Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gebruiksaanwijzing
NEDERLANDS
Wij willen u graag bedanken voor het
Gebruiksaanwijzing
vertrouwen dat u in S&P stelt door de
NEDERLANDS
aankoop
van
Wij willen u graag bedanken voor het
geproduceerd in overeenstemming met de
vertrouwen dat u in S&P stelt door de
CE-normen.
aankoop
van
Wij verzoeken u voordat u over gaat tot de
geproduceerd in overeenstemming met de
installatie en de inbedrijfstelling van dit
CE-normen.
product deze handleiding aandachtig te
Wij verzoeken u voordat u over gaat tot de
lezen. Deze bevat belangrijke aanwijzingen
installatie en de inbedrijfstelling van dit
voor uw eigen veiligheid en die van de
product deze handleiding aandachtig te
gebruikers tijdens de installatie, het gebruik
lezen. Deze bevat belangrijke aanwijzingen
en het onderhoud. Geef deze handleiding
voor uw eigen veiligheid en die van de
door aan de eindgebruiker na het beëindigen
gebruikers tijdens de installatie, het gebruik
van de installatie.
en het onderhoud. Geef deze handleiding
Controleer de goede staat van het apparaat
door aan de eindgebruiker na het beëindigen
bij het uitpakken. Elk fabrieksmatig defect of
van de installatie.
defect tengevolge van het transport valt
Controleer de goede staat van het apparaat
onder de S&P-garantie, meld dit dan ook
bij het uitpakken. Elk fabrieksmatig defect of
onmiddellijk aan uw leverancier. Controleer
defect tengevolge van het transport valt
ook
of
het
onder de S&P-garantie, meld dit dan ook
overeenkomt met het door u bestelde model,
onmiddellijk aan uw leverancier. Controleer
zie hiervoor het typeplaatje.
ook
of
het
overeenkomt met het door u bestelde model,
Transport.
zie hiervoor het typeplaatje.
- De verpakking van dit apparaat is speciaal
ontworpen om het apparaat te beschermen
Transport.
tegen
- De verpakking van dit apparaat is speciaal
transportomstandigheden. Het apparaat
ontworpen om het apparaat te beschermen
mag niet getransporteerd worden zonder
tegen
de originele verpakking, daar dit kan leiden
transportomstandigheden. Het apparaat
tot beschadiging en vervorming.
mag niet getransporteerd worden zonder
- Dit product moet tot de uiteindelijke
de originele verpakking, daar dit kan leiden
installatie
worden
tot beschadiging en vervorming.
originele verpakking en op een droge
- Dit product moet tot de uiteindelijke
plaats, beschermd tegen vuil. Accepteer
installatie
worden
geen apparaten die zich niet in de
originele verpakking en op een droge
oorspronkelijke verpakking bevinden of die
plaats, beschermd tegen vuil. Accepteer
sporen van manipulaties vertonen.
geen apparaten die zich niet in de
- Vermijd schokken, vallen en het plaatsen
oorspronkelijke verpakking bevinden of die
van
zware
gewichten
sporen van manipulaties vertonen.
verpakking.
- Vermijd schokken, vallen en het plaatsen
van
zware
gewichten
Belangrijk voor uw veiligheid en die van de
verpakking.
gebruikers.
- De installatie moet worden uitgevoerd door
Belangrijk voor uw veiligheid en die van de
een erkende installteur.
gebruikers.
- De installatie moet voldoen aan de ter
- De installatie moet worden uitgevoerd door
plaatse gelden normen op mechanisch en
een erkende installteur.
elektrisch installaties.
- De installatie moet voldoen aan de ter
plaatse gelden normen op mechanisch en
elektrisch installaties.
dit
product,
dat
dit
product,
dat
apparaat
daadwerkelijk
apparaat
daadwerkelijk
de
normale
de
normale
opgeslagen
opgeslagen
bovenop
bovenop
- Bij het in bedrijf stellen moet het apparaat
voldoen aan de volgende richtlijnen:
- Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
- Bij het in bedrijf stellen moet het apparaat
- EMC-richtlijn
voldoen aan de volgende richtlijnen:
Compatibiliteit) 2004/108/EG.
is
- Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
- De ventilatoren of toebehoren die ze
- EMC-richtlijn
bevatten
Compatibiliteit) 2004/108/EG.
is
verplaatsen van lucht binnen de gegevens
- De ventilatoren of toebehoren die ze
die zijn aangegeven op de kenplaatjes.
bevatten
- Gebruik dit apparaat niet in een explosieve
verplaatsen van lucht binnen de gegevens
of corrosieve atmosfeer.
die zijn aangegeven op de kenplaatjes.
