H A W A
Berechnungen ab Mass P für Anlagen mit Schiebetüren
Calculs à partir de la cote P pour installations avec portes coulissantes
Calculations based on dimension P for installations with sliding doors
Calcoli a partire dalla misura P per costruzioni con porte scorrevoli
Cálculos a partir de la dimensión P para instalaciones con paneles deslizantes
Luft Wand bis Türe
Jeu entre mur et porte
Z1 =
Clearance between wall and door
Aria entre parete e porta
Espacio entre muro y panel
Luft Türzwischenräume STB
Jeu de l'espacement de porte STB
Z2 =
Clearance of door interspace STB
Aria intercapedini porte STB
Espacio intermedio ancho panel STB
Anzahl Schiebetüren
Nombre de portes coulissantes
ST =
Number of sliding panels
Numero porte scorrevoli
Número de paneles deslizantes
Schiebetürbreite
Largeur de la porte coulissante
STB =
Sliding door width
Larghezza porta scorrevole
Ancho del panel deslizante
Laufschienen-Endstück
Embout pour rails de roulement
REV =
End-piece for top tracks
Finecorsa binario
Pieza final del riel de rodadura
Achsmass
Cote axiale
AM =
Axial dimension
Dimensione asse
Dimensión de eje
Laufschiene
Rail de roulement
LS =
Top track
Binario
Riel de rodadura
Anlagenbreite
Largeur d'installation
AB =
Installation width
Larghezza installazione
Ancho de instalación
Aperto 60/H – parallel
REV =
Z1 =
Z2 =
ST =
LMB =
P =
WM = LMB – Z1 + 30
WM Z2
STB =
ST
AM = STB – 86 – (ST x 14)
LS1 = LS2 + AM
LS2 = P + LMB – REV – 552 + (STx14)
LS3 = (ST x 51) + 104
LS4 = LS3 – 25
AB
= LMB + P + 64 + STB + (STx14)
Hawa AG
8932 Mettmenstetten
Switzerland
Möbelbeschläge
P
150
+
– Z2
Tel. +41 44 767 91 91
Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
P
7