Publicidad
Enlaces rápidos
ClearanCes
and installation
ManUal
Please read these instructions completely before
operating the ecosmart™ Fire.
PreMiUM sinGle sided FirePlaCes
ESF.2.F.650ss
ESF.2.F.800ss
33.4kg, 73.5lbs
32.3kg, 71.1lbs
ESF.1.F.1700ss
ESF.1.F.2100ss
63.6kg, 139.8lbs
88.7kg, 195.1lbs
! WarninGs:
If the InformatIon In thIs manual Is not followed exactly, a fIre or explosIon
may result causIng property damage, personal Injury or loss of lIfe.
NOTE: Weight includes Burner.
ESF.2.F.900ss
ESF.2.F.1000ss
38kg, 83.6lbs
44.5kg, 97.9lbs
ESF.2.F.1200ss
53.5kg, 117.7lbs
e-NRG bioethanol is the
ONLY fuel to be used in
this appliance.
Publicidad
Manuales relacionados para EcoSmart Fire ESF.2.F.650SS
Resumen de contenidos para EcoSmart Fire ESF.2.F.650SS
- Página 1 ClearanCes and installation ManUal Please read these instructions completely before operating the ecosmart™ Fire. PreMiUM sinGle sided FirePlaCes ESF.2.F.650ss ESF.2.F.800ss ESF.2.F.900ss ESF.2.F.1000ss ESF.2.F.1200ss 33.4kg, 73.5lbs 32.3kg, 71.1lbs 38kg, 83.6lbs 44.5kg, 97.9lbs 53.5kg, 117.7lbs ESF.1.F.1700ss ESF.1.F.2100ss 63.6kg, 139.8lbs 88.7kg, 195.1lbs e-NRG bioethanol is the ONLY fuel to be used in this appliance.
- Página 2 Fire. a wall or cavity made from combustible or non-combustible materials. They are engineered specifically to accept EcoSmart Fire Burners. These models are suitable for use both indoors and outdoors. Appliances must be installed into a fixed secure position before being operated.
- Página 3 Fireplace inserts installation before getting started, ensure you have received all necessary parts. SCREw PIN MOUNT TUbE NYLON wASHERS 4 x Glass Spigots © Copyright 2004 - 2019 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V0119...
- Página 4 ENGLISH Premium single sided Fireplaces installation Equipment required: Power Drill, Screw Driver, Hand Trowel for Plaster, Silicone Gun, Caulk Gun 1. Construct main wall framework leaving an table a: Framing dimensions opening as dimensioned in Table A. Physical model dimensions should be verified against cut out dimensions BEFORE installation begins to confirm tolerances align.
- Página 5 25mm Premium single sided Fireplaces installation INSTALL FRONT GLASS SCREEN 6. Apply surrounding gyprock/dry wall panels. Fix steel end beads on Caution: Leave a 25mm [1in] trim around the appliance to permit all 4 edges (mitre the corners). installation of the accompanying wind screens. ALLOW 25MM STAINLESS ST EDGE.
- Página 6 Die Fireboxen wurden speziell für den Einbau in einer Wand oder einer ecosmart Fire™ Feuerstelle vollständig durch. Aussparung innerhalb brennbarer oder nicht-brennbarer Materialien entwickelt. Sie sind ausschließlich für den Einsatz von EcoSmart Fire Diese Modelle können sowohl im Innen- wie in Außenbereichen brenner zugelassen.
- Página 7 DEUTSCH Premium einseitig geöffnete Fireboxen (mit Edelstahl-Rückwand) Installation bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass alle benötigten Teile vorliegen. SCHRAUb-bOLZEN SCHRAUb-ZYLINDER NYLON-UNTERLEGSCHEIbEN 4 x Glas-Halterungen Erforderliches Werkzeug: Bohrmaschine, Schraubendreher, Putzspachtel, Silikon-Spritze, Fugen-Spritze Vgl. Abbildung auf Seite 4 & 5. 1. Errichten Sie eine Trockbau-wand-Rahmen-Einheit mit einer 6.
- Página 8 Les inserts de cheminée sont conçus pour une installation dans un mur fonctionner le système ecosmart™ Fire. ou une cavité fait de matériaux combustibles ou non-combustibles. Et sont conçus spécifiquement pour les brûleurs EcoSmart Fire. Ces modèles sont adaptés pour une utilisation a l’extérieur et à l’intérieur.
- Página 9 FRANÇAIS installation pour insert de Cheminée Premium à Simple Ouverture Avant de commencer, assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces nécessaires. PIED/TUbE RONDELLES EN NYLON 4 x Pieds de soutien Matériel nécessaire: Perceuse, Tournevis, Truelle pour le plâtre, Pistolet à...
