Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Prif FREEDOM 1
Resumen de contenidos para Prif FREEDOM 1
- Página 1 FREEDOM 1 HEADSET PRIF is a trade mark of Priferential Group Ltd. © Priferential Group Ltd 2015. ™ “ ”, “PlayStation” and “ ” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. VERSION 1.0 Also, “ ” is a trademark of the same company. All rights reserved.
- Página 2 CHARGE / CHARGEMENT / LADEN / CARGA / PAIR / APPAIRAGE / VERBINDEN / SINCRONIZACIÓN / CARICA / CARREGADOR ABBINA / PAR...
- Página 3 CHANGING THE FASCIA / CHANGER LA COQUE / CHANGING THE EARHOOK / CHANGER LE CROCHET / WECHSELN DES SKINS / CAMBIAR LA CARCASA / WECHSELN DES OHRBÜGELS / CAMBIAR EL AURICULAR / COME CAMBIARE LA FASCIA / MUDAR O PAINEL COME CAMBIARE IL GANCIO PER L’ORECCHIO / MUDAR A ALÇA DA ORELHA...
- Página 4 Thanks for purchasing the Freedom 1 for the PS4™ and The Freedom 1 comes in two parts, the USB dongle and PS3™ systems. We would like to thank you for choosing the wireless headset. There is also a micro-USB charging this prif product and welcome you to the prif family.
-
Página 5: Power On/Off
FEATURES POWER ON/OFF EAR HOOK PORT MUTE SLIDER VOLUME + / – LED INDICATION VOICE MONITOR MICRO-USB CHARGING PORT... - Página 6 LED on the USB dongle starts to flash. Once they both become solid, pairing 8. Use the volume controls on the side of the Freedom 1 to is complete. This should be a very fast process.
- Página 7 Charging takes approximately 2 hours. 8. Use the volume controls on the side of the Freedom 1 to 2. Plug the USB dongle into one of the free cut or boost the volume of the speaker in the headset.
-
Página 8: Declaration Of Conformity
*PC Compatibility not tested nor endorsed by Sony Computer Entertainment Europe. BATTERY CAUTION! The Freedom 1 headset includes a Lithium –Ion battery with an • Not suitable for children under 3 years of age. An adult should optimum charge of 60mAh. - Página 9 Regulation 90 - Australia only: you may be required by Prif to return the product directly to Priferential Accessories Ltd in the United Kingdom for inspection and evaluation, along This product is manufactured by Priferential Accessories Ltd of the with evidence of purchase (including the price paid and the date the item United Kingdom.
- Página 10 Merci d’avoir acheté l’oreillette Freedom 1 pour les systèmes Le Freedom 1 se compose de deux parties : le dongle USB PS4™ ou PS3™. Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi ce et l’oreillette sans fil. La boîte contient également un câble produit Prif, et nous vous souhaitons la bienvenue au sein de micro-USB permettant de recharger l’oreillette depuis un...
- Página 11 FONCTIONNALITÉS MARCHE/ARRÊT PORT DE CROCHET AURICULAIRE CURSEURMARCHE/ VOLUME + / – ARRÊT DU MICRO CONTRÔLE PORT DE VOCAL CHARGEMENT MICRO-USB...
- Página 12 : sons des jeux et du 9. Lorsque votre Freedom 1 est presque à court de batterie chat, ou sons du chat uniquement. Pour basculer entre (ce qui peut affecter les performances de l’oreillette), les deux modes, utilisez votre manette pour parcourir vous entendrez un bip sonore toutes les minutes.
- Página 13 9. Lorsque votre Freedom 1 est presque à court de batterie Marche/Arrêt jusqu’à ce que la LED du dongle clignote. (ce qui peut affecter les performances de l’oreillette), L’appairage est terminé...
-
Página 14: Déclaration De Conformité
• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. L’utilisation de ce produit Le casque Freedom 1 inclut une batterie li-ion dotée d’une charge par un enfant doit se produire sous la supervision d’un adulte. optimale de 60 mAh. - Página 15 Wir danken Ihnen für den Kauf des Freedom 1 für die Das Freedom 1 besteht aus zwei Teilen, dem USB-Dongle PS4™ und PS3™. Wir möchten uns bei dir dafür bedanken, und dem Wireless Headset. Außerdem liegt ein Micro- dass du dich für dieses Prif-Produkt entschieden hast, USB-Ladekabel bei, mit dem Sie Ihr Headset an jedem und dich herzlich in der Prif-Familie willkommen heißen.
-
Página 16: Led-Anzeige
FEATURES EIN-/AUS-TASTE PORT FÜR DEN OHRBÜGEL STUMMSCHALTUNG- LAUTSTÄRKE +/- SCHIEBEREGLER LED-ANZEIGE STIMMÜBERWACHUNG MICRO-USB- LADEPORT... - Página 17 Chatsound zu hören sein soll. Um zwischen den beiden Piepton. Ausgabemodi zu wechseln, navigieren Sie mit Hilfe Ihres Wenn der Ladestand des Freedom 1 niedrig ist (was sich Controllers zu folgenden Menüs der PS4™: Einstellungen auf die Leistung auswirken kann), hören Sie jede Minute >...
