Precauciones de seguridad Gracias por comprar este producto. Lea estas N o c a m b i e e l f u s i b l e e n e l c a b l e d e instrucciones de uso de manera que sepa alimentación sin asesoramiento profesional;...
Precauciones de seguridad 1. Nunca desarme o regule la unidad sin asesoramiento profesional. Para más detalles, diríjase a un taller profesional / agente para hacer preguntas. 2. Si el panel frontal o monitor TFT están sucios, utilice un paño de silicona limpio y detergente neutro para limpiar la mancha.
Contenidos Precauciones de seguridad .......1-2 Ingreso directo de pista ......16 Girar imágenes ........16 Contenidos ............ 3 Zoom ............16 Configuración de video ......16 Panoramica del prodotto ......4 Pannello frontale ........4 Modo Bluetooth .......... 17 Emparejar dispositivos con Bluetooth .. 17 Perspectiva general del mando a Desconectar dispositivos Bluetooth ..
Perspectiva general del producto Panel frontal MENU NAVI Nota: Los gráficos en este manual son a modo de referencia únicamente y pueden variar de los reales en la unidad. 1. Micrófono interno Micrófono interno para llamadas por Bluetooth. 2. Botón [MENU] Presione para cambiar entre las fuentes de audio/video disponibles aplicadas a la unidad.
2,4,7,21,22,23 Las siguientes teclas son para la 26. Encender/apagar silencio en salida de audio función de control del disco. 27. Activar modo de acceso directo Ignorar estos botones para el "M-DL5000. 28. Marcar/Recibir una llamada 29. Colgar 30. Reproducir todos los capítulos/pistas en orden aleatorio 31.
Pilas del mando a distancia Notas sobre el uso del mando a distancia 1) Apunte el mando a distancia al sensor del mando en la unidad. 2) Quite la pila del mando a distancia o coloque un aislante de pila si la pila no se ha utilizado por un mes o más tiempo.
Operaciones básicas Detectar freno de aparcamiento • Conecte el cable "BRAKE" (FRENO) al interruptor de freno de aparcamiento para ver archivos de video en el monitor TFT. Ponga el freno de aparcamiento para ver videos. • Cuando el freno de aparcamiento no está accionado, el monitor muestra "¡Advertencia!!! La reproducción de video está...
Control de audio Menu Equalizzatore La función de Control de audio le permite configurar fácilmente su sistema de audio para que se adecúe a las características acústicas de su vehículo. Seleccionar ecualizador preestablecido 1. Ingrese en el modo de configuración del ecualizador Toque el ícono [ ] en la interfaz de usuario y se mostrará...
Configuración de fecha /hora 1. Toque [Settings]. 2. Toque [ Time ]. Se muestra el menú de configuración de fecha/hora. Configurar fecha 1. Toque [ Date ]. 2. Toque la información de fecha en la pantalla. Aparece un sub-menú. 3. Toque [ ] o [ ] para configurar año, mes y día.
Modo radio Información general de radio 1. Toque para ver el MENÚ y seleccionar una nueva fuente de reproducción 2. Indicador de difusión de señal local potente 3. Indicador de difusión stereo 4. Indicador de banda de radio actual 5. I n f o r m a c i ó n d e e m i s o r a g u a r d a d a e n preconfiguradas 6.
Modo radio Preconfigurar estación La unidad tiene 5 bandas, tales como FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, y cada banda puede guardar 6 estaciones; la unidad puede guardar 30 estaciones en total. Búsqueda automática de estaciones Toque [ ] para buscar automáticamente la estación y memorizar las 6 estaciones más potentes de la banda actual.
Modo radio RDS (sistema de datos de radio) La unidad ofrece funciones básicas del RDS. La disponibilidad del servicio RDS varía en función de las áreas. Verifique si el servicio de RDS está disponible en su área. Función AF Las listas de frecuencias alternativas se utilizan junto con el código PI (código de Identificación del Programa) para contribuir a la sintonización automática.
Modo de reproducción Controles de la pantalla táctil A continuación se muestran las áreas de la pantalla táctil para la reproducción de DVD: A: Volver al menú principal B: Reproducir el video y mostrar información de reproducción C: Mostrar menú de control en pantalla D: Visualización del tiempo Control de la reproducción Para acceder a los controles en la pantalla, toque la pantalla, excepto la esquina superior...
Modo de reproducción Ricerca Buscar por carpetas Para archivos de audio 1. Toque [ ] para visualizar todas las carpetas de audio disponibles. 2. Toque una carpeta, luego toque el archivo deseado. 3. Toque el archivo nuevamente para comenzar la reproducción.
