BLOX SMART GEAR Manual De Instrucciones página 6

Manuale utente
Il vostro smartwatch è utilizzabile individualmente al fine di registrare i vostri dati di attività personali.
Potete inoltre utilizzare il vostro smartwatch quale apparecchio Bluetooth per mezzo dell'app „SmartGear", al fine di
utilizzare delle altre funzioni. Di queste fanno parte ad esempio una cronologia d'attività personale, avvisi di messaggio,
avvisi di chiamata, un telecomando per la fotocamera e la musica o la ricerca del vostro smartphone.
Caricamento del vostro smartwatch
Caricate completamente il vostro smartwatch prima di usarlo per la prima volta. Al fine di accertare che l'apparecchio sia
stato caricato regolarmente vi preghiamo di seguire i passi seguenti:
1. Rimuovete l'alloggiamento dell'orologio dal cinturino.
2. Collegate l'alloggiamento al vostro computer o a un adattatore di carica per mezzo del cavo USB speciale in dotazione.
Avvertenza: lo smartwatch è azionato tramite una batteria al litio. Utilizzate la sorgente di energia adatta al fine di garantire
la durata massima. (Sorgente di energia raccomandata: DC 5,0 V, 300 mA, potenza di una porta USB di un computer).
L'apparecchio può essere caricato completamente in circa 30 minuti.
Uso dello smartwatch
Funzioni del pulsante:
- Pressione breve: accensione del display / passaggio alla funzione successiva / arresto dell'allarme a vibrazione
- Pressione prolungata: avvio dell'apparecchio / apertura della selezione delle funzioni / conferma
Funzioni
Primo livello – simboli e funzioni:
Per mezzo dell'azionamento breve del pulsante è possibile visualizzare i dati in successione.
Ora: in questa schermata vengono visualizzate l'ora, lo stato della batteria e lo stato Bluetooth.
L'apparecchio acquisisce l'ora del telefono cellulare, non appena viene connesso a esso. Se il
simbolo Bluetooth si accende, l'apparecchio è connesso a un telefono cellulare. Il simbolo del sonno di illumina se il
monitoraggio del sonno è acceso.
Data: questa schermata visualizza la data. Lo smartwatch acquisisce la data del telefono
cellu-lare, non appena è connesso a quest'ultimo.
Pedometro: visualizza il numero di passi effettuato in una giornata.
Avvertenza: in modalità di monitoraggio del sonno non sono contati i passi.
Modalità calorica:
visualizza il numero di calorie consumate nella giornata.
Visualizza la distanza percorsa nella giornata. La lunghezza standard dei passi dell'apparecchio è pari a 70 cm
(28 pollici). È possibile trasmettere la lunghezza dei vostri passi personali al vostro orologio da polso smart per
mezzo dell'app.
Secondo livello – simboli e funzioni:
Al fine di poter usare queste funzioni è necessario il collegamento al vostro smartphone.
Tenete premuto il pulsante mentre vi trovate nel primo livello utente al fine di passare al secondo livello. Con una pres-
sione breve sul tasto passate tra le funzioni, con una pressione prolungata del pulsante aprite la funzione desiderata.
Scatto a distanza: premete brevemente il pulsante per aprire la fotocamera. Infine sarà possibile scattare delle
fotografie azionando il pulsante. Avvertenza: l'app deve essere richiamata per poter controllare la fotocamera.
Riproduzione di MP3: azionate brevemente il pulsante per passare tra „titolo precedente", „riproduzione o
pausa" e „titolo successivo". Tenete premuto per eseguire un comando.
Monitoraggio del sonno: monitora la qualità del sonno. Accendete il monitoraggio del sonno prima di dormire
e spegnetelo nuovamente dopo esservi svegliati. Scegliete „sincronizza" nella vostra app per trasmettere
automaticamente i dati al vostro telefono cellulare. Ora potete leggere i vostri tempi di veglia, le vostre fasi di sonno e le
vostre fasi di sonno profondo.