- Página 18 LED dauerhaft leuchtet, ist die Verbindung hergestellt. einen Piepton. Andernfalls halten Sie bitte die Ein-/Aus-Taste gedrückt, Wenn der Ladestand des Freedom 1 niedrig ist (was sich bis die LED am USB-Dongle zu blinken beginnt. Wenn beide auf die Leistung auswirken kann), hören Sie jede Minute LEDs dauerhaft leuchten, ist die Verbindung hergestellt.
-
Página 19: Konformitätserklärung
Freedom 1 auch mit dem PC* kompatibel. Weitere recycelt werden kann. In allen anderen Ländern beachten Sie bitte die örtlichen Recyclingvorschriften für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Das Recycling und Informationen auf : www.prifgear.com *PC-Kompatibilität nicht von die Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten leisten einen wichtigen Sony Computer Entertainment Europe getestet oder unterstützt. - Página 20 Gracias por comprar el sistema Freedom 1 para PS4™ y PS3™. El auricular Freedom 1 se presenta con dos piezas: el Nos gustaría agradecerte que hayas elegido este conector USB y el auricular inalámbrico. La caja también producto prif y darte la bienvenida a nuestra familia.
- Página 21 FUNCIONES BOTÓN DE ENCENDIDO/ APAGADO PUERTO DEL AURICULAR BOTÓN VOLUMEN + / – DESLIZADOR DE SILENCIO INDICADOR LED CONTROL DE VOZ PUERTO DE CARGA MICROUSB...
- Página 22 » y « Solo el audio del chat ». Si solo quieres escuchar a otros jugadores a través de la PlayStation™ Carga el auricular inalámbrico Freedom 1 antes de Network, selecciona la opción « Solo el audio del chat ».
- Página 23 CONFIGURACIÓN PARA: PS3™ 5. Además, para asegurarte de que el sonido se emite a través del auricular Freedom 1, ve a: Ajustes > Ajustes Carga el auricular inalámbrico Freedom 1 antes de de accesorios > Ajustes de dispositivo de audio >...
-
Página 24: Garantía
BATERÍA • No apto para niños menores de 3 años. Se recomienda Los auriculares Freedom 1 incluyen una batería de iones de litio siempre la supervisión de un adulto durante la con una carga óptima de 60 mAh. utilización del producto por parte de un niño. - Página 25 Grazie per aver acquistato Freedom 1 per PS4™ e Freedom 1 è composto da due parti: il dongle USB PS3™. Vogliamo ringraziarti di aver acquistato questo e le cuffie wireless. In dotazione viene fornito un prodotto Prif e darti il benvenuto nella famiglia Prif.
-
Página 26: Caratteristiche
CARATTERISTICHE TASTO ON/OFF INGRESSO GANCIO ORECCHIO CURSORE MUTE VOLUME + / – INDICATORI LED CONTROLLO VOCE INGRESSO CARICA MICRO-USB... - Página 27 4. Il sistema PS4™ consente di scegliere se in cuffia si 9. Quando la batteria di Freedom 1 è quasi scarica vorrà ascoltare sia i suoni di gioco che quelli della (il che può influire sulle sue prestazioni), verrà...
- Página 28 LED 9. Quando la batteria di Freedom 1 è quasi scarica sul dongle USB inizierà a lampeggiare. Quando la (il che può influire sulle sue prestazioni), verrà...
-
Página 29: Dichiarazione Di Conformità
CAUTION! BATTERIA • Prodotto non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni. Le cuffie Freedom 1 includono una batteria a ioni di litio con carica • È necessaria la supervisione di un adulto quando il ottimale di 60mAh. - Página 30 Agradecemos ter comprado Freedom 1 para os O Freedom 1 é apresentado em duas partes, o dongle sistemas de consola PS4™ e PS3™. Gostaríamos de USB e o auricular sem fios. Na caixa também está agradecer a sua preferência por este produto prif e incluído um cabo USB de carregamento, para que...
-
Página 31: Características
CARACTERÍSTICAS LIGAR / DESLIGAR MONTAGEM DA ALÇA PARA A ORELHA SILENCIADOR VOLUME + / – DESLIZANTE INDICADOR LED MONITOR DE VOZ PORTA DE CARREGAMENTO MICRO-USB... - Página 32 LED do dongle USB comece a piscar. Assim que ambos 8. Use os controlos de volume na lateral do Freedom 1 para os LEDs permaneçam constantes, o emparelhamento foi diminuir ou aumentar o volume do altifalante do auricular.
- Página 33 CONFIGURAÇÃO PARA: CONSOLA PS3™ chat sai através do Freedom 1, vá para: Definições > Definições de Acessórios > Definições de Dispositivos Carregue o auricular sem fios Freedom 1 antes Áudio > Dispositivo de Saída. Selecione o Freedom 1. de usar. Para carregar, ligue uma ponta do cabo micro-USB ao auricular e a outra a uma porta USB 6.
-
Página 34: Declaração De Conformidade
Entertainment Europa. ao reduzir os resíduos de aterro. BATERIA CUIDADO! O auscultador Freedom 1 inclui uma bateria de íon-lítio com um • Não adequado para crianças menores de 3 anos. Um adulto deverá supervisionar as crianças no uso deste produto.