- Indien u een ventilator gaat installeren die
- Gebruik dit apparaat niet in een explosieve
lucht afvoert uit een ruimte met een
of corrosieve atmosfeer.
verbrandingsapparaat, moet u controleren
- Indien u een ventilator gaat installeren die
of er voldoende toevoer van verse lucht is
lucht afvoert uit een ruimte met een
om een correcte verbranding te kunnen
verbrandingsapparaat, moet u controleren
garanderen.
of er voldoende toevoer van verse lucht is
- Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik
om een correcte verbranding te kunnen
door jonge kinderen of onbekwamen tenzij
garanderen.
onder toezicht van een verantwoordelijke
- Gebruik alleen toegestaan voor kinderen
- Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik
om veilig gebruik te verzekeren.Jonge
van 8 jaar en ouder. Let op: laat kinderen
door jonge kinderen of onbekwamen tenzij
kinderen dienen onder toezicht te staan om
niet met dit product spelen. Onderhoud
onder toezicht van een verantwoordelijke
oneigenlijk gebruik van het apparaat te
alleen door volwassenen.
om veilig gebruik te verzekeren.Jonge
voorkomen
kinderen dienen onder toezicht te staan om
oneigenlijk gebruik van het apparaat te
Veiligheid tijdens de installatie.
voorkomen
- Controleer of er geen losse elementen in
de buurt van de ventilator aanwezig zijn die
Veiligheid tijdens de installatie.
de
draaiende
- Controleer of er geen losse elementen in
kunnen.
de buurt van de ventilator aanwezig zijn die
luchtkanaal
de
draaiende
worden
kunnen.
elementen in het kanaal aanwezig zijn die
luchtkanaal
door de ventilator zouden kunnen worden
worden
opgezogen.
in
de
elementen in het kanaal aanwezig zijn die
- Controleer na het installeren van het
door de ventilator zouden kunnen worden
apparaat
opgezogen.
in
de
uitgevoerd en of de plaats van de
- Controleer na het installeren van het
installatie
apparaat
weerstand te bieden aan de krachten die
uitgevoerd en of de plaats van de
worden
installatie
vermogen.
de
weerstand te bieden aan de krachten die
- Controleer voordat u onderhoud gaat
worden
plegen altijd eerst of dit apparaat is
vermogen.
de
losgekoppeld van het elektriciteits net
- Controleer voordat u onderhoud gaat
alvorens dit te openen of te demonteren,
plegen altijd eerst of dit apparaat is
zelfs als dit is uitgeschakeld.
losgekoppeld van het elektriciteits net
- Controleer
alvorens dit te openen of te demonteren,
frequentiewaarden van het elektriciteitsnet
zelfs als dit is uitgeschakeld.
dezelfde zijn als deze vermeld op het
- Controleer
kenplaatje.
frequentiewaarden van het elektriciteitsnet
dezelfde zijn als deze vermeld op het
kenplaatje.
(Elektromagnetische
(Elektromagnetische
zijn
ontworpen
zijn
ontworpen
delen
kunnen
Indien de ventilator in een
wordt
geïnstalleerd
delen
kunnen
gecontroleerd
of
Indien de ventilator in een
wordt
geïnstalleerd
gecontroleerd
of
of
alle
bevestigingen
voldoende
bestand
of
alle
bevestigingen
uitgeoefend
bij
voldoende
bestand
uitgeoefend
bij
of
de
spannings-
of
de
spannings-
voor
het
voor
het
komen
moet
komen
er
geen
moet
er
geen
zijn
is
om
zijn
maximaal
is
om
maximaal
en
en
Publicidad
