Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Merci d'avoir acheté le kit mains libres Bluetooth Auto-T. Nous espérons que
vous en serez satisfaits. Ce mode d'emploi vous montrera comment démarrer
et comment en profi ter pleinement.
FONCTIONNALITÉS DU KIT MAINS LIBRES
• Décrocher, raccrocher et refuser un appel
• Utiliser les commandes vocales de votre téléphone (si votre téléphone
le permet)
• Composer le dernier numéro appelé
• Ajuster le volume
• Lire votre musique/podcast/instruction de GPS de votre téléphone
• Etre connecté à deux téléphones simultanément
SIGNIFICATION DES SIGNAUX LUMINEUX
Votre kit possède une lumière autour du bouton téléphone qui vous permet
de connaitre l'état du kit.
LUMIÈRE
STATUT DE VOTRE KIT MAINS LIBRES
Clignotement rouge et bleu
En attente d'une connexion avec un téléphone
Clignotement
progressif
Actuellement en conversation téléphonique ou en
bleu
train de lire de la musique
Double clignotement bleu
Connecté au téléphone
Simple clignotement bleu
Appel entrant en attente
Clignotement rouge
Batterie du kit faible (20 min de conversation max)
Rouge continu
Kit actuellement en chargement (s'éteint une fois
chargé)
DÉMARRER AVEC VOTRE KIT MAINS LIBRES
Tout d'abord, assurez-vous d'avoir rechargé votre kit main libre avant de
l'utiliser (environ 2 heures). Pour le recharger vous pouvez utiliser votre prise
allume cigare, connecter le kit à un ordinateur à l'aide du câble USB ou
encore utiliser un adaptateur USB de prise de courant.
1) Activer le bluetooth sur votre téléphone
2) Allumer votre kit mains libres à l'aide du bouton On/Off (Marche/Arrêt) :
votre kit clignotera en rouge et bleu et une voix énoncera «ready to pair»
(signifi e « prêt à appairer(se connecter) »)
3) Rechercher les périphériques bluetooth sur votre téléphone. Cliquer sur le
périphérique qui s'appelle «6E». (Si le téléphone vous demande un code,
saisissez: 0000)
Votre téléphone est connecté.
Le kit mains libres dira «phone 1 connected» (téléphone 1 connecté) et la
lumière clignotera en bleu.
Désormais, dès que vous allumerez votre kit mains libres, il se connectera
automatiquement à votre téléphone (votre kit mains libres est capable
d'enregistrer dans sa mémoire jusqu'à 8 téléphones).
CONNECTER UN DEUXIÈME TÉLÉPHONE SIMULTANÉMENT AU KIT
Vous pouvez connecter deux téléphones en même temps au kit mains libres.
Pour cela, une fois que votre premier téléphone est connecté, désactivez la
fonction bluetooth de votre premier téléphone et redémarrez votre kit mains
libres (Off puis On). Faites les étapes de 1) à 5) du paragraphe précédent.
Une fois votre deuxième téléphone connecté, réactivez le bluetooth sur votre
premier téléphone puis redémarrer votre kit mains libres. Voilà vos deux
téléphones sont connectés simultanément à votre kit mains libres.
INSTALLER VOTRE KIT MAINS LIBRES AUTO-T DANS VOTRE VÉHICULE
Placez la pince métallique sur votre pare-soleil. Venez ensuite placer votre kit
mains libres sur la pince à l'aide de l'aimant en plaçant le micro au dessus
de vous.
GÉRER LES APPELS DEPUIS LE KIT MAINS LIBRES
ACTION
PROCÉDURE SUR LE KIT
Répondre/terminer un appel
Appuyer sur le bouton représentant un téléphone
Passer un appel
Vous n'avez rien à faire, l'appel sera transféré
automatiquement à votre kit
Rejeter un appel
Appuyer rapidement 2 fois sur le bouton téléphone
Recomposer le
Appuyer rapidement 2 fois sur le bouton téléphone
dernier numéro
Rendre muet le kit
Appuyer longtemps sur le bouton de volume -
Sortir du mode muet
Appuyer longtemps sur le bouton de volume +
AUTRES FONCTIONNALITÉS DE VOTRE KIT MAINS LIBRES AUTO-T
• Pour lire de la musique/un podcast ou la voix du GPS, vous n'avez rien à
faire le kit mains libres lira tout les sons devotre téléphone s'il est connecté.
Lors d'un appel, la musique sera coupée automatiquement puis reprendra
après l'appel.
• Lorsque vous recevez un appel, le kit main libre sonne puis énonce en
Anglais le numéro de téléphone de la personne qui vous appelle.
• Si votre téléphone permet les commandes vocales, activez-le puis parlez
par le kit mains libres.
• Votre kit mains libres se met en veille automatiquement après 10 minutes si
votre/vos téléphones ne sont plus à proximité.