Ricerca del telefono cellulare: questa funzione vi aiuta nella ricerca del vostro telefono cellulare. Attivando
questa funzione premendo il pulsante, il telefono cellulare suonerà/vibrerà quando si troverà nell'area Bluetooth
di 10 metri (33 piedi).
Altri simboli e funzioni
Queste funzioni possono essere usate solo se lo smartwatch è collegato a un telefono cellulare. I simboli delle rispettive
funzioni vengono visualizzati solo dopo l'attivazione.
Potete accendere o spegnere queste funzioni nell'app.
- Protezione contro lo smarrimento: se la distanza tra il vostro smartwatch e il vostro telefono cellulare dovesse
diventare eccessiva (portata Bluetooth di 10 m circa), lo smartwatch vibrerà prima che il collegamento si interrompa.
Il vostro telefono cellulare emetterà a sua volta un allarme.
Avviso di chiamata: questo simbolo compare quando una chiamata in arrivo è ricevuta dal telefono cellulare.
(In alcuni apparecchi Android viene visualizzato il numero del chiamante). Lo smartwatch segnala la cosa con una
vibrazione.
Se viene visualizzato uno dei simboli rappresentati sotto e il cinturino vibra significa che il vostro smartphone ha ricevuto
un nuovo messaggio. (Attualmente non ancora compatibile con iOS).
Sms; Whatsapp;
Applicazione SMARTGEAR
Requisiti: iOS 7 e superiore o
Android 4.3 e superiore o
Bluetooth 4.0 e superiore.
Installazione
L'applicazione SmartGear può essere scaricata da App Store e Google Play. A tale fine, scandite il codice QR sottostante
o ricercate direttamente „SmartGear" (s-gear per iOS). Se l'app è già stata installata, attualizzatela per essere certi di
impiegare la versione più recente.
I dati delle vostre attività, dopo l'installazione e il collegamento con l'app, vengono sincronizzati automaticamente e
senza fili dal vostro smartwatch al vostro telefono cellulare.
Ora potete visualizzare sul vostro telefono cellulare la vostra cronologia e l'ultimo stato.
Configurazione iniziale e accoppiamento del cinturino smart
Il cinturino deve essere collegato immediatamente al telefono cellulare tramite l'app SmartGear al fine di poter sincroniz-
zare i dati.
Avvertenza: la lingua dell'app si adegua automaticamente alla lingua del vostro dispositivo mobile.
Se la lingua del vostro smartphone non fosse ancora disponibile nell'app verrà selezionato automaticamente l'inglese. I dati
delle vostre attività giornaliere vengono sincronizzati automaticamente, i dati del sonno necessitano di una sincronizzazione
manuale.
1. Accendete il vostro smartwatch.
2. Accendete il Bluetooth sul vostro smartphone.
3. Avviate SmartGear sul vostro smartphone e iniziate la configurazione iniziale.
4. Registratevi con il vostro indirizzo e-mail e una password. (Opzionale).
5. Accoppiamento: premete il simbolo Altre opzioni (
( ) per cercare gli apparecchi Bluetooth. Premete „+" dietro al vostro cinturino smart visualizzato per stabilire un
collegamento. Il simbolo del cinturino si colorerà di verde se il collegamento è stabilito. Se il collegamento è stabilito
e il simbolo è azionato, il cinturino vibra.
6. Premete il simbolo Altre opzioni (
„Sincronizza" per sincronizzare lo smartwatch.
Avvertenza: la lunghezza dei passi salvata quale standard è pari a 70 cm / 28 pollici. Per misurare la lunghezza dei vostri
passi, effettuate dieci passi, misurate la distanza e dividetela per dieci.
Gli apparecchi registrati saranno collegati direttamente automaticamente al rispettivo account.
Avvertenza: gli altri telefoni cellulari non possono essere collegati allo smartwatch finché è registrato un altro apparecchio.
