Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5
3-Channel Universal Receiver MODEL 860EV
APPLICATION
The 3-channel wireless receiver can operate up to 3 different drives or applications.
The relays are floating.
The wireless receiver can also be connected to controls that need the separate functions OPEN, CLOSE and STOP.
• Channel CH1: max. 50 remote controls and 2 radio code locks
• Channel CH2: max. 20 remote controls and 2 radio code locks
• Channel CH3: max. 20 remote controls and 2 radio code locks
If the maximum number is exceeded, all LEDs (3x for remote controls and 4x for radio code locks) flash and the first teached-in remote
control is deleted.
A button of a remote control can only be programmed to one channel of the receiver.
Example: If first CH1 and then CH3 were programmed, only CH3 works. CH1 was deleted.
COMPATIBLE ACCESSORIES
Remote controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TX2EV, TX4EV, TX4UNI and others
Radio code lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .747EV
External transformer . . . . . . . . . . . . . . . . .23015UNI
INSTALLATION
The wireless receiver has an antenna with an F-type connector (SAT). The antenna can be relocated to another place (within 20-50m)
with coaxial cable and F-connector.
1. Find a suitable mounting location with enough space for cable and antenna. The antenna should not be bent. Several receivers of
different types and manufacturers must not be installed side by side, otherwise they can interfere with each other.
2. The receiver can either be mounted with the supplied tape or firmly bolted.
3. The electrical connection is done via the connector on the receiver or the terminal (see technical data). The supply can be provided by
a device (drive), or by a mains adapter.
CONNECTION / WIRING
Examples for connection in this manual. Follow the instructions of the drive or other device. The connection is usually carried out via
terminals that are used for key switch, wall switch or button.
PROGRAMMING
1. Briefly press the yellow button on the receiver for the desired channel. The LED glows up to 30 seconds.
2. Press the desired button on the remote control or for radio code locks enter the code and press the Enter key.
3. If the programming has been successful, the LED on the receiver goes off.
DELETING
Press and hold the yellow button on the receiver for the channel to be deleted. The LED of this channel first goes ON and after about 10
seconds goes OFF as confirmation.
TECHNICAL DATA
IP class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP45 suitable for outside use
Switching time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250ms
Relay contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .max. 5 A, 28 V AC/DC
Voltage / Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-30V AC or 9-34V DC, 50mA
Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433MHz & 868MHz
The product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
The CE Declaration of Conformity for Model 860EVcan be obtained from info@liftmaster.eu.
®
860EV
en

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LiftMaster 860EV

  • Página 1 Frequency ......433MHz & 868MHz The product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The CE Declaration of Conformity for Model 860EVcan be obtained from info@liftmaster.eu.
  • Página 2: Technische Daten

    Frequenz: ......433MHz & 868MHz Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC. Die CE-Konformitätserklärung des Modells 860EV kann unter info@liftmaster.eu angefordert werden.
  • Página 3: Caracteristiques Techniques

    Fréquence ......433MHz et 868MHz Le produit correspond aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables de la directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité CE du modèle 860EV peut être obtenue sur simple demande àl’adresse suivante : info@liftmaster.eu...
  • Página 4 Frequentie ......433MHz & 868MHz Het product voldoet aan de basisvereisten en de overige toepasselijke bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. De CE-conformiteitsverklaring van de model 860EV kan via info@liftmaster.eu aangevraagd worden.
  • Página 5: Instalación

    Frecuencia ......433MHz & 868MHz El producto satisface las exigencias básicas de las demás disposiciones pertinentes de la directiva 1999/5/EC. La declaración de conformidad CE del modelo 860EV se puede solicitar en info@liftmaster.eu...
  • Página 6 Frequência ......433 MHz e 868 MHz O produto corresponde aos requisitos básicos e às restantes respetivas disposições da Diretiva 1999/5/EC. A declaração de conformidade CE do modelo 860EV pode ser pedida através do e-mail info@liftmaster.eu.
  • Página 7: Dati Tecnici

