Tabla de contenido
Publicidad
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Estas instrucciones completas de instalación y
funcionamiento también están disponibles en
www.grundfos.com.
Antes de realizar la instalación, lea estas instruc-
ciones de instalación y funcionamiento. La insta-
lación y el funcionamiento deben cumplir con la
normativa local vigente.
Además de estas instrucciones, tenga en cuenta
las instrucciones generales de instalación y fun-
cionamiento proporcionadas con la bomba.
1. Información general
Las bombas con detección de fuga de diafragma (MBS) están
provistas de una pestaña especial en el cabezal dosificador para
un sensor óptico electrónico. La bomba se suministra con un sen-
sor de fuga de diafragma (MBS) ya instalado.
1.1 Garantía
La garantía de reclamación de conformidad con nuestras condi-
ciones generales de venta y entrega sólo será válida si se cum-
plen los siguientes requisitos:
•
El producto se ha usado de acuerdo con la información conte-
nida en este manual.
•
El producto no se desmonta o maneja incorrectamente.
•
El mantenimiento se realiza mediante personal cualificado y
autorizado.
1.2 Identificación de instrucciones de seguridad de
este manual
Si no se tienen en cuenta las instrucciones de seguridad u otras
advertencias de este manual, podrían producirse lesiones perso-
nales o fallos en el funcionamiento de la bomba. Las instruccio-
nes de seguridad y otras advertencias se identifican con los sím-
bolos siguientes:
Aviso
¡Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales!
¡Si estas instrucciones de seguridad no son
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
para los equipos!
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
2. Datos técnicos
Número de producto 96725701:
Modelo 230 V (+ 10 %/- 10 %)
Página
Número de producto 91835310:
3
Modelo 115 V (+ 10 %/- 10 %)
3
•
Carga de contacto: 250 V / 6 A, máx. 550 VA
•
Consumo de energía: 1,15 VA
3
•
Clase de protección: IP65
3
3
•
Intervalo de temperatura permitida: 0 °C a +40 °C.
3
2.1 Esquema dimensional
4
(carcasa del sistema electrónico)
4
4
5
5
5
5
5
5
5
Carcasa del sistema electrónico
Fig. 1
3. Función
Bombas con preparación para la detección de fuga del dia-
fragma:
•
Brida especial del cabezal dosificador para acoplar un sensor
optoelectrónico
•
El sensor optoelectrónico contiene
- transmisor infrarrojo
- receptor de infrarrojos.
En el caso de un diafragma con fugas
•
Pasa líquido a la brida del cabezal dosificador.
- Se modifica la refracción de la luz.
•
El sensor genera una señal.
- El sistema electrónico alterna dos contactos. Estos contac-
tos se pueden utilizar, por ejemplo, para activar un disposi-
tivo de alarma o para desconectar la bomba.
Sensor de fugas del diafragma
Fig. 2
130
113.5
3
Publicidad
Tabla de contenido
