e Shutter Button
f Déclencheur
S Botón de obturador
e • Have your child look through the viewfi nder or look at the LCD screen to line up a picture.
• While holding the camera steady, press the shutter button on the front of the camera to take a picture. Listen for a
"shutter sound" and the camera
• The picture you just took will stay on the LCD screen for a few seconds so you can make sure you "got the shot."
Hint: A number appears in the lower part of the LCD screen to indicate the number of pictures taken.
f • Demander à l'enfant de regarder dans le viseur ou de regarder l'écran pour bien cadrer l'image.
• En tenant bien l'appareil photo pour qu'il ne bouge pas, l'enfant doit appuyer sur le déclencheur à l'avant de
l'appareil pour prendre une photo. Un son de « déclenchement » est émis et un appareil photo
à l'écran.
• La photo qui vient d'être prise reste à l'écran quelques secondes pour permettre à l'enfant de s'assurer de sa qualité.
Remarque : Le chiffre apparaissant dans la partie inférieure de l'écran indique le nombre de photos prises.
18
eTaking a Picture f Prendre une photo
STomar una foto
appears on the LCD screen.
apparaît