Tabla De Contenido - DuraMax DuraPlus Manual Del Propietário

(EN)Walls & Columns
1 1 1 1 1 1 1 3
(ES)Las paredes & las Columnas
(FR) Murs et montants
(EN) Parts needed
(ES) Las partes necesitaron
(FR) Pièces nécessaires
(EN)CODE (EN)QTY
(ES)CODE (ES)QTY
(FR)CODE (FR)QTÉ
CLA1
CLB2
CLA3
CLA4
WPA1
WPA2
WPB1
VCB01
VCB02
VCB03
VCB04
CMF
CCF
S 1
S2
1
(EN) Make sure that, this arrow mark should come on top side.
(ES) Asegúrese de que, esta marca de la flecha en el debe venir lado
superior.
(FR) Assurez-vous que, cette flèche marque doit venir sur le dessus.
CLA1
VBB01
14
2
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
1
4
6
1
(EN) Column fitting method
8
1
2
2
2
3
3
1
3
4
47
7
3
CLA1
1
CLA1
S1
3
(EN) : All parts are clearly marked and care should be taken to use the
correct one.
One shatter proof window panel (WPA2 ) included. This can be
used in any of the wall positions (WPA1 ).
(ES) : Todo pone piezas son marcados claramente y cuidan debe ser
tomado para usar el corrige uno.
Un panel de la ventana irrompible (WPA2 ) incluido. Esto se
puede utilizar en cualquiera de las posiciones de la pared (WPA1 ).
(FR) : Toutes les pièces sont clairement identifiées et il faut veiller à
utiliser la bonne.
Le panneau de fenêtre (WPA2 ) peut-être utilisé sur toutes les
face des murs (WPA1 ).
(ES) Coloumna método apropiado
CLICK!
2
CLICK!
4
CLA1 (x1)
(EN) Right
(ES) Correcta
(FR) Partie droite
VBB01
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
(FR) Colonne méthode d'ajustement
1&2
S1 (x2)
1
CLA1
2&3
3&4
(EN) Front
(ES) Frente
(FR) Avant