Per collegare il vostro smartwatch a un altro telefono cellulare e un altro account, accertate che lo smartwatch non sia
già collegato a un altro account.
Avvertenza: l'elenco degli apparecchi collegati in una versione iOS è reperibile alla voce Altre opzioni > Apparecchi
Bluetooth > I miei apparecchi.
7. Obiettivi
Stabilite i vostri obiettivi personali per il numero di passi, la distanza, le calorie consumate e i tempi di sonno.
8. Sincronizzazione
Azionate questo pulsante per sincronizzare la vostra cronologia e i vostri dati di sonno.
Avvertenza: lo smartwatch può salvare i dati degli ultimi 7 giorni. Se, a causa di un livello della batteria troppo basso, lo
smartwatch dovesse spegnersi in questo periodo, i dati verranno cancellati dall'orologio da polso. (I dati trasmessi al vostro
telefono cellulare rimarranno salvati nell'app).
Se riavviate manualmente l'apparecchio, i dati visualizzati vengono azzerati; tuttavia, le registrazioni precedenti
vengono salvate e possono essere ancora trasmesse alla vostra app.
9. Impostazione degli avvisi
Potete accendere o spegnere tramite l'app i singoli messaggi di avviso.
FAQ
Domande
Il cinturino è impermeabile?
Perché non è possibile
trovare lo smartwatch o
stabilire un collegamento?
Cosa significano i messaggi
di errore 42002 e 42003?
Perché non ricevo alcun
avviso relativo ai messaggi
o alle chiamate in arrivo?
Perché non posso né
scaricare né installare l'app
SmartGear?
Perché il mio cinturino non
conteggia i miei passi?
Perché i valori del pedo-
metro dello smartwatch e
quelli del telefono cellulare
coincidono, ma quelli delle
calorie e della distanza in-
vece non coincidono?
Avvertenza: l'editore dell'app si riserva il diritto di modificare il prodotto, le specifiche del prodotto, l'app e il design. Le
modifiche non necessitano di alcun preavviso.
Importante: non smaltire le pile che non sono completamente scariche.
Skype; Facebook;
) -> Apparecchi Bluetooth e azionate quindi il simbolo Bluetooth
) -> Informazioni personali per immettere i vostri dati personali e premete
Risposte
Lo smartwatch è protetto dagli spruzzi d'acqua e dalla pioggia. Lo smartwatch non
deve essere immerso in acqua e non deve essere indossato nuotando o facendo la
doccia.
Lo smartwatch potrebbe essere ancora collegato o accoppiato a un altro telefono
cellulare. Interrompete il collegamento e cancellate lo smartwatch dall'elenco di
apparecchi connessi nella vostra app. Ora riprovate a stabilire il collegamento. Se
questa soluzione non dovesse funzionare, riavviate il vostro telefono cellulare e lo
smartwatch.
Lo smartwatch potrebbe essere collegato a un telefono cellulare o accoppiato a più di
1 utente. Interrompete i collegamenti aperti e riprovate.
Verificate se gli avvisi di messaggio sono accesi (iOS, in parte, non supporta gli avvisi
di messaggio).
Verificate i requisiti che il vostro smartphone deve soddisfare per poter utilizzare
SmartGear. (iOS 7.0 o superiore, Android 4.3 o superiore, Bluetooth 4.0 o superiore).
Indossate lo smartwatch sul polso per monitorare i passi. Per evitare conteggi errati,
il cinturino non conteggerà i passi se l'attività è troppo ridotta (al di sotto di dieci
passi). Accertate che la modalità di monitoraggio del sonno sia spenta.
Azzerate la lunghezza dei passi personale, in quanto potrebbe essere che le infor-
mazioni personali siano state salvate sull'app, ma non sullo smartwatch. Da questo
risultano 2 conteggi diversi. Sincronizzate entrambi gli apparecchi.
Twitter; Line; QQ; WeChat