Lutron Maestro MACL-LFQ Manual De Instrucciones

C L
1
•
Install the fan according to the manufacturer's instructions and
Fan / Light
P/N 0301838 REV B ensure proper operation.
English
Please read before installing.
2
MACL-LFQ
120 V~ 60 Hz
Set the fan to the highest speed and turn the lights on using the
75 W 250 W 1.5 A
pull chains.
CFL / LED Incand. / Hal. Fan
If two switches control the fan and light separately, note which
If using CFL or LED bulbs,
controls the light.
they must be Lutron
compatible!
3
For the compatible bulb list...
Helpful videos...
Advanced programming & operation...
Please visit: www.lutron.com/support
Help
Use our mobile friendly self-paced
4
installation tool:
www.lutron.com/wiringwizard
Find more product information:
www.lutron.com/support
- Videos
- Frequently Asked Questions
- Online Chat (8 am – 5 pm EST)
Place a single tag on the wire that is connected to the
Call us 24 / 7:
Line/Hot side of the switch (the side with the tab).
U.S.A. | Canada | Caribbean
Place two tags on the wire that is connected to the
1.844.LUTRON1 (588.7661)
switch controlling the fan.
Mexico
Disconnect the wires.
+1.888.235.2910
Others
+1.610.282.3800
www.lutron.com/support
Important Notes
1. Do not use with exhaust fans.
2. Do not use with fans having integrated remote controls.
3. Use MACL-LFQ control with only one ceiling paddle fan per
control. Not for use with DC motor fans.
4. CAUTION: Use only with permanently installed ceiling fan fixtures
with screw-in compact fluorescent, screw-in LED, halogen,
or incandescent lamps. To avoid overheating and possible 5
damage to other equipment, do not use to control receptacles,
motor-driven appliances, or low-voltage transformer-supplied
appliances.
5. Install in accordance with all national and local electrical codes.
Remove side sections if mounting 2 or more devices side
6. When no "grounding means" exists in wallbox, the 2011
by side. No derating is required when ganging this product.
National Electrical Code (NEC ) allows a control to be installed
® ®
as a replacement if 1) a nonmetallic, noncombustible faceplate
is used with non-metallic attachment screws or 2) the circuit
is protected by a ground fault circuit interrupter (GFCI). When
installing a control according to these methods, cap or remove
green wire before screwing control into wallbox and use an
appropriate faceplate such as Claro or Satin Colors series
wallplates by Lutron.
7. For indoor use only between 32 °F and 104 °F (0 °C and 40 °C).
8. Clean dimmers with a soft damp cloth only. Do not use any
chemical cleaners.
Install the fan
Set the fan speed and the lights
Turn power OFF at circuit breaker
WARNING: SHOCK HAZARD.
May result in serious injury or death. Turn off
power at circuit breaker or fuse before installing.
Remove existing device
Tags
Tab
Tag
Line / Hot
Remove side sections
(if ganging devices)
Keep
Remove
6
Connect the new device
Wrap wire around screw terminal. Tighten securely to 5 in-lb (0.55 N•m).
Yellow Tags
Fan
Red
Light
Screw
Terminal
Tag Line / Hot
Green
Ground (green or bare)
Tag Tags
Line / Hot
Black Yellow
120 V~
60 Hz
Red
Fan
Green or
Bare
Light
Ground
Neutral
7
Mount the device using the provided screws
+
8
Turn power ON at the circuit breaker
9
Disconnect pull chains from the fan
Operation
10
Adjust dimming range for
CFLs and LEDs
Indicator Lights (IL)
OPTIONAL FOR INCANDESCENT / HALOGEN
Displays the current light level, fan speed,
A
Hold & until
IL
an indicator light
(IL) blinks on the
& dimmer.
B
Hold until bottom
indicator light (IL) is
reached.
Or Tap until all bulbs
in the room are
on and stable
(no flickering).
Single tap to
save setting.
C
Error blink codes
Single tap to turn
off bulbs.
Blinking Indicator Light #
Single tap again.
Dimmer Indicator Light 7
If all bulbs do not turn
on or are not stable,
Fan Indicator Light 3
repeat step 10a, and
in step 10b increase
light with .
Fan Indicator Light 2
Fan Indicator Light 1
If your bulbs are flickering, buzzing or dropping out,
your bulbs may not be compatible. Please visit
Example using the Indicator Lights shown above in the
www.lutron.com/support to check the Compatible
Operation section:
Bulb List.
Lights circuit is short circuited.
Dimmer indicator light 7 indicates an error.
Fan indicator light 1 indicates the error code.
Troubleshooting
Symptom Solution
• Ensure Front Accessible Service Switch (FASS) is fully pushed in to the ON position.
• Ensure both fan and light pull chain are set to highest possible setting.
Fan and light do not turn ON and no • Light bulb(s) burned out and the fan pull chain is in the off position. Ensure fan pull chain is
indicator lights turn ON. in the high speed setting and replace light bulbs as needed.
• Breaker is OFF or tripped (or fuse blown). Reset breaker or replace fuse. If condition
persists, contact Lutron Technical Support Center or a licensed electrician.
Fan does not work. • Fan direction switch is between forward and reverse. Set switch to desired position.
Fan vibrates or wobbles. • Fan blades not properly balanced. See fan manufacturer's instructions.
Light button controls fan and vice-versa. • Fan and light wires are reversed. Review installation steps and revise wiring.
Fan speed is too slow. • Set fan pull chain speed to high.
CFLs or LEDs do not dim, have a poor • Ensure the bulbs you're using are marked as dimmable.
dimming range, or they flicker/flash. • Ensure the bulbs you're using are on Lutron's Compatibility List, found at
www.lutron.com/dimcflled
• If the dimmable bulbs you're using aren't found on this list, we suggest contacting the LED
manufacturer for a dimming recommendation.
• Adjust low-end trim.
Limited Warranty: www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_Wallbox_Warranty.pdf
Lutron, Lutron, Claro, Satin Colors, Maestro, and C L are trademarks of Lutron Electronics Co., Inc., registered in the U.S. and
•
other countries. ©2013 – 2017 Lutron Electronics Co., Inc.
Tap to toggle lights on / off.
Double-tap to turn lights on
and error blink codes
to full intensity.
Press & hold for delayed
fade-to-off.
Raise lights
Lower lights
Increase fan speed
Decrease fan speed
Tap to toggle fan
on / off.
Double-tap to turn fan
on to full speed.
FASS
Pull tab out for bulb replacement.
Error Description
Error, see fan Indicator Light for details
Light pull chain in off state or all the lamps
are blown out
Temperature is too high, lamp wattage too
high
Lights circuit is short circuited