Modo de reproducción Repetir Para archivos MP3/WMA: 1. Toque la mitad inferior de la pantalla para visualizar el menú en la pantalla. 2. Toque [ ] varias veces: ] Repetir single: Reproduce el single actual repetidamente. ] Repetir todo: Reproduce todo repetidamente. ] Repetir apagado: Cancela la reproducción repetida.
Modo de reproducción Información de reproducción Para USB / SD 1. Tipo de dispositivo. 2. Información de la pista del USB. “1/2” indica que este USB tiene 8 pistas y la pista que se está reproduciendo actualmente es la primera. Tiempo transcurrido 00:01:20 00:30:17...
] para buscar dispositivos Bluetooth con la unidad. 3. Comience a escanear en el dispositivo Bluetooth y seleccione la unidad “M-DL5000” 4. Ingrese la contraseña por defecto “0000”. Nota: • El rango de funcionamiento entre esta unidad y un dispositivo Bluetooth es aproximadamente 5 metros .
Modo Bluetooth Recibir una llamada Por defecto, todas las llamadas entrantes se reciben automáticamente. 1. Si hay una llamada entrante, la pantalla mostrará el mensaje “Llamada entrante”. 2. Puede tocar la pantalla para seleccionar [ colgar ] o [ Contestar ]. Nota: •...
Configuraciones Configuraciones generales 1. Toque [ Generales ] en la página de configuraciones. 2. Toque una configuración para resaltarla. 3. Toque la opción para visualizar/seleccionar una opción. 4. Toque [ ] o presione el botón Menú en el panel frontal para salir. Conf.
Configuraciones Configuraciones de sonido 1. Toque [Sonido]. 2. Toque una opción varias veces para seleccionar. 3. Toque [ ] o presione el botón Menú en el panel frontal para salir. Conf. de sonido Opciones Descripción Activa el subwoofer. . Subwoofer Desactiva el subwoofer.
Configuraciones Reset 1. Toque [Reset]. 2. Toque una opción varias veces para seleccionar. 3. Toque [ ] o presione el botón Menú en el panel frontal para salir. Conf. de Reset Opciones Descripción Configuración de Reset Restaura la configuración predeterminada. fábrica Configuraciones de volumen Puede configurar volúmenes diferentes para cada uno de los modos.
Otros modos Otros dispositivos Puede conectar un dispositivo externo de audio/video a la unidad. 1. Conecte el dispositivo externo con el cable AV suministrado. 2. Toque la esquina superior izquierda para visualizar el menú principal. 3. Toque [AV1] entrada frontal o [AV2] entrada trasera. MENU Reset Cuando la unidad se bloquea, es posible reinicializarla.
Especificaciones Generales Tensión de alimentación de referencia ..................12V(DC) Rango de tensión de funcionamiento ...............10.5 - 15.8V(DC) Corriente de funcionamiento máx....................15A Sistema de toma a tierra ................Batería auto polo negativo Dimensiones (ancho X altura X profundidad) ............178X101.5X160.5mm Peso (unidad principal) ......................1,28kg Relación señal ruido ........................≥55dB Sensibilidad ruido residual (S/N=30dB) ..................18dBμV Respuesta de frecuencia (±3dB) ..................20Hz~12.5KHz...
Página 25
Especificaciones Formatos compatibles: • Formato USB o archivo de memoria: FAT16, FAT32 • Bit rate Mp3 (date rate): 32-320 Kbps y bit rate variable • Anidamiento de directorio hasta un máximo de 8 niveles • Cantidad de álbumes/carpetas: máximo 99 •...
Resolución de problemas Lo que parece ser un problema no siempre es grave. Controle los siguientes puntos antes de llamar a un centro de servicio. Problema Causa Acción correctiva Generale Instalar un fusible nuevo con el valor Fusible de la unidad quemado. correcto.
Conexiones eléctricas Antenna GPS Radio Antenna VIDEO VIDEO AV Input REAR FRONT CAMERA Function PIN NO. Connector A Connector B Rear right (+) / Purple Rear right (-) / Purple with black stripe Front right / Gray ACC+ / Red Front right (-) / Gray with black stripe Antenna-Power Control/ Blue Front left (+) / White...
Página 28
La marca mundial BLUETOOTH ® y los logos relativos son marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de tales marcas por parte de ALDINET S.p.A. está autorizado con licencia. La marca MACROM es una marca registrada de MALDINET S.p.A. Declaración de conformidad ALDINET S.p.A Viale C.