Copier Des Enregistrements Sur Un Cd; Copier Un Disque Sur Un Cd; Copier Un Disque Sur Un Cd - Suite; Copier Une Cassette Sur Un Cd - Crosley Performer Manual De Instrucciones

Opération d'enregistrement de CD
Préparation
Cet appareil est conçu pour enregistrer des CD-
R et des CD-RW portant le logo d'identification «
Compact Disc Recordable » ou « CD-Rewritable
». Si les CD ne sont pas conformes à cette
norme, ils pourraient ne pas s'enregistrer
correctement.

Copier un disque sur un CD

1
Insérez un CD-R vierge ou un CD-RW
compatible dans l'unité.
2
Appuyez sur la touche PHONO (25/52) pour
mettre l'appareil en mode PHONO.
3
Ajustez le BOUTON DE RÉGLAGE DE
VITESSE (32) à la vitesse adéquate pour le
disque sélectionné (33 1/3, 45 ou 78 T/M).
4
Appuyez sur la touche GRAVER LE CD
(22/61). « ENR » s'affichera dans le coin
supérieur gauche de l'écran avec le symbole
Pause.
5
Utilisez le LEVIER DE REPÈRE (30) pour
soulever le bras de lecture hors de son
support. Placez le bras de lecture au-dessus
du disque et utilisez le levier de repère pour
l'abaisser à l'endroit à partir duquel vous
souhaitez commencer l'enregistrement.
6
Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE
(15/50) pour commencer l'enregistrement. Le
symbole Pause dans le coin supérieur gauche
de l'écran changera pour le symbole Lecture,
indiquant que l'appareil enregistre.
7
Appuyez sur la touche NIVEAU
D'ENREGISTREMENT + ou – pour ajuster le
niveau d'enregistrement afin qu'il reste juste
en dessous de la partie EXCÉDENTAIRE sur
l'écran. Cela vous permettra de maximiser
votre enregistrement sans créer de distorsion
du son.
8
Une fois le premier côté de l'enregistrement
terminé, appuyez sur la touche ARRÊT
(17/62). L'écran indiquera « OCCUPÉ »
pendant deux secondes.
9
Tournez le disque et répétez les étapes 4 à 6
pour copier l'autre côté.
10
Une fois l'enregistrement terminé, appuyez
sur la touche ARRÊT (17/62). L'écran
indiquera « OCCUPÉ » pendant deux
secondes.
Utilisation du lecteur CD
Copier un disque sur un CD – suite
11
Appuyez sur la touche CD pour mettre
l'appareil en mode CD lorsque vous avez
terminé l'enregistrement.
12
Appuyez sur la touche FINALISER (10/48).
L'écran indiquera « FIN-É ».
13
Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE
(15/50) pour commencer à finaliser le CD.
L'écran indiquera « OCCUPÉ » pendant
que l'enregistrement du CD est en train
d'être finalisé.
14
Le tiroir du CD s'ouvrira une fois le CD
finalisé. Le CD est maintenant prêt à être
utilisé.
REMARQUE : Si le CD n'est pas finalisé, il ne
pourra pas être lu par aucun autre lecteur de
CD. Ce ne sont pas tous les lecteurs de CD qui
sont compatibles avec les CD-R et les CD-RW.
Référez-vous au manuel du propriétaire des
autres lecteurs de CD pour vérifier la
compatibilité.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas ajouter de
pistes à un CD une fois que vous l'avez finalisé.
Si vous utilisez un CD-RW, vous pouvez effacer
le CD et le ré-enregistrer en entier.

Copier une cassette sur un CD

1
Insérez un CD-R vierge ou un CD-RW
compatible dans l'unité.
2
Appuyez sur la touche CASSETTE (24/43)
pour mettre l'appareil en mode CASSETTE.
3
Insérez une cassette préenregistrée dans le
porte-cassette.
4
Appuyez sur la touche d'ENREGISTREMENT
DU CD (22/61). « ENR » s'affichera dans le
coin supérieur gauche de l'écran avec le
symbole Pause.
5
Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE
(15/50) pour commencer l'enregistrement. Le
symbole Pause dans le coin supérieur gauche
de l'écran changera pour le symbole Lecture,
indiquant que l'appareil enregistre.
26