8:2014(Cor. 2015-09). El
Rollz Motion es de la Administración de
Alimentos y Medicamentos de EE.UU...
registrado como un dispositivo médico
de clase I.
4
CONTENIDO
Al desempacar
Compruebe que ha recibido todo
Reciclar los materiales de embalaje
¿Cómo es el andador?
Accionar los frenos
Descansando en el andador
¿Qué es y qué parte es del andador y de la silla de ruedas?
Fijación del paquete de la silla de ruedas
Desacoplamiento del paquete de la silla de ruedas
Adaptación a su ritmo
7
7
8
8
9
9
9
10
10
10
11
12
12
13
14
15
18
18
19
20
20
21
23
25
25
26
27
29
30
30
30
30
5