Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NOTE: This product is only intended for use inside a van, enclosed trailer or truck with metal cap.
Model #: ________250____________
Approximate installation time: 60 minutes (1 hr.) depending on installer experience. Rail assembly installation requires 2 people.
• Electric Drill
• 5/16" Hex Driver Bit
• Phillips Screw Driver
(1) Cord guide
(4) Strut channel nut
(2) Stop plate
(1) 1.25 OD Washer
(4) Hex head cap screw,
1/4 x 20 x 1
(20)Nylon lock nut, 1/4 x 20
(2) Carriage bolt,
1/4 x 20 x 1-1/2
To reduce the risk of serious personal injury, read and follow all instructions and warnings before installing or using this product.
Weather Guard recommends the Model 250 sliding ladder rack be installed in service or delivery vans equipped with a bulkhead.
A bulkhead divider between cargo and driver/passenger compartment reduces the likelihood material will come forward and cause
personal injury during a vehicle accident.
WWW.WEATHERGUARD.COM
PRODUCT REGISTRATION
Serial #: _______________________
INSTALLATION TIME
TOOLS REQUIRED
• Ruler
• 7/16" Wrench
• 7/16" Deep Well Socket
PARTS LIST
(24)1/4" Flat Washer
(1) Pan head machine screw,
1/4 x 20 x 7/8
(2) Shock cord
(4) Lock washer
(1) Adjustable mount
(1) Fixed mount
(1) Adjustable arm
– ATTENTION –
OPERATORS MANUAL
SLIDING LADDER RACK
MODEL 250
(1) Front cradle
(1) Inside side catch
(1) Outside side catch
(1) Fixed catch
(17)Carriage bolt,
1/4 x 20 x 3/4
(1) Safety cable assy.
(3) Rail
WARNING
Purchase Date: ______________________
Place of Purchase: ___________________
• Ratchet Wrench
• Lithium Grease
(2) Connecting bracket
(3) Mounting bracket
(1) Vinyl cap
(8) 1/4 x 14 self drilling
screw
(1) Rear mounting bracket
Part No. 24-0208
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Weather Guard 250
- Página 1 – ATTENTION – Weather Guard recommends the Model 250 sliding ladder rack be installed in service or delivery vans equipped with a bulkhead. A bulkhead divider between cargo and driver/passenger compartment reduces the likelihood material will come forward and cause personal injury during a vehicle accident.
-
Página 2: Installation Instructions
WARNING To reduce the risk of serious personal injury from the ladder falling or becoming a projectile during hard braking or a vehicle acci- dent: • Read and follow all instructions and warnings before installing or using this product. • The sliding ladder rack should only be used for transporting ladders. Never modify or use the sliding ladder rack for any other purpose. - Página 3 Step 2: INSTALLING FIXED MOUNT Figure 2 Strut Measure from the foot of the ladder to the bottom rung. From the Channel back of the rail assembly measure the same distance and mark the rail. This will be the approximate location of the fixed mount. Install the fixed mount with grooves facing the front of the vehicle.
-
Página 4: Usage Instructions
Before loading ladder into rack: 1. WEATHER GUARD recommends the Model 250 sliding ladder rack be installed in service or delivery vans equipped with a bulk head. A bulkhead divider between cargo and driver/passenger compartment reduces the likelihood material will come forward and cause personal injury during a vehicle accident. - Página 5 Figure 7 Loading ladder into rack: 1. Ensure the ladder is clean and dry. 2. Open van’s rear doors or truck hatch to access rack. 3. Pull on elastic cords to move the sliding catch toward the rear. 4. Position the ladder with the step side down (non-step side up). 5.
-
Página 6: General Maintenance
WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS FROM DATE OF PURCHASE BY THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER. If, before the expiration of the Warranty period, purchaser discovers that the KNAACK or WEATHER GUARD product fails to fulfill the Warranty, purchaser shall contact Knaack Manufacturing Company to make arrangements for an inspection of the product. - Página 7 – ATTENTION – Weather Guard recommande d’installer le porte-échelle coulissant (modèle 250) dans les fourgonnettes de service ou de livraison dotées d’une cloison. Une cloison de séparation entre le compartiment chauffeur/passager et l’espace de chargement réduit les risques de glissement du matériel vers l’avant et de blessures en cas d’accident.
