Tabla de contenido
Publicidad
Guía de operación 5475
4. Una vez que todos los ajustes le resulten satisfactorios, presione A para salir de
la pantalla de ajuste.
Nota
•
Para obtener información sobre cómo seleccionar una ciudad local y
configurar el ajuste de DST, consulte "Configuración de los ajustes de la
ciudad local" (página S-14).
•
Mientras esté seleccionado el formato de 12 horas para la indicación de la
hora, aparecerá el indicador P (PM) para las horas comprendidas entre el
mediodía y las 11:59 p.m. No aparecerá ningún indicador para las horas
comprendidas entre la medianoche y las 11:59 a.m. En el formato de 24 horas,
la hora se visualizará entre las 0:00 y las 23:59, sin el indicador P (PM).
•
El calendario completamente automático incorporado al reloj indica
automáticamente los meses con diferentes cantidades de días, incluyendo
los años bisiestos. Una vez que ajuste la fecha, ya no necesitará cambiarla, a
menos que haya cambiado las pilas del reloj.
•
El día de la semana cambia automáticamente al cambiar la fecha.
•
Si desea más información sobre los ajustes del modo de indicación de la hora,
consulte las páginas indicadas debajo.
S-20
Ajuste de la posición inicial de las manecillas
La exposición a un fuerte magnetismo o impacto podrá causar la desalineación de las
manecillas del reloj.
•
No necesita ajustar la posición inicial si la hora analógica y la hora digital coinciden
en el modo de indicación de la hora.
Para ajustar las posiciones iniciales
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A durante al menos cinco segundos hasta
que aparezca H.SET en la pantalla inferior.
Al soltar A después de que aparezca H.SET, la
•
manecilla de segundos se desplazará a la posición
de las 12 horas. Esto significa que está en el modo
de ajuste de posición inicial de la manecilla de
segundos.
•
Si bien ADJ aparece en la pantalla inferior por unos
dos segundos después de mantener presionado A,
no lo suelte todavía. Manténgalo presionado hasta
que aparezca H.SET.
S-22
2. Utilice D (+) y B (–) para ajustar la posición de la manecilla seleccionada
actualmente.
•
Mantenga presionado uno u otro botón para que la manecilla se desplace
rápidamente. Una vez que la manecilla comience a desplazarse rápidamente,
continuará así aunque usted suelte el botón. Para detener el desplazamiento
rápido de la manecilla, presione cualquier botón.
•
La manecilla de segundos y la manecilla del dial de modos dejarán de
desplazarse rápidamente de forma automática después de una vuelta
completa. La manecilla de minutos dejará de desplazarse de forma automática
después de completar 12 vueltas.
3. Presione A para salir de la corrección de la posición inicial y regresar al modo de
indicación normal de la hora.
Nota
Después de realizar el ajuste de la posición inicial, ingrese al modo de indicación de
la hora y compruebe que las manecillas analógicas y la pantalla superior indiquen la
misma hora. Si no es así, vuelva a realizar el ajuste de la posición inicial.
S-24
Para ingresar al modo de hora mundial
Hora actual en la ciudad de
Hora actual en la ciudad de
Utilice C para seleccionar el modo de hora mundial, tal
hora mundial seleccionada
hora mundial seleccionada
como se muestra en la página S-8.
actualmente
actualmente
•
La manecilla del dial de modos apuntará a WT y el
código y el nombre de la ciudad actual se desplazarán
en la pantalla inferior. Posteriormente, el código de la
ciudad permanecerá visualizado en la pantalla inferior.
Para volver a desplazar el código y el nombre de la
ciudad, presione A.
•
Las manecillas de hora, minutos y segundos indicarán
la hora actual en el modo de indicación de la hora.
Ciudad de hora mundial
Ciudad de hora mundial
seleccionada actualmente
seleccionada actualmente
S-26
•
Tenga en cuenta que el ajuste de hora estándar/horario de verano (DST)
afecta sólo a la zona horaria seleccionada actualmente. No afecta a las otras
zonas horarias.
