Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
PERGOLA FAIRHAVEN DE 10x10
¡SERVICIO DE
INSTALACIÓN
DISPONIBLE!
¿Necesita ayuda?
Deje que nuestro equipo de profesionales se
encargue de la instalación.
*El servicio de instalación solo se encuentra
disponible para clientes en los EE. UU.
Para obtener el manual de montaje más actualizado,
registrar el producto o pedir piezas de repuesto, visite
CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL
FUTURO EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com
Hecho en China | INS-2101531-A-FAIRHAVEN 10X10 PERGOLA-SP 6/26/2020
Modelo N.° 2101531 l
tiempo promedio de montaje entre 2 personas
el tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad
www.backyarddisovery.com
Manual del Propietario e Instrucciones de Montaje
5
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Antes de empezar
PARA UN MONTAJE
FÁCILY RÁPIDO
ENCUENTRE LAS INSTRUCCIONES EN
3D DE ESTE PRODUCTO EN
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Backyard FAIRHAVEN
- Página 1 CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO. Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com Hecho en China | INS-2101531-A-FAIRHAVEN 10X10 PERGOLA-SP 6/26/2020...
- Página 2 ...
-
Página 3: Cuando Llame, Tenga La Siguiente Información A Mano
ESPERE, ¿FALTA UNA PIEZA? LLÁMENOS ANTES DE VOLVER A LA TIENDA La tienda donde realizó la compra no almacena piezas para este artículo. Si tiene preguntas sobre el montaje, si le faltan piezas o si hay piezas dañadas, llame al 1-800-856-4445 A su vez, puede visitar www.backyarddiscovery.com o enviar un correo electrónico a customerservice@backyarddiscovery.com... - Página 4 Backyard Botanical, Adventure Playsets y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto está libre de defectos con respecto a los materiales y la fabricación durante un período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía de un (1) año cubre todas las piezas, incluidas las de madera, las metálicas y los accesorios. Todas las piezas de madera tienen una garantía prorrateada de cinco (5) años contra putrefacción y deterioro.
- Página 5 ADVERTENCIA ES IMPORTANTE REVISAR Y AJUSTAR TODAS LAS PIEZAS METÁLICAS AL PRINCIPIO DE LA TEMPORADA DE USO Y DURANTE LA MISMA, YA QUE PUEDEN AFLOJARSE POR LA EXPANSIÓN Y CONTRACCIÓN DE LA MADERA. Engrase todas las partes metálicas móviles una vez al mes NO suba ni camine sobre el techo bajo ningún motivo ...
-
Página 6: Peligro De Piezas Que Sobresalen
Peligro de Piezas que Sobresalen Incorrecto Correcto Si ve roscas expuestas y un perno que sobresale más allá de una tuerca en T, es posible que haya apretado demasiado el perno o que haya utilizado una pieza metálica incorrecta. Si ha apretado demasiado la pieza, retire el perno y agregue arandelas para que... -
Página 7: Clasificación De La Madera
CONSEJO DE MONTAJE: Esté atento a estos recuadros, que contienen imágenes útiles e información para que el proceso de montaje sea lo más rápido e sencillo posible. Clasificación de la Madera Al retirar la madera de las cajas, recomendamos organizarla por número de pieza antes de comenzar el montaje. Esto permitirá... -
Página 8: Íconos Que Aparecen En Este Manual Y Sus Usos
Íconos que aparecen en este manual y sus usos Debe asegurarse de que el montaje Cuando vea este ícono, necesitará una esté nivelado antes de ajustar los llave de tubo. En los íconos que pernos. aparecen debajo, se indica el tamaño de los accesorios necesarios para el montaje ½. - Página 9 Manual del Propietario Dimensiones de Instalación Básicas y Notas de Montaje Es de vital importancia que comience con la colocación y nivelación de los cimientos, la losa de hormigón o la plataforma para fijar su estructura • Preste mucha atención a los elementos necesarios para cada paso. Asegúrese de estar utilizando las piezas correctas para cada paso.
-
Página 10: Identificación De Piezas
Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de madera (no a escala) VIGUETA RANURADA - W4L14052 1 1/4"x5"x114" (32x126x2896) VIGUETA - W4L14053 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) VIGUETA - W4L14054 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L14088 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) REFUERZO ANGULAR LARGO - W4L14056 1 1/4"x5"x36 1/4"... - Página 11 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de madera (no a escala) EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L14091 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) CORREA - W4L14092 1 1/4"x1 1/4"x46 1/4" (32x32x1175) CORREA - W4L14093 1 1/4"x1 1/4"x65 1/2" (32x32x1663) POSTE DE LA PÉRGOLA - W2A03070 4 7/8"x4 7/8"x89 1/2"...
