Tabla de contenido
Publicidad
Precauciones de seguridad
•
Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad y las instrucciones del usuario antes del uso. Llame a Altimate Medical al +1-800-342-8968 o al +1-507-697-6393 si tiene
alguna pregunta o para obtener información adicional.
•
Los productos de bipedestación de Altimate Medical no deben utilizarse sin consultar primero a un médico cualificado. Si no se consulta a un médico cualificado antes de utilizar
el equipo, podrían producirse problemas médicos graves. Recomendamos establecer un programa de bipedestación adecuado y supervisado por un fisioterapeuta cualificado y
registrado.
•
Los productos de bipedestación de Altimate Medical deben utilizarse siempre en presencia de un asistente adulto cualificado. Nunca deje a un niño desatendido en el equipo.
•
Los productos de bipedestación de Altimate Medical deben inspeccionarse con frecuencia para garantizar que todas las tuercas, pernos y piezas ajustables estén bien apretados.
•
No realice ajustes en los productos de bipedestación de Altimate Medical mientras el usuario esté de pie en el equipo. Excepción: Si se ha pedido la opción de posición
de decúbito supino para el Zing portátil de tamaño 1, consulte la página 7. Para el Zing de tamaño 1 y el Zing de tamaño 2, consulte la página 14. Para la línea de
productos Bantam, consulte la página 23. Los cambios de posición deben ser realizados o supervisados por un cuidador o profesional médico cualificado.
•
No hay piezas que el usuario pueda reparar en el interior. No realice reparaciones en este dispositivo mientras esté en uso.
•
Es necesario inspeccionar su producto de bipedestación de Altimate Medical una vez a la semana como mínimo para asegurarse de que está en condiciones de funcionamiento
seguro. Preste especial atención a las piezas sueltas. Si su unidad está equipada con la opción de elevación Pow'r Up, inspeccione los cables eléctricos por si tuvieran desgaste y
asegúrese de que están conectados correctamente. La sustitución de piezas desgastadas, los ajustes principales o todas las correcciones importantes debe realizarlas un distribuidor
o centro de servicio autorizado. Solo se deben utilizar piezas de repuesto aprobadas por Altimate Medical Inc. para garantizar la seguridad y el rendimiento.
•
Si su producto de bipedestación de Altimate Medical se utiliza en el entorno doméstico, inspeccione su unidad antes de cada uso para asegurarse de que no haya daños o desgaste
imprevisto en la unidad que puedan haber sido causado involuntariamente por mascotas, plagas o niños.
•
No cambie la posición de las placas para los pies mientras el usuario está en la posición de bipedestación. Consulte con su terapeuta o médico para saber la colocación y el ángulo
correctos de los pies.
•
Nunca eleve las piernas ni ajuste el respaldo a una inclinación anterior con el ajuste del brazo de seguimiento. Solo puede utilizar la opción de posición de decúbito supino (solo en el
Bantam) para elevar el reposapiernas con la reclinación simultánea del respaldo.
•
Asegúrese de que las opciones de soporte y alineación necesarias están en su posición antes de colocar al usuario en la posición de bipedestación.
•
La vida útil prevista esperada de un producto de bipedestación de Altimate Medical es de 5 años en condiciones normales de uso. Nota: Este periodo puede variar en función de la
frecuencia de uso.
•
El paciente se convierte en un operador específico cuando el equipo se utiliza en un entorno sanitario doméstico.
•
Si necesita mover el EasyStand Bantam de una habitación a otra, puede utilizarse cualquier superficie que forme parte de la estructura principal (y sea conveniente), como el
respaldo.
•
Si necesita mover el marco de bipedestación del EasyStand Evolv o el Glider de una habitación a otra, se puede utilizar cualquier superficie que forme parte de la estructura principal
(y sea conveniente), como el respaldo o la bandeja/columna frontal.
