Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pro
junior E
Vs
automatismos pujol
Cuadro electrónico con receptor incorporado
Electronic control panel with built-in receiver
Centrale de commande avec récepteur incorporé
Quadro di controllo elettronico con ricevente incorporata
Painel electrónico con alto
Servicio Técnico Post-Venta
Service Technique Apres-Vente
Servizio Tecnico Post Vendita
After-sales Technical Service
Serviço Técnico Pos-Venda
service@automatismospujol.es
34 - 902 199 947
https://appceso.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Automatismos Pujol junior E Pro Vs
- Página 1 E automatismos pujol Cuadro electrónico con receptor incorporado Electronic control panel with built-in receiver Centrale de commande avec récepteur incorporé Quadro di controllo elettronico con ricevente incorporata Painel electrónico con alto Servicio Técnico Post-Venta Service Technique Apres-Vente Servizio Tecnico Post Vendita After-sales Technical Service Serviço Técnico Pos-Venda...
-
Página 2: Características Técnicas
junior E Características Técnicas ANT. Alimentación 230V ac +-10% Potencia motor 0.45hp Tiempo funcionamiento 2 minutos 30 segundos Tiempo cierre automático programable 3 minutos Combinaciones de código 72 million codes Número de códigos 31 códigos Vario y/o secure Programación de Códigos Autoaprendizaje, memoriza selección de funciones la función de código... -
Página 3: Memorización Código Emisor
junior E I4 Dead Man: ON para realizar la maniobra de cierre, se debe mantener pulsado el emisor o pulsador alternativo. Si no se mantiene pulsado la maniobra se para. OFF funcionamiento normal. La programación del tiempo de cierre automático Solo puede efectuarse si la puerta está... -
Página 4: Servicio Post-Venta
OBLIGACIONES Automatismos Pujol se obliga a la reparación de los equipos sujetos a garantía, previa revisión de éstos por nuestro departamento técnico. Todos los equipos que debido a urgencia se entreguen antes de la decisión de que un equipo está en garantía, se considerarán de momento un pedido normal con cargo. -
Página 5: Technical Specifications
junior E Technical specifications ANT. Power supply 230V ac +-10% Engine power 0.45hp Running time 2 minutes 30 seconds Closing time programmable programmable 3 minutes Combination codes 72 million codes Memory capacity up to 31 codes Programming codes self-teaching stores Setting functions the function code PROG. - Página 6 junior E I4 Dead Man ON For closing operation press and hold the alternative button or the transmitter otherwise the movement stops. OFF Normal operation. Programming automatic closing time It can be carried out only if the door is in rest position. First, place the switch I1 and I2 to ON, then the programming starts by pressing the start button or a previously programmed transmitter and ends by pressing again the start button or a transmitter.
-
Página 7: After-Sales Service
All equipment delivered urgently before our technical staff confirms it is still under guarantee, will be considered as a standard order and charged. The defective equipment replaced under warranty will remain the property of Automatismos Pujol. The installer will provide the replacement of such equipment. -
Página 8: Caractéristiques Techniques
junior E Caractéristiques techniques ANT. Alimentation 230V ac +-10% Puissance moteur 0.45hp Temps de fonctionnement 2 minutes 30 secondes Temps fermeture automatique programmable 3 minutes Combinaison de codes 72.000 milliards de codes Nombre de codes 31 codes vario /secure Programmation des codes Auto apprentissage sélection des fonctions mémorise la fontion du code... - Página 9 junior E I4 Homme Présent: ON Pour réaliser la manoeuvre de fermeture, on doit maintenir appuyé sur la touche de l’émetteur ou le bouton poussoir alternatif. Au contraire la manoeuvre s’arrête. OFF Fonctionnement normale. Programmation du temps de fermeture automatique La programmation peut avoir lieu si la porte se trouve en état de repos.
-
Página 10: Service Apres Vente
- Le choix du matériel n’a pas été retenue en raison des caractéristiques de la porte. - Les instructions d’installation et de connexion ne sont pas suivies. - Les actionneurs ont été connectés à des équipements électriques ou accessoires non approuvés par Automatismos Pujol - Un actionneur a été ouvert, enlevé et altéré. -
Página 11: Specifiche Tecniche
junior E Specifiche Tecniche ANT. Alimentazione 230V ac +-10% Potenza motore 0.45hp Tempo di funzionamento 2 minuti 30 secondi Tempo di chiusura programmabile 3 minuti Combinazioni codici 72 millioni di codici Numero di codici 31 codici Vario /secure Programmazione dei codici autoapprendimento selezione funcioni memirizza la funzione del codici... - Página 12 junior E I4 Uomo Presente ON per realizzare la chiusura, è necessario tenere premuto il pulsante del trasmettitore o il pulsante alternativo. Se non si mantiene premuto la manovra si arresta. OFF funzionamento normale. Programmazione tempo chiusura automatica Può avvenire solo se la porta è a riposo. Dopo aver abilitato la programmazione con il microinterruttore I1 e I2 su ON, si inizia con una pressione del pulsante di avvio o di un trasmettitore previamente programmato e si conclude con un’ulteriore pressione del pulsante di avvio o di un trasmettitore.
-
Página 13: Assistenza Post-Vendita
OBBLIGHI Automatismos Pujol si impegna a riparare gli apparecchi in garanzia previa verifica da parte del personale tecnico. Tutte le attrezzature che per urgenza si consegneranno prima che si confermi la garanzia da parte del personale tecnico, saranno considerate come normale ordine con addebito. Le attrezzature difettose sostituite in garanzia rimarranno di proprietà... - Página 14 junior E Espacificaç es Técnicas õ ANT. Poder 230V ac +-10% Potência do motor 0.45hp Tempo de funcionamento 2 minutos e 30 segundos Tempo de fecho automático programável 3 minutos 72 mil bilhões de códigos Combinações de códigos Número de código 31 códigos Vario /secure Programação de códigos auto-aprendizagem...
- Página 15 junior E I4 Homem Morto: ON para realizar a manobra de fecho, debe-se manter pulsando o emissor ou o pulsador alternativo. Se não se mantiver o pulsador apertado a manobra pára. OFF funcionamento normal. A programação do tempo de fecho automático Só...
-
Página 16: Serviço Pós-Venda
E SERVIÇO PÓS-VENDA PERÍODO DE GARANTIA Automatismos Pujol garante contra qualquer defeito de fabrico seus accionadores para portas, equipamentos elétricos e acessórios para um período de dois anos a contar da data de fornecimento. OBRIGAÇÕES compromete-se a reparar os aparelhos sujeitos a garantia, após revisão destes pelo nosso departamento técnico. - Página 17 28914 LEGANES Zaragoza 50002 T.913 419 141 apzaragoza@automatismospujol.es F.913 419 539 Potugal apmadrid@automatismospujol.es Automatismos Pujol Portugal LDA Zona industrial da Maia 1 Sector X lote 361 Barca 4475-247 Comunidad Valenciana-Murcia Pais Vasco-Navarra-Rioja-Burgos T.351-229-44 06 25 Pol.ind. Massanassa, c/Braç del jardí, 18 C/ Iberre, 1 pta.