-
Página 12: Componentes Metálicos
Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Metálicos PERNO BL NG 5/16x6 1/2 PERNO BL NG 5/16x4 3/4 PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG TUERCA CILÍNDRICA 5/16x2 5/16x1-1/2 BL NG 5/16 x 7/8 TIRAFONDO BL NG 5/16x5 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. -
Página 13: Componentes Accesorios (No A Escala)
Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Accesorios (no a escala) BROCA TORX BROCA TORX BROCA TORX T-20 T-30 T-40 LLAVE TORX T-30 LLAVE TORX T-40 ETIQUETA DE REVISIÓN ETIQUETA DE KINGSLEY ETIQUETA DE REVISIÓN PARK SOPORTE DEL POSTE PIE DE POSTE DE 5x5 SOPORTE DE ANCLAJE DEL POSTE... - Página 14 PASO 1 POSTE DE LA PÉRGOLA - W2A03070 4 7/8"x4 7/8"x89 1/2" (125x125x2273) TORNILLO PFH NG PIE DE POSTE DE 8x1-1/2 POSTE DE LA PÉRGOLA - W2A03071 4 7/8"x4 7/8"x89 1/2" (125x125x2273) SUGERENCIA: PARA UNA MAYOR FACILIDAD DE MONTAJE, COMPLETE ESTE PASO DOS VECES. RECOMENDAMOS UTILIZAR CABALLETES PARA LOS PASOS 1 A 4.
- Página 15 PASO 2 VIGUETA - W4L14054 VIGUETA - W4L14053 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) REFUERZO ANGULAR CORTO - W4L14057 1 1/4"x5"x29 1/4" (32x126x743) PERNO BL NG 5/16x6 1/2 TUERCA CILÍNDRICA BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 5/16x1-1/2 EXT. NG 8x19 PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 5/16x2 EXT.
- Página 16 PASO 3 EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L14091 REFUERZO ANGULAR LARGO - 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) W4L14056 1 1/4"x5"x36 1/4" (32x126x922) TUERCA CILÍNDRICA ARANDELA DE FIJACIÓN ARANDELA DE FIJACIÓN PERNO BL NG EXT. NG BL NG EXT. NG 5/16x2 8x19 5/16 x 7/8 12x19 NOTAS: REPITA EL PASO PARA COMPLETAR...
- Página 17 PASO 4 REFUERZO ANGULAR LARGO - EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L14088 W4L14056 1 1/4"x5"x118" (32x126x2998) 1 1/4"x5"x36 1/4" (32x126x922) TUERCA CILÍNDRICA ARANDELA DE FIJACIÓN ARANDELA DE FIJACIÓN PERNO BL NG BL NG EXT. NG EXT. NG 5/16x2 5/16 x 7/8 8x19 12x19 NOTAS:...
- Página 18 PASO 5 CONJUNTO DE VIGUETAS CONJUNTO DE VIGUETAS CONJUNTO DEL MONTANTE INTERIORES DE PASOS ANTERIORES EXTERIORES DE PASOS ANTERIORES DE PASOS ANTERIORES TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN PERNO BL NG 1/4x3 EXT. NG 5/16x6 1/2 6x15 TUERCA CILÍNDRICA ARANDELA DE FIJACIÓN ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
- Página 19 PASO 6 VIGUETA RANURADA - W4L14052 1 1/4"x5"x114" (32x126x2896) TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 5/16x5 1/2 8x19 NOTAS: UBIQUE Y USE LOS ORIFICIOS GUÍA EN LAS VIGUETA EXTERIORES PARA MONTAR LAS REPITA EN EL EXTREMO OPUESTO Y EN TODAS LAS VIGUETAS TABLAS D3 COMO SE MUESTRA.
- Página 20 PASO 7 CORREA - W4L14092 1 1/4"x1 1/4"x46 1/4" (32x32x1175) TORNILLO TFH NG 8x2-1/2 CORREA - W4L14093 1 1/4"x1 1/4"x65 1/2" (32x32x1663) CORTE ANGULAR CORTE ANGULAR CORREA CORREA CORREA CORREA NOTAS: MONTE LAS TABLAS V1 Y V2 ALTERNÁNDOLAS MIENTRAS TRABAJA CON LAS TABLAS DE LAS VIGUETAS.
- Página 21 PASO 8 TIRAFONDO BL NG TUERCA CILÍNDRICA 5/16x1 BL NG 5/16 x 7/8 SOPORTE DE ANCLAJE SOPORTE DEL POSTE PERNO BL NG DEL POSTE 5/16x4 3/4 PERNO - 4 3/4" TIRAFONDO - 1" TUERCA CILÍNDRICA - 7/8" TENGA EN CUENTA EN EL PASO ANTERIOR QUE EL SOPORTE DE PERNO Y LA TUERCA CILÍNDRICA SE UTILIZAN EN LOS SOPORTE...
-
Página 22: Parte Frontal
PASO 9 TORNILLO PWH NG 8x3/4 ETIQUETA DE ETIQUETA DE KINGSLEY PARK REVISIÓN "A" PARTE FRONTAL ETIQUETA DE KINGSLEY PARK TORNILLO - 3/4" PARTE POSTERIOR ETIQUETA DE REVISIÓN "A" TORNILLO - 3/4"... - Página 23 PASO 8 PASO 10 TORNILLO DE ANCLAJE DE HORMIGÓN ARANDELA PLANA NG 1/4x2 8x19 NOTAS: EL FABRICANTE RECOMIENDA LA INSTALACIÓN SOBRE UNA SUPERFICIE O LOSA DE HORMIGÓN. VÉASE A CONTINUACIÓN. PARA LA INSTALACIÓN SOBRE UNA PLATAFORMA DE MADERA, DEBE ASEGURARSE DE QUE EXISTA UN SOPORTE ESTRUCTUAL AMPLIO DEBAJO DE LA PLATAFORMA.