- Página 8 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures graves si l’échelle tombe ou si elle est projetée en cas de freinage brusque ou d’accident : • Lisez et suivez toutes les instructions et les avertissements avant d’installer ou d’utiliser ce produit. •...
- Página 9 Étape 2 : INSTALLATION DU SUPPORT FIXE Figure 2 Écrou Mesurez depuis le pied de l’échelle à l’échelon inférieur. En partant de l’arrière de l’assemblage de la traverse, mesurez la même distance et crénelé marquez la traverse. Ceci sera l’emplacement approximatif du support fixe.
- Página 10 Avant de monter l’échelle sur le porte-échelle : 1. WEATHER GUARD recommande d’installer le porte-échelle coulissant (modèle 250) dans les fourgonnettes de service ou de livraison dotées d’une cloison. Une cloison de séparation entre le compartiment chauffeur/passager et l’espace de chargement réduit les risques de glissement du matériel vers l’avant et de blessures en cas d’accident.
- Página 11 Figure 7 Charger l’échelle sur le porte-échelle : 1. Assurez-vous que l’échelle est propre et sèche. 2. Ouvrez les portes arrières de la fourgonnette ou le hayon du camion pour accéder au porte-échelle. 3. Tirez sur les cordons élastiques pour déplacer le cliquet coulissant vers l’arrière.
-
Página 12: Entretien Général
TION PENDANT UNE PÉRIODE DE TROIS (3) ANS SUIVANT LA DATE D’ACHAT PAR L’ACHETEUR INITIAL AU DÉTAIL. Si, après la fin de la période de garantie, l’acheteur découvre que le produit KNAACK ou WEATHER GUARD ne répond pas à cette garantie, l’acheteur doit contacter Knaack Manufacturing Company pour faire les arrangements voulus pour une inspection du produit. -
Página 13: Manual Para El Operador
– ATENCIÓN – Weather Guard recomienda que el soporte deslizante para escaleras modelo 250 se instale en camionetas de servicio o entrega equipadas con un tabique divisorio. Un tabique divisorio entre el compartimiento de carga y el del conductor/pasajeros reduce la posibil- idad de que los materiales se deslicen hacia adelante y causen lesiones personales durante un accidente de automóvil. -
Página 14: Instrucciones Para La Instalación
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales graves como consecuencia de que se caiga o salga despedida la escalera durante una frenada brusca o accidente de automóvil: • Lea y siga las instrucciones y advertencias antes de instalar o usar este producto. •... - Página 15 Paso 2: INSTALACIÓN DEL MONTAJE FIJO Figura 2 Mida la distancia desde el pie de la escalera hasta el peldaño inferior. Desde la parte posterior del riel, mida esa misma distancia y marque el riel. Ésta será la ubicación aproximada del montaje fijo. Instale el montaje fijo con las ranuras orientadas hacia el frente del vehículo.
-
Página 16: Instrucciones Para El Uso
Antes de colocar la escalera en el soporte: 1. WEATHER GUARD recomienda que el soporte deslizante para escaleras modelo 250 se instale en camionetas de servicio o entrega equipadas con un tabique divisorio. Un tabique divisorio entre el compartimiento de carga y el del conductor/pasajeros reduce la posi- bilidad de que los materiales se deslicen hacia adelante y causen lesiones personales durante un accidente de automóvil. - Página 17 Cómo cargar la escalera en el soporte: Figura 7 1. Asegúrese de que la escalera esté limpia y seca. 2. Abra las puertas posteriores de la camioneta o la compuerta del camión para obtener acceso al soporte. 3. Tire de las cuerdas elásticas para mover el retén deslizante hacia la parte posterior.
-
Página 18: Mantenimiento General
NI MATERIALES POR UN PERÍODO DE TRES (3) AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA POR PARTE DEL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL. Si, antes de la fecha de vencimiento de la garantía, el comprador descubre que un producto KNAACK o WEATHER GUARD no cumple con la garantía, debe comuni- carse con Knaack Manufacturing Company a fin de realizar gestiones para la inspección del producto.