d) Conservare gli utensili spenti fuori dalla portata
dei bambini e non farli utilizzare da persone che non
siano abituate ad usarli o non abbiano letto le pre-
senti istruzioni. Gli utensili sono pericolosi tra le mani di
utilizzatori inesperti.
e) Effettuare sempre la manutenzione dell'utensile.
Verificare che non ci sia un errato allineamento o un
bloccaggio delle parti mobili, né parti rotte o qual-
siasi altra condizione che possa compromettere il
funzionamento dell'utensile. In caso di danni, fare
riparare l'utensile prima di utilizzarlo. Molti incidenti
sono dovuti a utensili che hanno subito una manu-
tenzione poco accurata.
f) Tenere gli utensili di taglio affilati e puliti. Gli utensili
da taglio che hanno subito una manutenzione corretta
con parti taglienti ben affilate s'inceppano meno e sono
più facili da controllare.
g) Usare l'utensile, gli accessori, ecc., conforme-
mente a queste istruzioni, tenendo conto delle
condizioni di lavoro e del lavoro da realizzare. L'uti-
lizzo dell'utensile per operazioni diverse da quelle pre-
viste potrebbe provocare situazioni pericolose.
Avvertenze generali di sicurezza per l'uso di
utensili - Cura e manutenzione
a) Fare effettuare la manutenzione dell'utensile da un
tecnico qualificato che utilizzi esclusivamente pezzi
di ricambio identici. In questo modo sarà garantita la
sicurezza dell'utensile.
2. Consigli pratici per l'utilizzo di trapani a percus-
sione
Avvertenze di sicurezza per l'uso di trapani a
percussione
a) Indossare abiti da lavoro appropriati. Indossare
sempre stivali o scarpe con suole antiscivolo, pantaloni
lunghi e robusti e anche guanti da lavoro.
b) La misurazione effettiva del livello di pressione acustica
di questa macchina è superiore a 80 dB(A), scostamento
K = 3 dB. Limitare la durata dell'uso e indossare sempre
protezioni acustiche. L'esposizione al rumore di alta
intensità può provocare una perdita dell'udito.
c) Indossare sempre occhiali di protezione, o qualsiasi
altra protezione per gli occhi, e una maschera antipolvere.
d) L'utensile possiede un doppio isolamento per una mi-
gliore protezione da eventuali difetti di isolamento all'in-
terno dell'utensile.
e) Usare sempre le impugnature ausiliarie fornite con
l'utensile. La perdita di controllo può provocare lesioni.
f) Verificare sempre i muri e i soffitti per vedere se ci sono
cavi e tubi nascosti.
g) Assicurarsi che l'interruttore sia sulla posizione "Off"
(spento) quando si mette in funzione il trapano. Aspet-
tare che il trapano sia completamente fermo prima di
posarlo.
h) Tenere sempre il trapano a percussione con entrambe
le mani.
i) Assicurarsi che le punte siano saldamente serrate nel
mandrino. Non usare mai punte danneggiate o usurate.
j) Usare pinze o qualsiasi altro mezzo pratico per fis-
sare e sostenere il pezzo da lavorare su una piatta-
forma stabile. Tenere il pezzo da lavorare con la mano
o contro il corpo lo rende instabile e può provocare la
perdita di controllo dell'utensile.
h) Non usare mai il trapano a percussione
su una scala, una scaletta o qualsiasi
altra superficie sospesa. Questo trapano
è potente e può far perdere l'equilibrio. Il
mancato rispetto di questa indicazione fa
correre all'utilizzatore un notevole rischio
di lesioni.
l) Afferrare l'utensile per le superfici di presa isolate,
durante la realizzazione di un'operazione nel corso
della quale l'utensile di taglio può entrare a contatto
con cavi non visibili o il suo cavo di alimentazione.
Il contatto con un filo "in tensione" può mettere "in ten-
sione" anche le parti metalliche esposte dell'utensile
elettrico e provocare una scossa elettrica sull'operatore.
3. Conservazione e manutenzione
a) Se l'apparecchio non è utilizzato, prima di qualsiasi
operazione di manutenzione, di pulizia o di sostituzione
di accessori, è indispensabile staccare la spina dalla
presa di corrente. Verificare che l'apparecchio sia scolle-
gato dal circuito (interruttore su Off) quando si inserisce
la spina nella presa di corrente. Riporre l'apparecchio
non utilizzato in un luogo asciutto e fuori dalla portata
dei bambini.
b) Usare esclusivamente pezzi di ricambio e accessori
forniti o raccomandati dal costruttore.
Non cercare mai di riparare l'apparecchio da soli. Infatti
tutti i lavori che non sono specificati in questo manuale
devono essere affidati esclusivamente a servizi di assis-
tenza autorizzati da noi.
c) Proteggere l'apparecchio dall'umidità. L'apparecchio
non deve essere umido né utilizzato in un ambiente
umido.
4. Cavo
a) Prima dell'uso, verificare se il cavo di alimentazione
e la prolunga del cavo presentano segni di danni o di
logoramento.
b) Se il cavo si deteriora nel corso dell'utilizzo, staccare
immediatamente la spina dalla presa dell'alimentazione.
NON TOCCARE IL CAVO PRIMA DI AVERE SCOLLE-
GATO L'ALIMENTAZIONE.
c) Non utilizzare il trapano se i cavi sono danneggiati o
usurati.
Se si utilizza una prolunga deve essere completamente
srotolata prima dell'utilizzo.
Le sezioni dei conduttori dei cavi sono proporzionali alla
potenza e alla sua lunghezza.
Per scegliere la prolunga adeguata, consultare la se-
guente tabella.
Italiano
23