Manuales relacionados para Manhattan 100984
Resumen de contenidos para Manhattan 100984
- Página 1 Hi-Speed USB 2.0 ComBo HUB USeR mANUAL Model 100984 English Русский DEutsch Español FRançais polsKi italiano MAN-100984-UM-ML4-0310-01-Y...
- Página 2 Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub • User Manual English thank you for purchasing the Manhattan hi-speed usB 2.0 combo hub, ® Model 100984. Installation 1. With your computer on, connect the hub’s built-in cable to an available usB port (right). Your operating system will detect the hub and install any required driver(s) automatically.
- Página 3 Комбинированный высокоскоростной USB Hub • Руководство пользователя Русский Благодарим за покупку Manhattan hi-speed usB 2.0 combo hub, модель ® 100984. Установка 1. Подключите встроенный кабель концентратора к свободному usB-порту (изображен справа) включенного компьютера. Операционная система автоматически обнаружит устройство и установит все необходимые...
- Página 4 Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf des Manhattan hi-speed usB 2.0 combo hub, ® Modell 100984. Installation 1. schließen sie das integrierte Kabel des hubs bei eingeschaltetem computer an einen usB-port an. ihr Betriebssystem erkennt den hub und installiert den/die benötigten treiber automatisch.
-
Página 5: Instalación
Hub Combo USB de Alta Velocidad 2.0 • Manual del usuario Español gracias por comprar el hub combo usB de alta Velocidad 2.0 Manhattan ® Modelo 100984. Instalación 1. con el ordenador encendido, conecte el hub a un puerto usB disponible (derecha). - Página 6 Hub combiné USB 2.0 haut débit • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir acheté le Manhattan hub combiné usB 2.0 haut débit, ® modèle 100984. Installation 1. connectez le câble intégré du hub à un port usB disponible de votre ordinateur démarré. Votre système d’exploitation identifie le hub et installe le(s) pilote(s) automatiquement.
- Página 7 Uniwersalnego czytnika kart z hubem Hi-Speed USB 2.0 • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup uniwersalnego czytnika kart z hubem hi-speed usB 2.0 Manhattan , model 100984. ® Instalacja 1. Włącz komputer i podłącz huba do wolnego portu usB komputera za pomocą...
- Página 8 Hub Combo USB 2.0 Hi-Speed • Manuale d’istruzione Italiano grazie per aver scelto l’hub combo usB 2.0 hi-speed Manhattan , Modello ® 100984. Installazione 1. con il computer acceso, collegare il cavo incorporato ad una porta usB disponibile (destra). il vostro sistema operativo rileverà l’hub ed installerà...
- Página 9 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH this symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Página 10 POLSkI Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą nr 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie wolno usuwać...
-
Página 11: Warranty Information
ItALIANO — EN MéXIcO: poliza de garantia Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor • ic intracom México, s.a. de c.V. av. interceptor poniente # 73, col. parque industrial la Joya, cuautitlan •... - Página 12 Wszystkie nazwy handlowe i towarów są nazwami i znakami towarowymi zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych właścicieli. Manhattan® offre una linea completa di componenti per pc, periferiche, cavi e accessori. chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito www.manhattan-products.com.