- Página 10 中文 内嵌式壁炉 内嵌式壁炉 安装指导 预留间隙要求 零间隙火箱系列壁炉被用于安装在墙内或由可燃或非可燃材料组成的腔 使用EcoSmart ® 壁炉前请认真阅读本操作指南。 室。火箱系列壁炉特定使用EcoSmart 的燃烧器。 ® 操作前，必须确保火炉本身的装配是安全固定的。随后，火炉即可从前 户外壁炉同样适合于室内使用。 侧安装也可从后侧（拧入，铆接或用耐高温粘结剂粘结上）安装到已准 备好的结构框架内。 无需留有侧面和/或过热间隙，两侧及顶部的隔板属于设计的一部分。 地板必须保持水平且壁炉应放置在水平面上。地板可由任何材料或纤维 在壁炉受热之前需要在火箱壁炉四周安装一层防火板。否则直接燃烧会 制作而成。 导致壁炉四周温度过热，可能损害壁炉周围的材料。 注意：不能直接安装或靠近壁纸，层压板，砌层或其它没有经过防火处 警告！不要用绝缘或其他材料把火炉再包裹起来，且需要一些空间以确 理的表面（热将会影响这些材料，以及在某些情况下可能会影响胶水的 保火炉有一个最佳的通风状态。且应留有空气空间以确保火炉的最佳通 使用性）。这包括用于安装火箱周围装饰表面上的装饰/精装材料。各个 风。 材料的耐热性请参考墙纸，层压板，砌层或胶合板的具体产品规格。 警告：确保壁炉总是远离易燃材料和明火。小心由于风造成火的摆动而 火炉的设计不包括门或开启盖（除非作为改进部件专门从The Fire 可能使火接近例如树/树枝/窗帘/纸等可燃物。 Company有限公司进行了购买）。 注：如果户外火炉长时间不被清洗或者立刻被移动的话，随着时间的推 火炉应一直保持打开状态以进行通风 – 其设计并不旨在一个烤箱或类 移，不锈钢将会生锈或被腐蚀，建议壁炉不使用时，保护壁炉不要被水 似“热箱”中运行 – 必须有一个恒定的空气供应以确保火焰的燃烧，并 损坏或腐蚀，总是使用防护罩罩在燃烧器上。...
- Página 11 中文 单向开放式壁炉 开始操作前，请确保您已收到所有必需的零件。 螺丝钉 安装管 尼龙垫圈 4x玻璃龙头 所需设备：电钻，螺丝刀，石膏手镘刀，硅胶枪，填缝枪 参阅 4-5 页的插图 1. 表A. 承重墙框架构建预留开口尺寸 6. 粉刷周围的石膏板。在边框固定四个边条 (斜切角)。 表A: 框架尺寸 注意：在壁炉四周预留一个25毫米[ 1英寸]的边用於安装防火屏。 必须在安装底托前确认好开槽尺寸和底托之间的公差一致。 宽 深 高 系列 7. 先粉刷所有的接缝和条边，然后用油漆刷好墙面。 毫米 [英寸] 毫米 [英寸] 毫米 [英寸] 650ss 742 [29.2] 364 [14.3] 854 [33.6] 8.
- Página 12 Lo spazio zero è progettato per l’installazione della firebox in una ecosmart™ Fire. parete o cavità di materiali combustibili o non combustibili. Sono progettati specificamente per accettare bruciatori EcoSmart Fire. Questi modelli sono adatti per uso interno ed esterno. Queste fireboxes devono essere installate in una posizione fissa e sicura prima di essere usati.
- Página 13 ITALIANO installazione caminetti a inserimento CaMinetti PreMiUM Mono FaCCia Prima di iniziare, assicurati di aver ricevuto tutte le parti necessarie. CHIODO PER AVVITARE TUbO MONTANTE RONDELLE DI NYLON 4x “Spigots” per il vetro Attrezzatura richiesta: Trapano elettrico, cacciavite, spatola a mano per intonaco, pistola silicone.
- Página 14 Fire. su instalación en una pared o cavidad hechas tanto de materiales combustibles como no combustibles. Están diseñados específicamente para aceptar quemadores EcoSmart Fire. Estos modelos son apropiados para su uso tanto en interior como en exterior. Las chimeneas deben de ser fijadas en posición antes de utilizarlas.
- Página 15 ESPAÑOL Chimeneas Premium de una Cara inserciones encastrables Antes de empezar, asegúrese de que ha recibido todas las piezas necesarias. TORNILLO PERNO TUbO DE MONTAjE ARANDELAS DE NAILON 4 x Espitas de Vidrio Herramientas Requeridas: Taladro eléctrico, destornillador, Mano allanadora de yeso, Pistola de silicona, Pistola para calafatear. Consulte la página 4 &...
- Página 16 Mad design Group Showrooms 3 & 4, 40-42 O’Riordan Street Alexandria NSW 2015 Australia Tel: +61 2 9997 3050 Email: info@maddesigngroup.com reV0719...