    Frequenza ......433MHz & 868MHz Il prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle restanti disposizioni vigenti della direttiva 1999/5/EC. La dichiarazione di conformità CE del modello 860EV può essere richiesta all’indirizzo e-mail info@liftmaster.eu.
  • Página 8 Frekvens ......433MHz & 868MHz Produktet opfylder væsentlige krav og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC. CE-overensstemmelseserklæringen til model 860EV kan bestilles på info@liftmaster.eu.
  • Página 9 Frekvens ......433 MHz og 868 MHz Produktet tilsvarer de grunnleggende kravene og de øvrige gjeldende bestemmelsene til direktiv 1999/5/EC. CE-samsvarserklæringen til modell 860EV kan bli forespurt under info@liftmaster.eu...
  • Página 10 Frekvens ......433 MHz & 868 MHz Produkten uppfyller de grundläggande kraven och andra tillämpliga bestämmelser i direktivet 1999/5/EC. EG-överensstämmelseförklaringen för modellen 860EV kan begäras på info@liftmaster.eu.
  • Página 11 Taajuus ......433 MHz & 868 MHz Tuote täyttää direktiivin 1999/5/EC olennaiset vaatimukset ja muut soveltuvat vaatimukset. Mallin 860EV EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteesta info@liftmaster.eu.
  • Página 12 Tíðni ......433 MHz & 868 MHz Varan er í samræmi við helstu kröfur og önnur viðeigandi ákvæði í tilskipun 1999/5/EC. Hægt er að óska eftir CE-samræmisyfirlýsingu fyrir gerðina 860EV með því að senda tölvupóst á netfangið info@liftmaster.eu.
  • Página 13 Frekvencija ......433MHz & 868MHz Proizvod je u skladu s osnovnim zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama Direktive 1999/5/EC. EZ Izjava o sukladnosti za model 860EV može se zatražiti putem e-pošte na adresi info@liftmaster.eu...
  • Página 14 Frekvencia ......433 MHz és 868 MHz A termék megfelel a(z) 1999/5/EC irányelv alapvető követelményeinek és további, vonatkozó előírásainak. A(z) 860EV modell CE-megfelelőségi nyilatkozata a következő címen kérhető ki: info@liftmaster.eu.
  • Página 15 Frekvencia ......433 MHz a 868 MHz Výrobok spĺňa základné požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia smernice 1999/5/EC. ES vyhlásenie o zhode pre model 860EV si môžete vyžiadať na adrese info@liftmaster.eu.
  • Página 16 Frekvenca ......433 MHz & 868 MHz Izdelek ustreza temeljnim zahtevam in drugim zadevnim predpisom direktive 1999/5/EC. Izjavo EU o skladnosti modela 860EV lahko zahtevate na naslovu info@liftmaster.eu.
  • Página 17 Kmitočet ......433 MHz a 868 MHz Výrobek splňuje základní požadavky a ostatní příslušná ustanovení směrnice 1999/5/EC. ES prohlášení o shodě 860EV si lze vyžádat na adrese info@liftmaster.eu...
  • Página 18 Częstotliwość ..... . .433MHz & 868MHz Produkt jest zgodny z podstawowymi wymogami oraz pozostałymi właściwymi przepisami dyrektywy 1999/5/EC. Deklarację zgodności CE modelu 860EV można uzyskać pod adresem info@liftmaster.eu...
  • Página 19 Frecvenţă ......433MHz & 868MHz Produsul este în conformitate cu cerințele fundamentale și alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC. Declarația CE de conformitate a modelului 860EV poate fi solicitată la adresa info@liftmaster.eu...
  • Página 20 Частота ......433MHz & 868MHz Продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5/EC. Сертификат соответствия СЕ для модели 860EV может быть запрошен по адресу info@liftmaster.eu...
  • Página 21 CH3 Learn Button CH1 Learn Button CH2 Learn Button Operator 3 SINGLE CHANNEL TWO & THREE CHANNEL Operator 2 Receiver Single Operator(s) Receiver Operator 1 OPEN/CLOSE/STOP Operator 1 Single Operator 3-Button Control Device Refer to your commercial door operator or gate operator wiring diagrams for instructions on connecting two or more...
  • Página 24 Chamberlain GmbH Saar-Lor-Lux-Str. 19 66115 Saarbrücken Germany WEEE-Reg.Nr. DE66256568 www.liftmaster.eu info@chamberlain.com 114A4779C 2019, all rights reserved...

Tabla de contenido