Para cambiar entre ciudad local y ciudad de hora mundial
Puede utilizar el siguiente procedimiento para cambiar entre su ciudad de hora local y
ciudad de hora mundial. Esta función resulta útil para los que viajan frecuentemente
entre dos zonas horarias diferentes.
•
Antes de realizar el siguiente procedimiento, deberá realizar los ajustes iniciales de
la ciudad local y de la ciudad de hora mundial.
Para configurar los ajustes de la ciudad local (página S-14).
Para configurar los ajustes de la ciudad de hora mundial y de horario de verano
(página S-27)
S-28
- Activación/desactivación del tono de operación de los botones: "Para activar o
desactivar el tono de operación de los botones" (página S-45)
- Ajuste de duración de la iluminación: "Para cambiar la duración de la
iluminación" (página S-41)
Utilice el botón C para seleccionar la manecilla para el ajuste. Cada vez que
•
presiona C, se seleccionará secuencialmente entre manecilla de segundos,
manecillas de hora y minutos y manecilla del dial de modo. Al seleccionar
una manecilla, ésta se desplazará a la posición de las 12 horas y los datos
visualizados en la pantalla superior cambiarán tal como se muestra en la
siguiente tabla.
Pantalla superior Manecilla seleccionada
00 destellando
Manecilla de segundos
0:00 destellando
Manecillas de hora y de minutos
Sub destellando
Manecilla del dial de modos
•
Si la manecilla seleccionada no se mueve exactamente a la posición de las 12
horas, realice el paso 2 de abajo y realice el ajuste.
•
El reloj volverá automáticamente al modo de indicación normal de la hora
tras un período de inactividad de aproximadamente dos o tres minutos. Se
guardarán los ajustes que usted haya realizado hasta este punto.
Verificación de la hora actual en una zona horaria diferente
El modo de hora mundial le permite ver la hora actual en una de 31 zonas horarias (48
ciudades) del mundo. La ciudad seleccionada actualmente en el modo de hora
mundial se denomina "Ciudad de hora mundial".
•
Le permite también cambiar entre la ciudad de hora mundial y la ciudad de hora
local en el modo de hora mundial (página S-28).
Para configurar los ajustes de la ciudad de hora mundial y del horario de verano
1. En el modo de hora mundial, utilice D (Este) para
desplazarse por los códigos de ciudades.
•
Para obtener detalles sobre los códigos de
ciudades, vea "City Code Table" (Tabla de los
códigos de ciudades) al final de este manual.
Si presiona B y D simultáneamente se saltará al
•
código de ciudad UTC.
2. Mantenga presionado A para alternar entre horario de
Mantenga
Mantenga
verano (se visualiza DST en la pantalla superior) y hora
presionado A
presionado A
estándar (no se visualiza DST).
•
Si utiliza el modo de hora mundial para cambiar el
ajuste de DST del código de ciudad seleccionado
como su ciudad local, también se cambiará el
ajuste de DST para la hora del modo de indicación
de la hora.
•
Tenga en cuenta que no es posible cambiar entre
hora estándar/horario de verano (DST) mientras se
encuentra seleccionado UTC como ciudad de hora
Indicador de DST
Indicador de DST
mundial.
Para cambiar entre las ciudades de hora local y hora mundial
Presione A y B simultáneamente.
•
La hora de la ciudad local (indicada por las manecillas principales de hora y de
minutos) y la hora de la ciudad de hora mundial (mostrada en la pantalla) se
intercambian entre sí.
Hora de la ciudad local [TYO]
y
Hora y ciudad de la
hora mundial actual
S-21
S-23
S-25
S-27
Hora de la ciudad local [NYC]
Hora y ciudad de la
hora mundial nueva
S-29
Publicidad
Tabla de contenido