• Si vous souhaitez passer une conversation téléphonique directement sur
votre téléphone, appuyez sur le bouton situé à côté du bouton On/Off.
• Pour changer la langue de la voix du kit mains libres (Anglais ou Chinois),
appuyez deux fois simultanément sur les boutons + et –.
FOIRE AUX QUESTIONS
Mon téléphone ne se connecte pas/plus au kit
Assurez-vous que le bluetooth est bien activé.
Refaites le processus de première utilisation.
Je n'entends rien/pas fort sur le kit
Assurez-vous que le volume de votre téléphone et celui de votre kit main libre
ne sont pas trop bas.
Je ne peux pas prendre/refuser/terminer... un appel avec le bouton du kit
mains libres
Certains téléphones (anciens) ne permettent pas la fonction mains libres.
Je veux remettre à zéro la liste des téléphones enregistrés dans mont kit
mains libres
Appuyez pendant environ 6 secondes simultanément sur les boutons + et –.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU KIT MAINS LIBRES AUTO-T
• Bluetooth version 4.0, classe 2, portée 10 mètres
• Profi les bluetooth supportés: HFP, HSP, A2DP
• Bande de fréquence utilisée: 2.4GHz à 2.48Ghz
• Batterie: DC3.7V, 650mAH
• Temps de chargement: 2h30
RECOMMANDATIONS
• Eviter les températures extrêmes (sous -10°C et au –dessus de 45°C).
Cela peut affecter les performances du kit et ladurée de vie de la batterie.
• Ne pas exposer le kit à l'eau
• Eteindre le kit main libre lors de son chargement.
Grazie di avere acquistato il kit vivavoce Bluetooth Auto-T. Siamo fi duciosi
che il prodotto sarà di Suo gradimento. Le presenti istruzioni illustrano come
iniziare a utilizzare il kit e come sfruttare appieno le sue funzionalità.
FUNZIONALITÀ DEL KIT VIVAVOCE
• Possibilità di rispondere, riagganciare e rifi utare una chiamata
• Utilizzo dei comandi vocali del telefono (se presenti e abilitati)
• Composizione dell'ultimo numero chiamato
• Regolazione del volume
• Riproduzione di brani musicali, podcast o indicazioni GPS del telefono
• Connessione simultanea a due telefoni
SIGNIFICATO DEI SEGNALI LUMINOSI
Intorno al pulsante telefono è presente una spia che segnala lo stato del kit
SPIA
STATUS DEL KIT VIVAVOCE
Lampeggiamento con luce
In attesa di accoppiamento (ovvero di connessione)
rossa e blu
con un telefono
Lampeggiamento
Conversazione telefonica (o riproduzione audio) in
progressivo con luce blu
corso
Lampeggiamento doppio
Connesso al telefono
con luce blu
Lampeggiamento
Chiamata in entrata in attesa
semplice con luce blu
Lampeggiamento
con
Batteria del kit scarica (20 minuti di conversazione
luce rossa
max)
Luce rossa fi ssa
Caricamento del kit in corso (si spegne a operazione
completata)
INIZIARE A UTILIZZARE IL KIT VIVAVOCE
Assicurarsi innanzitutto di avere ricaricato il kit vivavoce prima di utilizzarlo
(il caricamento richiede circa due ore). Per la ricarica è possibile utilizzare la
presa accendisigari, collegare il kit a un computer grazie al
cavo USB oppure utilizzare un adattatore USB per presa di corrente.
1) Attivare il bluetooth sul proprio telefono.
2) Accendere il kit vivavoce premendo il pulsante On/Off (Accensione/
Spegnimento): la spia del kit lampeggerà con luce rossa e blu e una voce
pronuncerà la frase "ready to pair" (ovvero "pronto per l'accoppiamento/
la connessione").
3) Cercare le periferiche bluetooth sul telefono. Selezionare la periferica
denominata "6E" (se il telefono chiede un codice, inserire: 0000)
Il telefono è ora connesso.
Il kit vivavoce pronuncerà la frase "phone 1 connected" ("telefono 1
connesso") e la spia lampeggerà con luce blu.
D'ora in avanti, all'accensione, il kit vivavoce si connetterà automaticamente
al telefono (il kit è in grado di conservare in memoria fi no a 8 telefoni).
CONNETTERE AL KIT DUE TELEFONI CONTEMPORANEAMENTE
È possibile connettere al kit vivavoce due telefoni allo stesso tempo. Una
volta effettuata la connessione del primo telefono, disattivarne la funzione
bluetooth e riavviare il kit vivavoce (Off, quindi On). Eseguire i passaggi da 1)
a 5) riportati al paragrafo precedente. Una volta effettuata la connessione del
secondo telefono, riattivare il bluetooth sul primo telefono, quindi riavviare il
kit vivavoce. Ora i due telefoni sono connessi simultaneamente al kit vivavoce.
Publicidad
