INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD
Conserve estas instrucciones. Para su seguridad, lea, comprenda y siga la información que viene con este dispositivo
antes de su uso. El propietario u operador debe tener conocimientos sobre el dispositivo, sus características operativas
y las instrucciones para un funcionamiento seguro antes de utilizar el equipo. El propietario u operador debe tener
presente que el uso y la reparación de este producto podrían requerir habilidades y conocimientos especiales. Es
asegurarse de que el operador comprenda su contenido antes de recibir autorización para el uso de este equipo. Si
tiene dudas sobre el uso seguro y adecuado de este dispositivo, proceda a sacarlo de servicio de inmediato.
Inspeccione el dispositivo antes de cada uso. No use el dispositivo si presenta anomalías, como grietas en la
que fueren, esté gastado o funcione mal hasta su reparación. Si tiene la sospecha o la certeza de que el equipo fue
sometido a una carga o sufrió un impacto anormal, interrumpa el uso de inmediato hasta que sea controlado por un
centro de reparación autorizado por la fábrica (comuníquese con el distribuidor o fabricante para obtener una lista de los
centros de reparación autorizados). Se recomienda realizar una inspección anual a cargo de un centro de reparaciones
autorizado. Las etiquetas y los manuales del operador están disponibles por parte del fabricante.
Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes de poner en
funcionamiento este dispositivo.
No exceda la capacidad establecida.
Apoye el vehículo adecuadamente antes de comenzar las reparaciones.
El uso de este producto está limitado a la instalación, la desinstalación y el transporte
en la posición baja de las transmisiones, las cajas de transferencia y los transejes.
Solo deben utilizarse accesorios y/o adaptadores suministrados por el fabricante.
Si no se respetan estas indicaciones, podrían producirse lesiones personales o
daños a la propiedad.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El gato de transmisión hidráulica está diseñado para usarse como ayuda en la instalación y desinstalación de la
transmisión de automotores y camiones livianos, cajas de transferencia y transejes. Este gato de transmisión de
estilo telescópico es para usar debajo de elevaciones superiores o en fosas de garajes. Para el modelo con opción
neumática ATD-7431, asegúrese de que la fuente de aire pueda dedicar 7,8 CFM a 110~175 psi (7,5 a 12 bar) a
cada gato en funcionamiento.
ESPECIFICACIONES
Modelo
Capacidad
ATD-7430
1,000 libras
(454 kg)
ATD-7431
ADVERTENCIA
!
Altura
Altura
mín.
máx.
39-7/8"
77-1/4"
(101,3 cm)
(196,1 cm)
Base del asiento
9 -7/8" x 9 -7/8"
(25,08 cm x 25,08 cm)
18
Área extendida del
asiento
21" x 21"
(53,3 cm x 53,3 cm)
(87,63 cm x 87,31 cm)
Dimensiones
del gato
(L) x (P)
34-1/2" x 34-3/8"