•
El EasyStand Bantam, EasyStand Evolv, EasyStand Glider, Zing portátil de tamaño 1 y el Zing de tamaño 2 cumplen los requisitos aplicables de en la norma EN 12182:2012 (norma de
prueba). El Zing de tamaño 1 cumple los requisitos aplicables de la norma EN12182:1999 (norma de prueba) relativos a resistencia, durabilidad y estabilidad de vuelco.
•
Póngase en contacto con Altimate Medical, Inc., para obtener información clínica, publicaciones, especificaciones de resistencia e información sobre durabilidad y resultados de
pruebas, según corresponda.
•
No se recomienda transportar la unidad con un usuario en posición de bipedestación.
•
Los movimientos extremos lateralmente o de delante hacia atrás pueden hacer que se vuelque la unidad.
•
Se recomienda guardar el equipo a temperatura ambiente y niveles de humedad normales.
•
Los productos de bipedestación de Altimate Medical están diseñados específicamente para utilizarse con accesorios y opciones de Altimate Medical. A menos que se indique lo
contrario, los accesorios y las opciones de otros fabricantes no han sido probados por Altimate Medical y no se recomiendan para su uso con los productos de bipedestación de
Altimate Medical.
•
No se recomienda realizar modificaciones en el producto; de lo contrario, se anulará la garantía.
•
El EasyStand Evolv, Bantam y Zing de tamaño 2 con la elevación Pow'r Up opcional cumple los requisitos de la norma IEC 60601-1 y 60601-1-2.*
•
El bloqueo de ruedas de la opción móvil está indicado para mantener la unidad en su sitio mientras se transfiere al usuario o mientras está inmóvil en bipedestación, y no está
indicado para usarse como freno dinámico para detener una unidad móvil en movimiento.
ADVERTENCIA: Se debe tener cuidado al utilizar este equipo alrededor de otro equipo para evitar interferencias recíprocas. Podrían producirse interferencias electromagnéticas o
de otro tipo en este dispositivo o en los demás equipos. Trate de reducir al mínimo estas interferencias, evitando el uso de otros equipos junto con este dispositivo.*
ADVERTENCIA: No realice ninguna tarea de mantenimiento o reparación mientras la unidad esté en uso.
ADVERTENCIA: El enchufe principal de la fuente de alimentación se utiliza como medio principal de desconexión durante la carga. Asegúrese de que sea posible acceder al enchufe
principal mientras el equipo se encuentre en el modo de carga/funcionamiento.*
ADVERTENCIA: No enrolle los cables de la fuente de alimentación/cargador alrededor del cuello. Los cables enredados pueden provocar estrangulación.*
ADVERTENCIA: Póngase en contacto con Altimate Medical inmediatamente si observa cualquier cambio en el rendimiento de este dispositivo.
ADVERTENCIA: Mantenga este equipo alejado de una superficie calentada o del calor que salga de una chimenea, calefactor radiante, etc.
ADVERTENCIA: Mantenga este equipo alejado de la humedad de un nebulizador o un hervidor.
ADVERTENCIA: Este equipo debe mantenerse fuera del alcance de los niños (que no sean pacientes), mascotas y plagas.
Precaución: El EasyStand está fabricado con materiales que no soportan la combustión en condiciones normales. Para garantizar la seguridad del paciente y del personal de
atención, no deje que se almacenen ni acumulen restos en el equipo o alrededor de este.
Precaución: Este equipo está diseñado para adaptarse a un amplio conjunto de usuarios. A este efecto, la unidad tiene varias ranuras de ajuste y orificios. Evite colocar los dedos u
otras partes del cuerpo en una de estas áreas.
Precaución: Al igual que con cualquier equipo tapizado, no se recomienda fumar dentro o alrededor del producto, ni exponerlo a una fuente directa de ignición, como una estufa o
chimenea.
Precaución: Durante el uso, este equipo accionará varias piezas móviles; familiarícese con la unidad y evite colocar las manos o los dedos cerca de una de estas áreas.
Precaución: Indique a los transeúntes que se mantengan alejados de la unidad durante el uso.
* Solo para la opción de elevación Pow'r Up
2
Publicidad
Tabla de contenido
